迪拜的杰贝阿里港自诩为世上最大的人工港。
The Jebel Ali port in Dubai boasts of being the largest man-made harbour in the world.
我们从未说过杀死另一个人是世上最大的罪过。
We have never said that to kill another human being is the greatest sin on earth.
世上最大的挑战就是将自己改变成为另一个人。
One of the greatest challenges in life is being yourself in a world that's trying to make you like everyone else.
很是大声响大声喊叫的猴是世上最大的新的野猴。
The highly vocal howler monkey is the largest of the New World monkeys.
世上最大的谎言就是：我已阅读并同意本条款的使用。
The world's largest lies is: I have read and agree to the terms of use.
他准备筹建“一所世上最大的儿童医院，称之‘迈克尔·杰克逊儿童医院’。”
"He was planning" a children's hospital, the biggest in the world, Michael Jackson's children's hospital.
世上最大的失望并不是绝望，而是带着一丝希望等待着最终的绝望。
The most disappointed in the world is not hopeless, but that waiting hopelessly with a point of hopes.
婴儿会无条件地爱你。在小婴儿的内心，存放着世上最大的财富，爱。
Baby loves you unconditionally. In the heart of the little baby, resides the greatest wealth on the earth, love.
我想世上最大的默哀莫过于一直陪在你身边却发现从未走进你的心房。
However, I love you the way has never been what you want to, although I have been loving you with all T have.
爱一个人，也许有绵长的痛苦，但他给我的快乐，也是世上最大的快乐。
Love a person, may have lingering pain, but he gave me happiness, but also the greatest joy in the world.
爱一个人，也许有绵长的痛苦，但他给我的快乐，也是世上最大的快乐。
Love a person, may have lingering pain, but he gave me the happy, happy is also the world's largest.
爱一个人，也许有绵长的痛苦，但她给我的快乐，也是世上最大的快乐。
Love a person, may have lingering pain, but she gave me the happy, happy is also the world's largest.
爱一个人，也许有绵长的痛苦，但他给我的快乐，也是世上最大的快乐。
Love a person, may have an abundance of pain, but he gave me happiness, happiness is the largest in the world.
作为世上最大的博物馆之一，它是来自全世界各个大洲的七百多万件物品的收藏所。
Being one of the largest museums in the world, it is home to over 7 million objects from all the world's continents.
位于夏威夷蒙那基亚山上的却克望远镜，口径达10米，是目前世上最大的光学望远镜。
Regarding groundbased observation , the largest optical telescopes to date are the twin 10 - m keck telescopes on mauna kea of hawaii.
世上最大的痛苦不是你所爱的人离开了你，而是，你们仍然在一起而两颗心却永远的分离。
The most painful thing in the world is not that your love left you, but that you still get together while the two hearts have departed.
对于一位君王，自己因感到生命受到威胁，就去送别人的儿子上战场送死，这就是世上最大的最恶。
It is the highest crime for an Emperor who doesn't feel strong enough to fight with his own life, to send other people's sons to the battlefield to die.
在世上最大的艺术盛事中，艺术家之间的竞争从未像现在这样激烈过。而双年展上各国国家馆发生了什么？
Competition between artists at the world's biggest art event has never been more fierce. But what happens in the Biennale's national pavilions?
从简单的香草苏打到1985年在加州制造的12英尺高的世上最大的圣代冰淇淋，每种冰淇淋的配方都很容易找到。
Recipes are easy to find for everything from simple vanilla sodas to the 12-foot-tall, world's biggest ice-cream sundae made in California in 1985.
Lightning Source公司成立于1997年，目前它是世上最大的按需印刷商，2009年的产量为2千万本。
Founded in 1997, it is now the world's biggest on-demand printer with an output of 20m books in 2009.
他们工作了8年，没日没夜地修建这座自古埃及金字塔以来，世上最大的混凝土建筑，最终他们完成了这一具有记念意义的任务。
They labored for 8 years, working around the clock, building the largest concrete structure in the world since the ancient pyramids of Egypt, was such a monumental task ever been undertaken.
你可以花上很长时间来欣赏卡尔纳克神庙，世上最大的建筑物，里面是一个多柱式的巨型建筑大厅，你可以看到134根石柱，在上面刻满象形文字。
You can fill entire days seeing Karnak, the largest religious site in the world. Inside, in the Great Hypostyle Hall, you can find 134 stone columns covered in hieroglyphics.
我们拥有世上最好的消息，与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。
We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.
我们拥有世上最好的消息，与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。
We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.
应用推荐