其他专家同意何医生的意见。
但是小甜甜专家同意吗？
时尚专家同意这种看法，更长的波西米亚裙子已经开始卷土重来。
Fashion experts agree that since longer and Bohemian style skirts have started to make a comeback.
Etiquette和交流专家同意说再见变得越来越难的观点。
Etiquette and communications experts agree that it is becoming increasingly difficult to say goodbye.
医学专家同意医生们说的一些知道自己缺乏维生素的人应该补充维生素。
The medical experts agreed with doctors who say that people who know they lack a vitamin should take vitamin supplements.
专家同意，创造平衡生活的第一步在于分清孰轻孰重，而不是选择完全地投身工作或者家庭琐事。
Experts agree that the first step to creating a balanced life is to assess what we need and want from our whole existence, not just work or home in isolation.
大多数专家同意相手术起源于印度，不过也许最容易是和人们熟悉的游牧民族吉普赛人联系在一起。
Most experts agree that palmistry started in India, but perhaps its most common association is with the nomadic people popularly known as Gypsies.
FDA仍然推荐-专家同意-给予最低剂量的替代的激素的女性能缓解其症状至可能的最短时间。
The FDA still recommends - and experts agree - that a woman be given the smallest dose of replacement hormones that can relieve her symptoms for the shortest time possible.
多数专家同意某些婚姻应该终结，而从1970年至1996年间，美国的离婚率增长到四倍之多。
Most experts agree that some marriages should be dissolved, and between 1970 and 1996 the US divorce rate more than quadrupled.
大多数专家同意相手术起源于印度，不过也许最容易是和人们熟悉的游牧民族吉普赛人联系在一起。
Most experts agree that palmistry started in India, but perhaps its most common association is people popularly known as Gypsies.
绝大多数的医学专家同意为孩子接种疫苗，认为这绝对是件好事，为了自己孩子的健康也为了别人家孩子的健康。
Vaccinating your kids, the vast majority of medical professionals agree, is definitely a good thing to do for their health and the health of everyone else's kids.
多数专家同意：冰岛的资金路径纠缠不清，再加上交叉持股和以股份作为担保获得贷款，使得事情更加错综复杂，法庭调查很可能陷入僵局。
Most experts agree a forensic tracing of Iceland's tangled money trail, complicated by multiple cross-holdings and share-backed lending, is likely to turn in on itself.
第三个害处就是鼓励医生去开刀--甚至对那些根本不需要动手术的病人也给开了刀--因为，要弄到一张专家同意手术的鉴定书、要使用这些设备都是唾手可得的。
The third disadvantage is that doctors are encouraged to perform surgery - even on patients for whom an operation is not at all necessary - because the equipment and surgical expertise is available.
大多数专家似乎同意虐待儿童是由社会和心理因素共同造成的。
Most experts seem to agree that child abuse is caused by a combination of social and psychological factors.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
专家们基本同意，对于现在的普通学生来说，上大学仍然是值得的，但他们也认同，学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
并不是每个人都同意这个观点，但一些专家相信，无论塑造SPA盆地的是什么，它确实穿透了月球的地幔。
Not everyone agrees, but some experts are convinced that whatever created the SPA Basin did penetrate the Moon's mantle.
但是专家却同意这样一条规则：让你的汽车使用说明书做你的向导。
But experts do agree on this rule of thumb: Use your car manual as your guide.
所有的专家都一致同意你应该对你销售的产品有激情而且应有专业的态度，这是任何一个直销行业的核心。
All the experts agree that having a passion for your product and a professional approach to your business should be at the heart of any direct-selling enterprise.
你可以看到这二者有很多独特的相似之处，所有的专家也都同意这就是同一只狼。
He said: "You can see several very distinctive markings and the experts all agreed that, yes, it's the same Wolf."
许多专家不同意上述说法。这通常表明我们对某个问题需要新的视角。
When experts disagree so deeply, it usually means that we need fresh perspectives on a problem.
我们同意让我们的专家定期举行会议——评估进展情况，确保我们履行我们的承诺，并规划后续步骤。
We agreed to have our experts meet on a regular basis — to measure progress, to ensure that we're meeting our commitments and to plan our next steps.
但睡眠障碍的专家进行了一系列测试，并同意他的行为符合“法律概念上的无意识行为”。
But scientists specialising in sleep disorders conducted a series of tests and agreed his behaviour was consistent with the "legal concept of automatism".
但是，有一点专家们都同意，那就是美国的青少年生育率正在回升。
On one point, however, experts agree: when it comes to teenage births, the United States is backsliding.
但是，有一点专家们都同意，那就是美国的青少年生育率正在回升。
On one point, however, experts agree: when it comes to teenage births, the United States is backsliding.
应用推荐