企业形象档次低,给客户留下非专业的形象等等。
The corporation image is low scale, which leaves behind customers an unprofessional impression.
随时保持专业的形象,和客人及员工打交道时,态度友好,面带微笑。
Must always maintain a professional image at all times, be friendly and smiling at all times when in contact with guests and staff alike.
展示一个整洁,专业的形象,保持就餐区的干净,并以此和所做的每一项服务而感到自豪。
Take pride in all facets of service with a clean professional appearance and keep a sparkling clean dining room at all times.
目前我们出口日本、印度、俄罗斯等国家,产品已得到商家的一致认可,我们以优质的产品树立了专业的形象,获得了良好的口碑。
We exported to Japan, India, Russia and other countries, products, businesses have been recognized, we establish a high-quality products to a professional image, get a good reputation.
对于一个人来说,目标可能是被更认真地对待,提升他们的专业形象。
For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.
知道如何在炎炎夏日穿着得体,同时又能保持舒适和专业,有潜力提升你的专业形象。
Knowing how to dress for the summer heat and still remain comfortable and professional has the potential to boost your professional image.
不管是苹果,微软或是奔迈,为了创造一个专业的公众形象,都可能要花费数百万美元。
An Apple or a Microsoft or a Palm may spend millions to create a certain public image of professionalism.
这种专业形象很重要,必须依照公司的既定法规进行保护。
This professional image is important and must be protected as according to the company's stated bylaws.
这种专业形象很重要,必须依照公司的既定法规进行保护。
This professional image is important and must be protected as according to the company"s stated bylaws.
当然,只要形象适合,专业舞者可以做出美妙的折手动作。
Of course, a professional dancer can carry off a decentvogue, as long as it suits their image.
实行便服日的这种规定已经越来越普遍了;我们认为,即使员工穿着舒适随意一些,也能保持专业形象。
Casual days are becoming more common, and we believe employees can maintain a professional image without wearing uncomfortable clothes.
当然,只要形象适合,专业舞者可以做出美妙的折手动作。
Of course, a professional dancer can carry off a decent vogue, as long as it suits their image.
白立言,22岁,深圳职业技术学院艺术设计学院人物形象设计专业最注重的品质:真诚。
Bai Liyan, 22, Image design, Shenzhen Polytechnic Most valued quality: sincerity.
季莫申科仍把自己重新定位为反对派领导人,而媒体也在恢复他们的正派和专业形象。
Ms Tymoshenko is still to reinvent herself as an opposition leader. The media have yet to recover their integrity and professionalism.
冷色最好用在专业性强和轮廓鲜明的网站,以塑造一个冷静的企业形象。
Cool colors are best used on professional and clean-cut sites to achieve a cool corporate look.
懂得在炎热夏季的着装问题,不仅可以让你保持舒适,还可以因你专业的穿着而提升自我的工作形象,或许因此而赢得更多的机会也说不定。
Knowing how to dress for the summer heat and still remain comfortable and professional has the potential to boost your professional image and maybe even move you up a notch or two.
为使自己能体现一个专业舞者的形象,这位女演员把自己投入严酷的芭蕾舞训练中,并且做出了极其动人的表演。
The actress poured herself into serious ballet training to be able to embody the look of a professional dancer and she did a magnificent job of it.
你需要专业地接电话并用你的声音创造出良好的自我形象和公司形象。
You need to be able to answer a call professionally and create a good image of yourself and your company with only your voice.
于是有人想靠卖一些相近甚至线上充值之类的产品提高信用,但是这样很快稀释店面的专业度和品牌形象。
Then rely on someone to sell online and even some similar products like recharge credit improve, but this quickly diluted the major stores and brand image.
也许,大白和专业的护士形象相去甚远,但他却是一个能耐心陪伴主人康复的得力健康顾问。
Although he might not look like the professional nurse he is, Baymax serves as a reasonable and competent healthcare companion.
顾客始终可以信赖我们提供的专业服务以便更好地加强贵公司的形象。
Customers can always rely on our professional services provided so as to better enhance the image of your company.
你想要呈现给他们的应该是一个积极主动、有个人魅力并对专业领域充满热情的形象。
You want them to see an active, engaging individual that is full of passion for their professional field.
在日常工作及对客服务中体现良好的公司和个人专业形象,保持与物业合作方的良好沟通和协调。
Reflect good professional image of companies and individuals in daily work and keep a good communication and coordination with partner of property.
体现专业、大气的整体设计展现合阳公司企业形象。
Reflect the global design of the speciality, atmosphere represents the corporate image of Heyang Company.
录像里边提到的防弹玻璃技巧形象地描述了当面对气愤以及不满的客户时那最基本策略:切忌你自己也跟着不高兴。保持你的专业风范。
The bullet-proof glass technique talked about in the video illustrates a fundamental tactic when faced with angry and dissatisfied customers: Don't get upset yourself. Remain Professional.
录像里边提到的防弹玻璃技巧形象地描述了当面对气愤以及不满的客户时那最基本策略:切忌你自己也跟着不高兴。保持你的专业风范。
The bullet-proof glass technique talked about in the video illustrates a fundamental tactic when faced with angry and dissatisfied customers: Don't get upset yourself. Remain Professional.
应用推荐