这项旨在保护学生视力的新举措确保他们能专注于学习。
The new action that is taken to protect students' eyesight makes sure they focus on study.
我的父亲认为我应该更专注于学习，而我认为我应该体验更多玩音乐的乐趣。
My father thought I should focus more on my studies, while I thought I should have more fun playing music.
噪音让我无法专注于学习。
I can't concentrate on my studies with all that noise going on.
一般来讲，专注于学习拉美文学的学生会发现自己在历史方面有很多研究。
Generally, the students who concentrate on Latin American literature find themselves researching in the history section a lot.
专注于学习、关爱、成长和服务。
专注于学习、关爱、成长和服务。
我不想来年再重修，所以现在我得专注于学习。
I don't feel like doing another year extra so I will have to focus on that for now.
小说可以缓解我的压力，但是我应该专注于学习。
The novels may relieve me from stress, but I should have focused on study.
对于一位学习游泳的初学者，他必须专注于学习。
For the one who is learning how to swim, he has to concentrate on his learning.
专注于学习单纯的实践知识的学校生活的确是很枯燥的。
Schooldays devoted solely to instruction in down-to earth practical matters would be dull indeed.
当我决定做一个生活教练，我会完全专注于学习成为教练的每一件事。
When I decided to become a life coach, I completely immersed myself in learning everything I could to become a coach.
竞争的氛围，来之同龄人的压力可以帮助没有自律性的学习者专注于学习。
The competitive atmosphere and the pressure from the peers could help those who are poor at self-discipline to apply themselves to academic study.
“专注于学习将会增加你的机会，”希尔说，“如果你在学校表现得好，你将有更多的选择。”
"Focusing on school will increase your opportunities, " says Hill. "When you do well in school, you will have many more choices.
密集型课程：适合想在一段时间之内专注于学习汉语的学员。周一到周五，每天三个小时的课时安排。
Intensive course: fitting for those want to learn Chinese intently in a period of time. From Moday to Friday, four hours everyday.
这就是我为什么那么喜欢班级活动，我希望我们可以有更多的机会去举办班级活动，不仅仅专注于学习。
This is why I like class activity so much, I wish we could have more chances to hold the activity, we not only pay attention to the study.
我现在还处于最初的职业生涯，并且令人高兴的是找到了一些自己成功之处。我专注于学习以及增强自己的技能。
I'm still early in my career, and while it's nice to find some success, I'm mostly focused on learning and growing my skills.
我现在还处于最初的职业生涯，并且令人高兴的是找到了一些自己成功之处。我专注于学习以及增强自己的技能。
I'm still early in my career and while it's nice to find some success I'm mostly focused on learning and growing my skills.
要适应一种新的生活方式是很难的，因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假，这样他们更容易专注于学习和探索。
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
这意味着你要专注于你的人生方向，特别是你自己的学习成绩。
That means concentrating on the direction of your life in general and your own academic performance specifically.
在过去几个月里我沉浸在学习语言中的经历让我变得更加有耐心，并且开始专注于获得其中的乐趣而不是工作到死。
In the last few months of immersing myself in language learning I've grown more patient and started focusing on having fun instead of working myself to death.
莫扎特有六首伟大的弦乐四重奏专注于作曲先辈所确立的风格，一定程度上说明了在音乐形式方面他从海顿身上学习、继承到多少。
His six great string quartets were dedicated as a set to the older composer, partly as acknowledgment of how much he had learned from Haydn's own essays in the form.
自我原谅使得个体从过去的不恰当行为中走出来，专注于即将来临的考试，过去的包袱便不会妨碍现在的学习。
Forgiveness allows the individual to move past their maladaptive behaviour and focus on the upcoming examination without the burden of past ACTS to hinder studying.
把正式入学年龄延迟至六岁，让孩子们专注于以游戏为主的学习，这样那些四五岁就被拉去上学的孩子们不至于一直落在别人后面。
Delaying formal lessons until after a child turns six, to allow them to focus on play-based learning, so those who struggle at the age of four or five are not put off for life.
你不必把全部精力都投入到学习外语，但必须保证每天至少花一个小时，超过一个小时当然更好，来专注于练习这门外语。
You don’t have to devote your life to the language, but you must invest at least an hour a day, ideally more, which involves focused use of the language.
你不必把全部精力都投入到学习外语，但必须保证每天至少花一个小时，超过一个小时当然更好，来专注于练习这门外语。
You don't have to devote your life to the language, but you must invest at least an hour a day, ideally more, which involves focused use of the language.
这当然会很有意思，你可以学习如何专注于一件事情。
This can actually be a lot of fun, and you learn how to improve your focus by concentrating on one thing only.
长期以来，营利公司只专注于互相学习来提升自己。
For too long, for-profit firms have focused on learning only from each other as they try to do better.
Scitable—免费的自然科学图书馆和个人学习工具，目前专注于遗传学、进化论、变异学以及生物复杂性等领域。
A free science library and personal learning tool that currently concentrates on genetics, the study of evolution, variation, and the rich complexity of living organisms.
Scitable—免费的自然科学图书馆和个人学习工具，目前专注于遗传学、进化论、变异学以及生物复杂性等领域。
A free science library and personal learning tool that currently concentrates on genetics, the study of evolution, variation, and the rich complexity of living organisms.
应用推荐