专门制定了一个好吃，自然甜基地。
Specially formulated in a delicious, naturally sweetened base.
车身贴膜是乙烯基材料的应用与移动粘合剂专门制定符合您的车辆的格调。
Vehicle wraps are application of vinyl materials with specially formulated removable adhesive that conform to the shape of your vehicles.
除了提供包装运送服务，我们还为客户专门制定服务以满足客户的特别需要。
Except offering the transportation package, we are also able to customize our services to meet specific needs and requirements.
有限责任公司的成员关系依据经营协议，其创立和经营适用各州就其专门制定的法令。
The relationships between the members of a LLC are governed by the operating agreement. The creation and operation of LLCs are governed by each state's statute which specifically provides for LLCs.
热带珊瑚钙是专门制定了最佳的同化，因为矿物质，尤其是钙，可以进入血液流很难得到。
Tropical Coral calcium is specially formulated for optimal assimilation because minerals, especially calcium, can be very difficult to get into the blood stream.
为加强欧盟国与国之间的科研合作，欧盟专门制定了框架计划(FP)，FP的研究领域很广。
To enforce the scientific cooperation between nations in EU, framework program (FP) is specifically constituted by EU.
为此，专门制定了对K10、S63溶洞系统、溶蚀裂隙及泥化夹层的灌浆处理技术措施和方法。
The engineers specially made up grouting treatment measures and methods for solution cavities K10 and S63, solution fissures and argillation intercalations.
为了使盟军无法破译恩尼格玛密电，德军还专门制定了一套极为复杂的密码使用规则，尽管恩尼格码机本身就是极端复杂的。
In addition to the complexity of the Enigma machine itself, its operating procedures became increasingly complex, as the German military wanted to make Enigma communications harder to code break.
你还等什么那，赶快拿出你的黑色小本本，给那些让你失望的姑娘们打电话，告诉她们你为她们的过敏症专门制定了一个治疗方案！
Get out your little black book, start calling all those ladies who turned you down, and let them know that you've discovered a cure for their Human Seminal Plasma Hypersensitivity!
这样大的一艘船上，有太多的亚麻制品需要清洗，它们都是从旅客区沿着专门的滑道传送，传送的路线需要专门制定计划，避免出现拥堵状况。
So many linens require washing on a ship this size that their journey down a chute from the passenger floors must be scheduled to avoid traffic jams.
股份的决定将首次基于一个专门制定以反映世界银行集团的需求和任务的公式：持股情况不但要反映经济实力，而且也要依据对我们为世界上最贫穷国家设立的基金提供捐赠的情况。
For the first time, shareholdings would be based on a formula specifically developed to reflect the needs and mandates of the World Bank group.
三令“五”申：这一条是专门献给那些为我们制定法律和规章的人们。
The oracle five: This is for those who make the laws and regulations we live by.
为了制定出定向的胃肠病研究的日程，AT N在2009年率先召开了迄今为止规模最大的专门从事孤独症患儿和青少年患者胃肠病问题的会议。
To develop a targeted GI research agenda, in 2009, the ATN spearheaded the largest conference to date that specifically addressed the gastrointestinal issues of children and adolescents with ASD.
我为50位在部门主分支工作的开发者制定了专门的持续性集成服务。
I made a dedicated Continuous Integration service for the 50 developers working on the main branch of development.
这并不是说最后的结果必须是一部搜索引擎专门法，只是要指出未能考虑搜索中起作用的重要力量是同合理的政策制定背道而驰的。
This is not to say that the end result must be a body of search-specific law, only to note that failing to consider the larger forces at work in search is antithetical to sensible policy-making.
我们没有执行内部的专门测试，而是一直在做大范围的测试，以确保我们在自己的浏览器产品中实现了所有HTML5中我们所制定的部分。
We haven't run these specific tests internally, but we do run a broad gamut of tests all the time to ensure that our contribution to the HTML5 standard does get implemented in our browser products.
德军袭击波兰后，犹太人转移到专门为他们制定的聚集区。
After the Germans invaded Poland, the Jews were relocated to a ghetto that had been created for them.
Timothy爵士目前的研究基地位于麻省理工，在那里他负责W3C理事会，该理事会专门负责互联网技术标准的制定。
Sir Timothy is now based at the Massachusetts Institute of technology, where he runs the World Wide web Consortium, which sets standards for web technology.
我国循环经济立法，在制定专门的循环经济法律的同时，应将循环经济理念贯穿到现有的环境法中去。
The legislation of circular economy should run the idea circular economy through the existing environmental law as well as drafting specialized circular economy law in China.
笔者认为，鉴于国际不正当竞争的特殊性，国际私法中有必要制定专门的冲突规则对其进行调整。
In the author 's eye, special conflict rules should be included in private international law, in accordance with characteristics of international unfair competitions.
如果你不知道如何使用社交媒体，可以考虑专门聘用一名员工或一家公司，为你制定策略，管理公司品牌的社交媒体账户。
If you don't know how to use social media, then consider hiring an individual or company to create a strategy and manage your brand's social media.
有一批从事质量管理、标准和计量检定规程制定的专门人才。
Engaged in a number of quality management, standards and verification protocols developed expertise.
为了保证国家有序履行此债务，则需要制定专门的历史债务偿还法来加以规范。
To guarantee the government to perform the obligation ruly, a special Historical Obligation Compensation Law shall be enacted to apply for it.
我国必须尽快制定专门的反垄断法，采取强有力的措施，加大打击行政垄断的力度。
A particular anti-trust law should be established as soon as possible so that powerful measures can be adopted to restrict the administrative monopoly.
在我国制定专门的劳动合同法的过程中，需要进行大量的国际比较研究。
During the process of formulating labor contract law in China, it is specifically meaningful for us to make international comparison.
美国根据自己的国情，并没有制定专门的联邦法律管理转基因生物安全问题。
The USA has proceeded from its own actual situations and has not formulated the special federal laws and regulations to manage the safety problems related to the transgenic biological products.
针对该种侵权的民事赔偿责任，国际上制定了专门的国际公约，并形成了一套有效的索赔机制。
The international conventions of civil liability have been made to such kind of tort, and a suit of effective compensation regime has formed.
因此，需要一部专门的法律加以调整，用来协调各相关配套法律法规的制定和执行。
Therefore, a special law is needed to coordinate the institution and implement of all relevant laws and regulations.
因此，需要一部专门的法律加以调整，用来协调各相关配套法律法规的制定和执行。
Therefore, a special law is needed to coordinate the institution and implement of all relevant laws and regulations.
应用推荐