中智培训具备一群高素质和竞争力的专业咨询师、培训师及讲师供客户选择。
The CIIC Training Center has a pool of top-notched as well as highly competent and professional consultants, trainers and speakers available to our clients.
如果这些方法都没有用，你仍然感觉到自己有压力，那就去见一个专业顾问或心理咨询师。
If none of these tricks work and you still find yourself stressed, see a professional counselor or psychotherapist.
有时候情感的创伤弥久难愈，那么找咨询师进行心理健康方面的专业咨询会有所帮助。
In some cases where the emotional hurt is deep or long lasting, it can take the help of a mental health professional, like a counselor or therapist.
当律师和咨询师们调整自身以在恶劣的大环境中求生存时，他们需要的是确保任何变化都不能危及到他们强大的专业精神。
As they adapt to survive a tougher climate, lawyers and consultants will need to ensure that any changes do not put their culture of professionalism at risk.
这些咨询师不仅可以提供其专业知识，而且更为重要的是，他们可以让当前的人员腾出手来处理现有的项目。
Not only can these consultants offer their expertise, but more importantly, they free current staff members to work on existing projects.
德瑞姆专业咨询机构的心理咨询师单力(音译)说，男人肩负的“社会责任”更重。
Shan li, a psychologist with the DRM Professional Counseling, said men are more heavily burdened with "social responsibilities".
不同的项目组，不同的心理健康咨询师基本上都在使用一些技术的结合——除了去咨询专业人士，还有很多你自己可以做的事儿。
Different programs and mental health counselors generally use a combination of techniques. In addition to seeing a professional, here are some things you can do on your own.
“让他们知道你依靠他们的经验和专业知识，”纽约的一家高管培训咨询公司的首席咨询师AndrewNierenberg说。
“Letthem know you’ll be relying on their expertise, ” saysAndrea Nierenberg, principal of The Nierenberg Group, an executive training andconsulting firm in New York City.
我们不会放走任何一个可疑者，因为他们太危险，在这里会有专业的医生及咨询师为其提供服务。
We will not let any of the suspects because they are too dangerous, where there will be professional doctors and consultants to provide services.
专业化的运动心理咨询师在有效的运动心理咨询过程中起着决定性作用。
A professional sports psychologist plays a decisive role during effective sports psychological consultation.
大连安琪尔心理咨询所，是由国家心理咨询师主持的专业心理咨询与治疗机构，大连市心理咨询师协会会员单位。
Dalian Angel's Psychology Clinic is a professional psychological counselling and treating institution, and a membership unit of Dalian Psychological Counsellor Society.
制订专业化标准，加强职业咨询师的资格认定和培训。
It should also formulate professional standards to facilitate training and qualification accreditation.
咨询师在深入了解事实和认真收集资料的基础上，运用专业知识对求助者做出诊断。
After going deep into the case and collecting the information, the consultant makes the diagnosis on the basis of professional knowledge.
阿尔有25年多专业心理治疗、心理咨询经验，专业创伤咨询师，曾在大学任教，带领过许多工作坊，足迹遍布亚洲和加拿大。
He has worked for 25 years in therapy and psychology, has taught at universities and colleges, and leads many programs throughout Asia and Canada. He is also a trained trauma counsellor.
分享式决策是患者与咨询师间的沟通，双方在沟通的过程运用彼此的专业，一同做出决定。
Shared decision making is a form of patient-provider communication where both parties are acknowledged to bring expertise to the process and work in partnership to make a decision.
建议他去看专业人士：医生、咨询师、或心理学家。
Suggest that the person see a professional - a medical doctor or a mental health provider such as a licensed counselor or psychologist.
建议他去看专业人士：医生、咨询师、或心理学家。
Suggest that the person see a professional - a medical doctor or a mental health provider such as a licensed counselor or psychologist.
应用推荐