篮球是世界上最流行的体育运动，也是看的人最多的。
Basketball is one of the most popular sports in the world and one of the most widely viewed.
最近的研究表明，PHP是世界上最流行的编程语言之一。
According to a recent study, PHP is one of the most popular programming languages in the world.
事实上，一些地方如哥代码，它是世界上最流行的方式钓鱼。
In fact, in some places like Cape Code, it is one of the most popular forms of angling.
摘要：原产自法国香槟产区的香槟酒是世界上最流行的起泡酒。
ABSTRACT: Champagn, which originates from the Champagne region of France, is the most popular sparkling wine in the world.
但足球是世界上最流行的体育运动，却在美国遭遇了尴尬的局面。
But soccer as the most popular sport around the world, meets the awkward situation in the United States.
爱的大巡游是世界上最流行的音乐节之一，自我标榜为一个和平盛会。
The Love Parade is one of the most popular music events in the world and prides itself as a peaceful event.
OpenOffice和MySQL(世界上最流行的开源数据库)。
有80个国家踢欧式足球，这使得它成为世界上最流行的体育活动。
European football is played in 80 countries making it the most popular sports in the world.
没有什么曲目能阻止世界杯成为世界上最流行的旋律，这是最大的事情。
Nothing stops the world in its tracks as much as the world Cup. This is as big as it gets.
SQL(结构化查询语言)是世界上最流行的和标准化的数据库语言。
SQL (structured query language) is the world's most prevailing and standardized database language.
它是世界上最流行的双子引擎直升机，也是航空器史上最好的直升机之一。
It is the most popular twin-engined helicopter in the world, and it is also included in the list of the most popular helicopters in the aviation history.
观赏鱼是世界上最流行的宠物，而养鱼也是仅次于摄影的第二流行兴趣。
Ornamental fish are the world's most popular pets and fish keeping is the second most popular hobby after photography.
足球已经成为世界上最流行的体育运动，我们依然不得不忍受这样的错误。
With football being the most popular sport in the world we are still having to endure these kinds of mistakes.
世界上有80个国家踢欧式足球，这使得欧式足球成为世界上最流行的运动。
European football is played in 80 countries, only making it the most popular sport in the world.
杰克：现在你再也看不到这样的打字机了，但它曾经是世界上最流行的打字机。
Jake: You can't find a typewriter like this anymore, but it used to be the most popular typewriter in the world.
自此之后，阿司匹林逐渐成为世界上最流行的药物，如今它每年销量超过一千亿片。
Since this initial breakthrough, aspirin has evolved into a world-leading drug with over 100 billion tablets sold each year (3).
乐高积木是世界上最流行的玩具，而且我认为我们每一个人都玩过这些有名的塑料块。
Lego is the most popular toy in the world and I think everyone of us played with these famous plastic bricks.
正则表达式语言是世界上最流行的字符串匹配语言，它被许多编程语言或工具所支持。
Regular expression is the most popular language in the world, which is used to match character stream and supported by many programming languages or tools.
世界上最流行的桌面Linux系统ubuntu11.04的最新版本今天终于发布了。
The latest release of Ubuntu 11.04, the world's most popular desktop Linux is out today.
鲑鱼因鱼饵上钩，老鼠为奶酪亡命，而人类会被世界上最流行的休闲方式——看电视毁灭了。
The trout is caught by the fisherman's lure, the mouse by cheese, and man by the world's most popular leisure pastime, television.
Farm ville是我们最流行的游戏，能把它搬上世界上最流行的平台，我们对此很兴奋。
'Farmville' is our most popular game, and we're excited to bring it to the most popular mobile platform in the world.
您可能没有听说过迦太基或迦太基帝国，但它是一种古老的领土，一旦包括一些世界上最流行的奢华的度假胜地。
You may not have heard of Carthage or the Carthaginian Empire, but it was an ancient territory that once encompassed some of the world's most popular luxury holiday destinations.
您可能没有听说过迦太基或迦太基帝国，但它是一种古老的领土，一旦包括一些世界上最流行的奢华的度假胜地。
You may not have heard of Carthage or the Carthaginian Empire, but it was an ancient territory that once encompassed some of the world's most popular luxury holiday destinations.
应用推荐