我没有任何专业的经验，但是我一向对创作感兴趣。
No, I haven't had any professional experience, but I have always been interested in creative writing.
此外，我们也能够利用我们专业的经验对于施工中出现的技术问题帮助承包商进行解决。
Besides, we can make full use of our professional experience to help contractors solve technical problems appearing in the construction.
经过多年的咨询实践，宝驰咨询已经在许多领域积累了专业的经验和工具，并拥有专业人才和资源。
After years of practice of consulting and coaching, Approach Consultant has been accumulated in many areas of professional experience and tools with our professionals and resources.
大约100名临床医生、科学家以及公共卫生专业人员介绍了取得的结果和经验。
Findings and experiences were presented by around 100 clinicians, scientists, and public health professionals.
刚毕业的学生将与有经验的专业人士共事。
Freshly graduated students would mix with professionally experienced ones.
她在糖尿病这个专业领域有着近40年的研究经验。
Her specialist field has been diabetes for the past 40 years.
我正在考虑在自己的专业领域积累一些经验。我明年就毕业了。
I'm thinking of getting some experience in my field. I'm graduating next year.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
它还将使用一种“自下而上”的方法，这种方法基于良好的习惯和专业经验，而不是采取“自上而下”的措施。
And it would use a 'bottom-up' approach, embedded in good practice and professional experience, rather than resorting to 'top-down' measures.
但是如果你有相当丰富的专业经验，那就要另当别论了，你的简历可以有2至3页；
However, if you are a very experienced professional writing a curriculum vitae, it can be 2 to 3 pages.
XP的许多方面对非xp环境的好处进行了加工- - -也得益于许多有经验的专业人员的实践。
Many aspects of xp are processes from which non-XP environments can benefit — and that many experienced professionals practice intuitively.
国内的生产总值每年以近10%的速度增长，这也使得具有超过5年经验的专业人士非常稀缺。
With GDP growing near 10% every year, the economic is red hot in the country. And any professionals with over 5 year experience are rare commodities.
此种绿色的起亚出租车内置GPS导航系统，司机都是“有专业驾驶经验”的女性，女乘客从早上6点至晚上10点期间可以随时打电话叫车。
Female passengers can call the company from 6:00 am to 10:00 pm for a green-colored Kia cab driven by "professional and experienced women" and equipped with GPS navigation systems.
对于有经验的专业人员来说，这也许是最有用的章节——比如多我来说是。
For experienced professionals, this may be the most useful chapter — as it was for me.
总之，你要找的举荐人，是能够向任何一位雇主证明你的经验、技能、诚实、专业以及你的能干的。
In short, you are looking for anyone who can communicate your experience, skills, integrity, professionalism, and can-do attitude to any potential employer.
在此情况下，将由用户的专业经验驱动下一步要执行的步骤。
In this case, the expertise of the users drives which step is to be performed next.
但如果这样，这些高管可能会离开公司，并带走数十年的经验和专业知识。
Those executives would likely leave, lopping decades of experience and expertise off the top of the company.
你一定想通过有经验的专业人士了解你的选择和抒发你的感觉。
You'll want to understand your choices and explore your feelings with an experienced professional.
你知识渊博，在你的专业领域有很多的实践经验，但是这些不能通过证书来反映。生活经历学分会带给你一些你应得的荣誉。
If you have a lot of knowledge and practical experience in your field but no diploma to show for it, life experience credits may give you some of the recognition you deserve.
到时候软件都免费了，供应商卖的将是专业经验和订阅权。
The software will be free and vendors will be selling expertise and subscriptions.
有经验的专业人员几乎总有一些预先形成的关于他们的努力方向的想法。
Experienced practitioners will almost always have a preconceived idea of the direction they want to go.
第一阶段（成长阶段）：在2-4年的时间内通过公司的专业培训、营销经验积累、个人素质的提升使自己完成从应届毕业生到营销精英的角色转换。
The first phase is development phase lasting from 2 to 4 years, during which I will accumulate enough experience and promote myself from a tender graduate to a marketing elite.
许多另外领域的创业都是诞生在他们的专业领域的经验的挫败基础上。
Many other startups are born through founder’s frustrations with processes in areas they have domain expertise in.
但就像多数国家那样，资金和专业经验的缺乏使得中国无法聘请到合格的检查及监督人员。
But as with most countries, China simply does not have the funding or expertise to hire enough qualified inspectors and regulators.
世界银行集团的专业知识和经验将有助于中国实现其将能源消费强度降低20%的目标。
World Bank Group expertise is brought to bear to help China achieve its targeted 20 percent reduction in energy intensity.
在法律事务企业，投行，以及其他雇佣高技能员工的领域里，解聘一名富有经验的专业人士的决定不是轻易做出的。
In law firms, investment Banks, and other companies that employ highly-skilled workers, the decision to lay off an experienced professional is not taken lightly.
在法律事务企业，投行，以及其他雇佣高技能员工的领域里，解聘一名富有经验的专业人士的决定不是轻易做出的。
In law firms, investment Banks, and other companies that employ highly-skilled workers, the decision to lay off an experienced professional is not taken lightly.
应用推荐