从信号专业角度分析并站设计方案的合理性和可行性。
This article discusses rationality and feasibility of combining the stations from signal point of view.
这一章是全篇论述的基础,从玉器研究的专业角度进行了论述。
This chapter is the entire elaboration foundation, and from the specialized Angle of the jade to carry on the elaboration.
从专业角度出发,打造企业品牌努力与客户建立和谐的合作关系。
Based on professional, create corporate brand, and make great efforts to establish harmonious cooperation relationship with customer.
在实证部分,从专业角度对无锡客运有限公司旅客运输市场进行了分析。
In the case study, analyzes the market of Wu-Xi passenger transport limited company from the perspective of professional.
通过训练,维耶里的状态更进一步,从专业角度看,他的情况好的令人吃惊。
Vieri is more advanced with his training and from a professional point of view has been a very positive surprise.
然而我们将用专业角度的怀疑以史为鉴,毫无疑问,自始至终我们都在努力着。
However professionally skeptical we may be about learning from the past, there is no doubt that we try to do it all the time.
从专业角度来说,除食品外,任何能改变我们生理或心理机能的物质都是药物。
Technically, any substance other than food that alters our bodily or mental functioning is a drug.
“数字地球”战略的提出得到各界人士的广泛关注,并从各自专业角度献计献策。
The raise of "Digital Earth" strategy has aroused concern of personages of various circles, and contributed Suggestions from their respective disciplinary angles.
并从专业角度上说明在施工图阶段不符合总图制图标准的建筑总平面图有何弊端。
It explains in special field that what abuses will appear if the architectural general plan doesn't conform to "the standard of the…"
针对目前房地产市场推出的智能小区楼盘,首先从专业角度谈谈智能小区基本构成;
Aim at the intelligence small area building dish that the real estate market release currently, discuss the basic composing of small area of intelligence from the professional angle first;
手册提醒大家,诽谤法律在网络环境中仍然适用,无论是出于个人还是专业角度的评述。
And it reminds them that defamation law can apply to any comments posted on the web, made in either a personal or professional capacity.
就作者的专业角度而言,这些领域包括封面装帧设计、书刊版面装帧、书文插图和木刻漫画四个方面。
From the professional viewpoint of the author, these areas include cover design, page layout, illustrations and woodcut cartoons.
您的出席和生动的发言使所有与会者有机会了解到从您的专业角度审视产品安全问题所获得的独到见解。
Your attendance and vivid speech let all participants has the opportunity to understand your unique opinion on product safety from a professional perspective.
通过对节能技术、电磁兼容、智能化等方面的研究,从建筑电气设计专业角度去实现绿色建筑的诸元素。
Through studying on energy conservation technology, electromagnetic compatibility and intelligence, these elements of green buildings were realized from the point of electrical design of building.
医务社会工作者从专业角度和人文关怀的角度介入临终关怀,在很大程度上提高了临终病人的生命质量。
Medical social workers involve in hospice care from the subject and humanity and thus greatly improve the life quality of the patients.
从材料特性、化学水质、锅炉运行等多专业角度进行综合分析,确定了爆管及导致氧化皮脱落的根本原因。
Professional and comprehensive analyses on material characteristics, water quality and boiler operation etc. revealed the basic reason of bent burst and oxide layer exfoliation.
然而,一个由一位匿名银行人员撰写的名为TheEpicureanDealmaker(享乐主义的交易员)的博客,数年来一直从专业角度提出苛刻的评论。
There is, however, a blog, The Epicurean Dealmaker, written by an anonymous investment banker who has for several years been providing caustic commentary on his profession.
目的是促进对设计理论的系统理解与深入思考,提倡把描述型和非专业角度的设计理论纳入到当前的研究中来,为建筑与城市设计的工作及研究生的论文选题开拓思路,拓展方向。
The aim of doing this is to promote the systematic understanding of the planning design through deep thinking. It also spreads the idea of bringing both the descriptive type and unprofessi…
站在公众角度而言,补贴的最大好就是它使得财富专业的这样一个事实变得如此清晰。
The great advantage of a subsidy, indeed, from the standpoint of the public, is that it makes this fact so clear.
本来输血的医院就有义务保证输给病人的血是健康的,这样的声明书究竟有没有法律效力,笔者不是法学专业的人,无从探究,但是从道德责任角度来讲,这样的医院应该受到相关部门的责罚!
I am not a law school student, so I cannot judge whether this sort of statement is legally valid or not. But from our moral perspective, these hospitals should be penalized by the governments!
25岁的程红宇(音)是一名法语专业学生,她说抗议者并没有生活在这儿,他们只是从他们的角度看到了问题,其实没有看到问题的全貌。
Cheng Hongyu, a 25-year-old French-language student, says the protesters 'don't live here. From their perspective they are seeing problems, but they don't see the whole picture.'
让我们另辟蹊径,从IT专业人员的角度客观地看待这个问题。
We'll try to look at the issue objectively, from the standpoint of the IT professional.
那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢,难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗?
On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bear on this man in evaluating him?
从商业的角度来看,也许最大的优势的是,参与当地慈善机构,你将有机会假如其他志同道合的专业人士网络。
Perhaps the biggest advantage, from a business standpoint, to be involved with a local charity is the opportunity you ll have to network with other like-minded professionals.
飞行员在接受专业训练时也学过如何应对皮托管故障:只要保持飞行角度和推力知道探针恢复工作即可。
Pilots are trained to respond to pitot failure by maintaining pitch and thrust until the probes resume working.
本课程模块将从专业和学术两个角度探索一系列的不同媒体和创意产业。
The module aims to explore a range of different media and creative industries from both professional and academic perspectives.
本课程模块将从专业和学术两个角度探索一系列的不同媒体和创意产业。
The module aims to explore a range of different media and creative industries from both professional and academic perspectives.
应用推荐