他正在专心致志的看一本小说。
不专心致志的学习，什么技能都学不会。
If one is not concentrating on his study, no skills will be learned.
一天夜里，马里奥正在专心致志的打游戏。
晨读教室的氛围很好，同学们在专心致志的学习。
The atmosphere of study congragetes with participants dedicating all their attention to studying.
总是被邮件、警告和其他信息提醒的情况下理解得不如那些能够专心致志的人。
People who are continually distracted by emails, alerts and other messages understand less than those who are able to concentrate.
一个专心致志的项目经理能够理解如何采纳意见并将其应用到开发团队的过程中。
It takes a dedicated project leader to figure out how to adapt a suggestion and embed it into a development team's process.
在某个时间，专心致志的去写文章，就会写的比较快，文字质量也会很高。
The focus and concentration on one task at a time pays dividends in faster and better quality writing.
姚菊英，程菲的启蒙教练，程菲给她的印象是一个严于律己、专心致志的孩子。
Yao Juying, her first coach, recalled a remarkably disciplined and focused child.
我也对整个世界银行集团的许多员工专心致志的专业精神心存感激，他们在最近的争议中继续专注于工作。
I am also grateful for the dedicated professionalism of the many staff throughout the World Bank Group who have stayed focused on their work during the recent controversy.
这些空间柔软的室内为个人或群体提供了一种可触、可居、可休憩、可探索或专心致志的场所。
The soft interiors of theses Spaces are for touching, for nestling up against, for retreating into for exploration or concentration, on one's own or in a group.
福特卖掉捷豹和陆虎仅仅因为其北美市场运营的危机需要其专心致志的面对，同时还要珍惜每一分钱。
Ford is selling JLR only because the crisis in its North American operations requires its undivided attention-and every spare dollar.
他们所共有的、专心致志的见识和能力，导致他们两人的心灵跳跃！从而改变了物理学和化学的历史进程。
Their Shared insight and ability to concentrate led to mental leaps that changed the course of history in physics and chemistry.
消费电影的真正成本是专心致志的那两小时，如果人们盗版的多，他们的购买就会减少，因为不可能有时间看完。
“The real cost of consuming a movie is the two hours of undivided attention you spend,” Mr. Waldfogel said.
但这并没有发生：打开一本好书噼啪地敲书脊、并且专心致志的花一两个小时来看书，这种乐趣是电脑无法相提并论。
It wasn't: for many, there is still little to match the joy of cracking the spine of a good book and settling down for an hour or two of reading.
常有成年人说：“虽然我想集中注意力听牧师讲道或读书，但是做不到。”原因就是没有在年少时养成专心致志的习惯。
I often hear grown up people say "I could not fix my attention on the sermon or book, although I wished to do so, and the reason is, the habit was not formed in youth."
从1号到11号，在这个月的前11天理，好好的运用它们，为了调理好你的健康，也为了完成你的项目，这要求你专心致志的学习。
Use the first eleven days of the month, from July 1 to 11, for improving health matters, but also for completing projects that require study and concentration.
通过我们专心致志的工作和忠诚的态度，希望在不久的将来，“ 飞剪刀 ”能成为一个被全世界认可的、最优质和最有意义的品牌。
Our team is dedicated and committed to our work and hope that, in time, our brand will be regarded as one of the finest and most interesting brands worldwide.
很明显，这个老人一生没有伟大的计划与梦想，或者任何有意义是事情，从这个故事中我们学不到任何东西，除了专心致志的做我们喜欢的事情，并且坚定不移的。
Obviously, this old man had no great plans, dreams or anything significant for his life. We learn nothing from this story other than staying focused on the things we enjoy doing, commitment.
另一个网络上成功的故事，JohnyB.Truant把在生活中专心致志的做一件事的想法进行了这样的总结：“拿出你自己的一个方面并且说‘这就是我’是愚蠢的。”
Another Internet success story Johny b. Truant summarized the idea of focusing on one thing in life this way: "Carving out one aspect of yourself and saying" this is who I am "is dumb."
接下来的日子，蟾蜍守在水中专心致志地捕食小虫子，籍以养精蓄锐。
For a few days after getting into the water the toad concentrates on building up his strength by eating small insects.
我专心致志地把柠檬水瓶的盖子拧开，喝了一大口，然后心不在焉地盯着桌面。
I concentrated on unscrewing the lid of my lemonade. I took a swig, staring at the table without seeing it.
在一块人们如此专心致志追求幸福的土地上，哭的确不是美国人的特点。
In a land so devoted to the pursuit of happiness as ours, crying really is rather un-American.
每当我看到他时，我总见他聚精会神，专心致志，好像有一种深沉的宁静，永远笼罩在他的身心周围。
Whenever I looked on him his spirit seemed to be in prayer, a deep peace to pervade him within and without.
我要专心致志对抗眼前的挑战，我的行动会使我忘却其它一切，不让家事缠身。
I will concentrate my energy on the challenge of the moment and my actions will help me forget all else.
我要专心致志对抗眼前的挑战，我的行动会使我忘却其它一切，不让家事缠身。
I will concentrate my energy on the challenge of the moment and my actions will help me forget all else.
应用推荐