美工们是办公室里拥有最深专业背景的人。
The artists have the most varied professional backgrounds in the office.
大专毕业，机床自动化或数控设备维修专业背景。
Junior college graduate with background in machine tools automation or numerical control devices reparation.
我的专业背景，工作能力以及为贵公司工作的热情。
My academic preparation, job skills, and enthusiasm about working for the firm。
专业背景：机械工程，汽车，及高分子和化工专业。
Background: Mechanical Engineering, Automotive, Polymer Material Engineering and Chemical Engineering.
我的专业背景，工作能力以及为贵公司工作的热情。 。
My academic preparation, job skills, and enthusiasm about working for the firm.
伦敦的艾莉森布鲁克斯建筑事务所在城市设计方面有很强的专业背景。
Alison Brooks Architects, of London, has a strong background in urban planning.
不仅如此，在业务流程建模项目中，具有不同专业背景的人员也越来越多。
Also more and more people with different professional backgrounds are involved with business process modeling projects.
如果您正在考虑当地的一家公司，看看专业背景的最高级合作伙伴。
If you are considering a local firm, look at the professional background of the most senior partners.
会计或金融专业背景的毕业生可以成立自己的咨询公司，收入相当可观。
Graduates with an accounting or finance background can start their own consulting company where the sky's the limit for income.
意思就是：奥巴马无法在缺少法定的医疗专业背景的情况下讨论医保问题。
Obama can't have a discussion about health care without having the obligatory "people in white coats" backdrop.
我们组的五个成员来自五个国家和不同的专业背景，我们不得不在很短的时间内有所作为。
Our team of five represented five different nationalities and professional backgrounds, having to deliver results in a very short time.
通常，你首先要介绍自己教育或专业背景。在网络环境下，这个方法对介绍自己非常有效。
Typically, you would begin by identifying yourself in terms of educational or professional background. This approach can be a great tool for introducing yourself in networking situations.
本课程为众多专业背景的学生提供了学习园林建筑方面基础知识和技能的机会。
The MA in Landscape Studies offers opportunities for students from a variety of backgrounds to gain basic knowledge, understanding and skills in landscape Architecture.
较强的专业背景，对IT，通讯，增值服务和消费类电子行业都有相当的了解。
The strong specialized background, to it, the communication, the value-added service and the expense class electron profession has the suitable understanding.
本科以上学历，专业技术或工程领域，给排水专业背景或有相关工作经验者优先。
Bachelor degree is a must, specialized on technology or engineering field, water supply and sewerage background or have relative work experience is priority.
鲍鲸鲸毕业于北京电影学院文学系。她的专业背景更为赢得导演的信任额外加分。
Bao graduated from Beijing Film Academy with a degree in literature. Her background gave her extra weight in winning the directors trust.
因此我们非常乐于吸纳像胡安同学这样拥有理工科专业背景的学生成为我院研究生。
Therefore, we are greatly pleased to recruit students like An Hu with strong science an engineering background as a member of our institution.
今年，这位有法律专业背景的28岁青年辞掉了销售卫浴设备的工作，转行养起了蟋蟀。
This year, the 28-year-old trained lawyer walked away from a career selling bathroom fixtures to raise crickets.
我在学校接受的专业教育非常好，在工作中，我的专业背景知识比我的同事们要扎实得多。
The technical education I received at Mines was quite good, and I had a more solid background compared to many of my peers at work.
作为英语专业背景并从事互联网的我务必谦卑，尤其在各位计算机专业的专家或专业者面前。
As a English major engaged in the Internet business, I have to be very humble, especially in the presence of computer science experts and professionals like you.
而在人口统计变量的研究中，年龄和专业背景对工作相关影响因素和整体满意度有显著影响。
In the study of demographic variables, age and professional background of job-related factors and overall satisfaction are with significant impact.
本研究以图式为理论基础，旨在探讨英语知识和专业背景知识在学术英语阅读理解中的补偿性特征。
Based on Schema theory, this research tries to study the compensatory nature of English language proficiency and academic background knowledge in EAP reading.
由于各行业的需求不同，我们只招聘那些经验丰富有较强专业背景的笔译和口译人才，或与他们合作。
Because the needs vary in different industries, we only recruit or cooperate with those experienced translators and interpreters with strong professional backgrounds.
专家们都有一个令人厌恶的倾向，即，为了显摆自己的专业背景而告诉你所有的东西，向你提出各种建议。
Experts have a nasty tendency to cover their backs by telling you everything, and recommending that you leave no stone unturned.
专家们都有一个令人厌恶的倾向，即，为了显摆自己的专业背景而告诉你所有的东西，向你提出各种建议。
Experts have a nasty tendency to cover their backs by telling you everything, and recommending that you leave no stone unturned.
应用推荐