我明白了，世上最好的教室就是老人的脚边。
I've learned... That the best classroom in the world is at the feet of the elderly person.
愿我能把世上最好的祝福带给你，祝端午节快乐！
Wish I could put the best blessing to you, and wish Dragon Boat Festival is happy!
如果不采取行动，就算世上最好的自助书也帮不了你。
The best self-help book in the world can't save you if you fail to take action.
即使是世上最好的裁缝，如果他做的是过时的服装，他也不会成功。
The best tailor in the world will never be a success if he makes old-fashioned clothes.
我们拥有世上最好的消息，与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。
We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.
我说：“这些人拼死拼活，让我得到世上最好的工作。”
I said these people just busted their ass and got me the best job in the world for life.
转向神，就是世上最好的祷告型态，无论是有声或无声地。
Turning to God, with or without words, is the best form of prayer in the world.
我可以这样说，世上最好的射手也不能打得比这枪再漂亮了。
I will say this, that the best shot in existence could not have done it more beautifully.
他用假肢夹着笔著成的书法手稿现在被世上最好的机构收藏着。
Samples of his calligraphy, fashioned by Buchinger holding a pen in between his unarticulated fin-like excrescences, are saved in the collections of the world’s most formidable institutions.
告诉全世界你是世上最好的乐队的话，有一半人会真的相信你。
If you tell the whole world that you're the best band in the world... half of 'em are going to believe you.
这是我朋友的父亲昨天在机场接她的场景。这是世上最好的父亲啊！
This is how my friend's dad greeted her at the airport yesterday. Best dad ever!
世上最好最美的事物是看不到甚至触摸不着的。必须用心才能感受到。
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. Must be hard to feel.
他说：“即使你遇上了世上最好的人，也可能把约会搞砸。”因为你不知道怎样约会。
"You can meet the best people in the world and still screw it up because you don't know how to date," he says.
他说：“即使你遇上了世上最好的人，也可能把约会搞砸。因为你不知道怎样约会。
“You can meet the best people in the world and still screw it up because you don’t know how to date,” he says.
事后，这名侏儒演员说“迈克尔是世上最好的朋友”。如果时间停留在这一刻该多好。
"Michael is the best friend you couldever have, " the TV star told PEOPLE at the time.
世上最好最美的事物是看不见的，摸不到的…只有心性、感情和勇气可以察觉。
The best and most beautiful things in the world cannot be seen, nor touched... but are felt in the heart.
记住，希望是件好事情，或许是世上最好的，而且，美好的事情永远不会消失。
Remember, hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies...
即使世上最好的男人，也有变得冷漠无情的可能——他会丢下你，让你撕心裂肺。
Even the nicest guys can be turned into indifferent ones that leave you stuck and heartbroken.
我爱你的勇气和执着，非常地爱，以至于此刻以前我都忘记了我那世上最好的妻子。
I love your courage and your stubbornness. I love them so much that a moment ago I could have forgotten the best wife a man ever had.
我随心而演，我拥有世上最好的培训学校：一批非常非常伟大的导演一直都帮助着我。
I acted instinctively. I've had one of the greatest schools of all — a whole row of great, great directors.
如果这一分半的时间里你无法保持毫不松懈的最佳舞蹈状态，世上最好的服装也救不了你！
If you can't maintain your best dancing for a minute and a half without showing fatigue, the best costume in the world is not going to save you!
在过去的五年里，他是世上最好的球员，而且他是这个赛季的MVP—他完全配得上这份荣誉。
He is, and has been for the last half-decade, the best player in the world, and he is this season's MVP - and he is completely deserving of that honor.
绝对不会——它带着世上最好的信息，至于别的，你又不是我良心的监护人，因此别感到不安。
Not at all -- it bears the most gracious message in the world: for the rest, you are not my conscience-keeper, so don't make yourself uneasy.
即使我长大些，不再适合做这样的游戏，不再对母亲说我爱她，我仍然相信自己是世上最好的女儿。 难道不是吗？
Even after I was too grown-up to play that game and too grown-up to tell my mother that I loved her, I still believed I was the best daughter.
即使我长大些，不再适合做这样的游戏，不再对母亲说我爱她，我仍然相信自己是世上最好的女儿。 难道不是吗？
Even after I was too grown-up to play that game and too grown-up to tell my mother that I loved her, I still believed I was the best daughter.
应用推荐