其中一个显然的“其他项”是专业史学，或者也可以用“学院”这一更为宽泛的概念。有几位学者针对这一关系进行了讨论。
One obvious "other," of course, is academic history, or the academy in general, and several list members spoke about that relationship.
因此，占主导地位的批判法成为艺术史学家们所使用的方法。这是一种专业性的学术方法，致力于在艺术品所创作时代的文化背景下“发现艺术品的意义”。
Consequently, the dominant critical approach becomes that of the art historian, a specialized academic approach devoted to "discovering the meaning" of art within the cultural context of its time.
在这些玩家中，只有一半是生物专业的，其他人从软件工程师到历史学家，从老太太到中学生都有。
Only about half are biologists; the others range from software engineers to historians, from grandmothers to middle-schoolers.
他是共和党领导人，也是纽约市的州长，还是一位专业的历史学家，自然学家，探险家，猎人，作家和军人。
He was the leader of the Republican Party and of the Progressive Party, and also a governor of New York and a professional historian, naturalist, explorer, hunter, author, and soldier.
本论文是关于历史哲学的专业理论研究，其基本学术背景是西方现代、尤其是20世纪以来历史哲学及史学理论的最新进展。
This is a professional study on philosophy of history against the background of modern western philosophy of history, especially its latest development since 20th century.
历史学作为基础性长线学科，其就业前景相对所谓的热门专业来说无疑面临着更大的困难。
The history takes the foundational long-line discipline, its employment prospect relatively so-called popular specialized is facing the major difficulty without doubt.
＂云南地方史＂是云南省很多院校历史学专业的一门专业课。
Some universities in Yunnan province have arranged curriculum "Yunnan history".
史学家的专业素养、教育传统、认识旨趣以及哲学信仰，是科学史重构时方法选择的主体性影响因素。
And professional attainment, educational tradition, cognitive purport and philosophical belief are the subjective factors which affect historians when reconstructing the history of science.
他获得雕塑专业学位(mfa)，当代艺术史学博士。
He holds an advanced degree in Sculpture (MFA), and a Ph. D. in contemporary art history.
为了创造一个新版本的历史，环境史学家应该研究这些转折点而不是把自己局限在一个小的专业范围内。
The environmental historian should search for these turning points in order to create a new vision of history and not to confine himself too much upon narrow specialist studies.
您不一定需要成为一个要求天价的专业大师或是拥有艺术历史学位才能对作品出评论。
You don't need to be a professional painter commanding high prices for your work or have a degree in art history in order to critique a painting.
众多的专业工程师、历史学家和数学家都加入其中，分析、研究最佳的方法来加固斜塔，以确保子孙后代依然能看到它。
A multitude of professional engineers, historians and mathematicians were employed to analyze the best techniques to adopt in a bid to16 strengthen the structure and secure it for future generations.
即便你学的专业是化学，你仍需选上一些历史学、社会学课程。
And even if you are a chemistry major, you will still need to take classes in subjects like history and sociology.
百大浪漫爱情电影由专业电影评审团选出，当中包括电影监制、编剧、演员、摄影师与及历史学家。
The 100 most passionate films were selected by a blue-ribbon panel of leaders from the film community, including directors, screenwriters, actors, cinematographers, and historians.
下面，专业课教研室就针对历史学专业，来给2011年的考生谈谈在这样一个重要时期高效复习的四大方法。
Below, professional tax teaching and research section is aimed at history major, will to the examinee 2011 talk in a such important period efficient reviewed 4 old methods.
美国历史协会是服务于各个领域和各个行业的历史学家的最大的专业组织。
The American Historical Association is the largest professional organization serving historians in all fields and all professions.
陈学凯，教授，西安交通大学人文学院历史文化研究所所长毕业于南开大学历史系中国古代史专业，获历史学硕士。
Chen Xuekai, was born in 1954. He graduated from Nankai University with the major of Chinese Ancient History in the History Department, and was granted the master's degree.
并在历史学、人类学、社会学、管理学、营养学、医学、健康学等相关的学科设立并建设与饮食文化学有关的专业。
We are going to build and construct the dietetic culture studies in History, anthropology, sociology, management, nutrition, medicine, health study.
并在历史学、人类学、社会学、管理学、营养学、医学、健康学等相关的学科设立并建设与饮食文化学有关的专业。
We are going to build and construct the dietetic culture studies in History, anthropology, sociology, management, nutrition, medicine, health study.
应用推荐