职业学校，农业院校和其他机构提供此专业的学习课程。
Vocational schools, agricultural colleges, and other institutions offer this program.
对科学，数学和大自然的兴趣将对该专业的学习有所帮助。
A personal interest in science, mathematics, and the natural world are useful in this area of study.
课程包括数学、物理和囊括高级培训课程在内的专业性化学分支专业的学习。
Courses include mathematics, physics, and chemistry with advanced training in a particular branch of chemical engineering.
为了提高自身管理知识，利用业余时间完成安徵省党校在职经营管理专业的学习。
In order to raise my management knowledge, I made use of my spare time and finished ecnomic management major in Anhui Party School.
该专业的学习能够让学生为进一步在生物学其他分支学科中进行学习和研究打下了基础。
A degree in this field prepares you for further study and research in the many branches of biology.
此专业的学习在于如何使得人工资源，动物资源和电机以最优化的组合以达到最高效的产能。
This program investigates how manual power, animal power, and motorized power may be used in different settings to achieve the most effective production of food.
艺术设计基础教育在整个艺术设计教育中占有重要地位，对后续设计专业的学习具有决定性影响。
Basic art designing education occupies an important position in the whole art designing education and exercises a decisive influence on the studies in the following specialties of designing.
如何在有限的课时中，让学生掌握计算机基础知识并灵活运用于本专业的学习过程，是一个有待研究的问题。
How to class to allow students to master the basic knowledge of computers and flexible application of this professional learning process is an issue to be examined.
现在，惠普正考虑退学，延迟他的生物化学专业的学习，以便找份工作，存点钱，也许还要搬回家和父母住在一起。
Now, Huipe is thinking about dropping out of school and postponing his studies in biochemisty in order to work and save money, and maybe move back in with his parents.
通过更专业的学习，毕业生可以从事内科医生、心理医生或研究人员，或者可以从事医药研究、教育研究等其他领域的研究。
Graduates may pursue advanced degrees to become physicians, psychologists, or researchers in the field. Others apply this knowledge in pharmaceutical research, educational research, or other areas.
在对这个专业的学习过程中，我感到了它的有趣、挑战、永远与最新技术保持同步，最重要的是让我觉得它非常有前景，为了她挥洒自己的青春是值得的。
Furthermore, I think it was valuable for me to contribute my youth into the Information Science, the most prospective enterprise in the future.
我选择了一所小的文科大学学习工程学，这所大学甚至没有开设电气工程类专业。
I chose to study engineering at a small liberal-arts university that doesn't even offer a major in electrical engineering.
但是，那些为了工作或职业生涯而想要学习专业英语的学生怎么办呢？
But what about students who want to learn specialist English for their work or professional life?
幸运的是，他们通过了考试，在北京大学学习新的专业。
Luckily, they passed the exams and studied new majors in Peking University.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，睡眠问题需被纳入考量。
The results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
在那里，他的“公民统计”专业的学生会学习公共信息分析，比如联邦预算、公司报告。
There, his students of "citizen statistics" learn to analyze public information like the federal budget and corporate reports.
她们每个人都做演讲，举办会议，并就所谓的“性别针对性学习”做大量的专业开发。
Each gives lectures, runs conferences, and does a lot of professional development on so-called "gender-specific learning".
他有着扎实的专业功底和对他所选择的国家的广博的了解，一场不为模糊的理想主义所腐蚀的深入学习。
He had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealism.
当被问及他的职业选择时，他说在高中的时候，他考虑过去医学院学习，后来才转到电气工程专业。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
眼动仪可以让专业人士和学习者在不加思考的情况下了解自己在做什么。
The eye tracker gives expert and learning performers a glimpse into what they do without thinking about it.
在医学院学习5年后，蒂娜可以为病人提供专业的治疗。
After studying in a medical school for 5 years, Tina can give professional treatment to her patients.
电影《山楂树之恋》由张艺谋指导，17岁女孩周冬雨和正在大学表演专业学习的窦骁主演，于周三开始在全国范围内上映。
Starring 17-year-old high school girl Zhou Dongyu and university acting major Dou Xiao, renowned director Zhang Yimou's latest work Under the Hawthorn Tree has gone on general release Wednesday.
因为网上有那些写了5年或更久的专业博客，你要学习的还有很多。
There's lots to learn and because the Internet is constantly evolving even professional bloggers who've been blogging for five years or longer are still learning new things about it.
另一个问题是因为三年制的课程安排如此紧凑，新生必须很清楚他们想要选的专业，之后严格按照专业课程的安排来学习。
Another issue is that because three-year programs are so intense and structured, freshman needs to know right away what she wants to major in, and then stick to a pretty rigid curriculum.
另一个问题是因为三年制的课程安排如此紧凑，新生必须很清楚他们想要选的专业，之后严格按照专业课程的安排来学习。
Another issue is that because three-year programs are so intense and structured, freshman needs to know right away what she wants to major in, and then stick to a pretty rigid curriculum.
应用推荐