但之后您参加了一个关于用例的专题讨论会，并认识到用例更加正确地描述了为什么系统将对涉众具有意义。
But then you attend a workshop on use cases and realize that they more accurately describe why systems will be valuable to stakeholders.
一般对初学者来说，收集那些多次显现和具有神秘色彩信息的最合适地方是当地的讲演或专题讨论会。
Usually, for beginners the best places to gather information about this re-emerging and mysterious topic, is at local lectures or workshops.
劳拉盖斯特是双胞胎的妈妈，她说学校试图通过专题讨论会和海报来防止小霸王的出现。
Their mother, Laura Guest, said their school tries to prevent bullying through workshops and posters.
此次年会中，举行了超过150场专题讨论会，有众多该协会经济学家出席，就他们新近的研究进行讨论。 不仅如此，美国经济学年会也是一年一度盛大的工作招聘会。
As well as hosting over 150 sessions where academic economists present and discuss their latest research, the AEA meetings are also an enormous annual job fair.
认识到XML查询语言的重要性，万维网联盟(WorldWideWeb Consortium,W3C)于1998年12月在波士顿组织了一场名为QL98的查询语言专题讨论会。
Recognizing the importance of an XML query language, the World Wide Web Consortium (W3C) organized a query language workshop called QL '98, which was held in Boston in December 1998.
XTech会议源自原来的XMLEurope会议，特别增加了补充XML的浏览器技术和语义技术专题讨论会。
The XTech conference concept is based on the earlier XML Europe conferences, with an added emphasis on browser technologies that complement the XML and semantic technology tracks.
专题讨论会和研讨会提交的截止日期为10月31日。
The deadline for symposia and workshop submissions is October 31.
此外，扶轮社员也能够经由专题讨论会、分组讨论及全会而获得扶轮与其基金会的潜能的更深远的知识。
In addition, Rotarians gain a deeper knowledge of the potential of Rotary and its Foundation through workshops, discussion group sessions, and plenaries.
我们希望继续保持具有竞争力的专题讨论会。
We hope to maintain the program with competitive presentations and symposiums of states-of-the-arts.
今年，我们在上午举办了专题讨论会以鼓励对一些小的主题进行集中讨论。
This year we have engaged in holding early morning workshops to encourage focused discussion on some pretty narrow topics.
介绍了美国高空减压病专题讨论会的主要内容，并对1990年以来在该领域的工作进行了简要的回顾。
Discussions about altitude decompression sickness (ADS) in the workshop held in American was briefed and research works in this field since 1990 was simply reviewed as well.
方法专题讨论会、问卷调查、前期研究结果分析。
Method Symposium on special topic, questionnaire, analysis of former study results.
我们非常成功地举办了两个专题讨论会。其中的一个讨论会由于参加人数太多，不得不将好几百位来宾请进另一个大厅，让他们通过视频实时观看讨论。
We had two forums which were hugely successful, the first of which was so crowded that they had to move several hundred people into another hall to watch the discussion via live video feed.
期刊的专题讨论会或研讨会论文发表作为补充。
Symposia or workshop papers may be published as supplements.
将有一个ISTT组织的专题讨论会。详情将在下次宣传册中。
There will be a workshop organized by ISTT. Details will be announced in the next brochure.
IPSI将提供2012年每年将为博洛尼亚专题讨论会增加一个在海牙为期四周的国际和过渡时期司法课程。
IPSI will offer the Bologna symposium annually and in 2012 will add a four-week program in the Hague focusing on international and transitional justice.
这些问题形成一专题讨论会的焦点在尺寸小生物体的的限制上，透过掌舵被组织。
These questions formed the focus of a workshop on the size limits of very small organisms, organized by the Steering.
出席专题讨论会，加入和工作相关的团体，并且尽可能多地阅读你渴望加入的产业相关的书籍。
Attend panels, join job-related groups, and read as much as possible about the industry you hope to join.
我们是设计和编程专题讨论会，致力于多媒体赠送，网页设计，网站组织，录像组成和传统的打印的事情。
We are design and gramming workshop specializing in multimedia presentation, webpage design, website set-up, video composition and traditional printing matter.
我们是设计和编程专题讨论会，致力于多媒体赠送，网页设计，网站组织，录像组成和传统的打印的事情。
We are design and gramming workshop specializing in multimedia presentation, webpage design, website set-up, video composition and traditional printing matter.
应用推荐