大多数学生都不感兴趣地抬头看了一眼,但其中有两个人用专注的目光注视着他的一举一动。
Most of the pupils glanced up languidly, but there were two among them that watched his movements with intent eyes.
只是,那灼热的专注的目光太过热烈,锦绣微微觉得奇怪,不由得扭头看了一眼。
Just, that vision that scorching hotly devote one's mind also warmhearted, the rich brocade is microscopic to feel strange, not from have to twist a head to see one eye.
在这段时间里,罗杰·齐灵渥斯始终用医生审视病人的那种严肃而专注的目光盯着牧师。
All tHis time, Roger Chillingworth was looking at the minister with the grave and intent regard of a physician towards His patient.
他神态紧张地坐在椅子边沿上,抬头望着讲话的人,双眉紧锁,两眼饱含着期待与专注的目光。
He had a manner of sitting tensely on the edge of a chair and lifting his face toward the speaker, eyes crinkling with anticipation and attention.
自从上世纪90年代早期日本泡沫破灭后,日本银行把目光投向国内,专注于重建国内的业务。
Ever since the Japanese bubble burst in the early 1990s, they have looked inward and focused on rebuilding their domestic operations.
比如,当人们遇到复杂的场景,西方人会专注核心的物体,而东方亚洲人的目光还是会掠过那些背景信息。
When it comes to complex scenes, for example, Westerners focus on central objects but East Asians also flit their eyes across the backgrounds.
将你们的目光专注在山顶,只要你们保持在此刻里存在于上帝力量的中心时,你们就不会离开正道。
Keep your eyes focused on the mountain top, as you stay centered within the God power of the moment and you will not be led astray.
我看着她的缝纫,她指力坚稳,她目光专注。
“对,你的想法没有错。”邓布利多说,他收敛笑容,目光专注地看着里德尔,“你是一个巫师。”
"Well, you were quite right, " said Dumbledore, who was no longer smiling, but watching Riddle intently. "You are a wizard. "
目光只停留在简约流畅的设计之上,专注于简单功能,展现流利的线条。
When the eye rests it can focus on the essential features. Concentration on plain functionalism fascinates with its clarity and independence.
与选择合适的时间管理工具或者完美的时间管理系统的思路说88吧,将目光专注于过程。
Instead of focusing on having the "right" time management tool or the "perfect" system, place your focus on the process.
与选择合适的时间管理工具或者完美的时间管理系统的思路说88吧,将目光专注于过程。
Instead of focusing on having the "right" time management tool or the "perfect" system, place your focus on the process.
应用推荐