专业的调息的方法练习（交替鼻孔呼吸法）需要在有经验医师的指导下进行。空腹练习为宜。
More advanced methods of pranayama (alternate nostril breathing) need to be practiced with an experienced practitioner. practicing on an empty stomach is preferred.
要想真正掌握某一专业知识或技能，就要花时间进行复习和练习，此外别无选择。
For truly mastering a subject-area or skill there simply is no substitute for putting in the time to review and practice.
要和各种各样的人进行上面的这种练习，比如专业的网管员，难以相处的人，以及和你性格相似的人等等。
Observe how the other party handles him/her. Try this exercise with different people – from savvy networkers, someone you find difficult to deal with as well, someone similar to you, etc.
专业的调息的方法练习（交替鼻孔呼吸法）需要在有经验医师的指导下进行。
More advanced methods of pranayama (alternate nostril breathing) need to be practiced with an experienced practitioner.
我从小就练习钢琴﹐也练习到可以只用听的就可从音乐中挑出一个简单旋律﹐但我还是未曾拥有成为一个专业音乐家所需要的技术。
I had practiced the piano as a kid, and I could read enough music to pick out a simple melody, but I didn't have the kind of technique it takes to become a professional musician.
有趣的是，这个练习能帮你解决生活中遇到的任何难题，不管是专业的还是个人的问题。
The interesting thing is that this exercise will help you solve pretty much any problem in your life, be it a professional or a personal one.
他们通过勤奋的练习和准备进行预演；他们保持严格的纪律和专业性。
They rehearse through diligent practice and preparation; they remain disciplined and professional.
无需怀疑的是专业技能必须通过花费时间并持之以衡的练习来达到。
There can be no doubt that expertise only comes with time and perseverance.
每晚临睡前，花10分钟练习这套专业老师推荐的瑜伽动作，就能实现你的梦想。
Every night, spend 10 minutes before the professional teacher recommended practice yoga movements, you can achieve your dreams.
当专业音乐家或职业运动员花时间练习演奏技艺或运动时，许多从事其他工作的人却无法做到这样。
While professional musicians or athletes spend time practicing their craft or sport, many people with other jobs don't.
穿练习专业服或宽松舒适的衣服，不要穿鞋子和袜子。
Wear exercise clothing or loose comfortable clothing, no shoes or socks.
放射科住院医师培训完成后，可开始练习或进入分专业的培训作为奖学金计划。
Following completion of residency training, radiologists may either begin practicing or enter into sub-specialty training programs known as fellowships.
彼得有潜力成为专业音乐家，可他太懒于练习。
Peter has the potential to be a professional musician, but he is too lazy to practice.
选择一位队员练习传球，如果你能熟练地传球，你或许会成为一位专业球员。
Pick a partner and practice passing, for if you pass proficiently, perhaps you'll play professionally.
一定要尽可能多地听专业的疯狂英语录音带。很多录音带上的发音不标准。别浪费时间跟着练习糟糕的发音！
Listen to Crazy English professional tapes as much as possible. Many tapes don't have standard pronunciation. Don't waste your time following and practicing poor pronunciation!
本书概述的练习是各级合适，从初级到健身专业和照片序列，并明确书面字幕教导正确技巧。
The exercises outlined in this book are suitable for all levels, from beginner to fitness professional, and the photo sequences and clearly written captions teach proper techniques.
最初只是自己的一些练习作品，慢慢的很自然的就转变成专业的商业项目。
What was initially meant to be a personal project gradually and naturally turned into a professional project.
作为新闻摄影专业，你将学习新闻摄影师是如何取得最佳效果的；学生还要练习自己创造惊奇的图像。
As a photojournalism major, you'll learn how news photographers get the perfect shot, and you'll practice creating stunning images of your own.
东亚专业学习东亚国家的一种或多种语言，另外还要学习语法，阅读文学作品，在商业和科学领域练习应用这些语言。
Students in this major study one or more of the languages of East Asia. In addition to learning grammar and reading literature, students practice using the languages in business and science.
东亚专业学习东亚国家的一种或多种语言，另外还要学习语法，阅读文学作品，在商业和科学领域练习应用这些语言。
Students in this major study one or more of the languages of East Asia. In addition to learning grammar and reading literature, students practice using the languages in business and science.
应用推荐