对比这个方法与大多数组织运用的方法的不同之处。
Contrast that approach with what goes on in most organizations.
他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。
He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.
我们能够通过暂停来消除我们固有的反应，这是我们与动物的不同之处：狗思考未来只能断断续续地或只能维持几分钟。
Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.
但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
他们与工业化社会的不同之处在于，他们的高血压和肥胖症发病率极低。
They also differ from industrialized societies in that they have extremely low rates of high blood pressure and obesity.
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
汉语与西方语言的不同之处在于它使用的汉字会代表思想、物体或行为。
The Chinese language differs from Western languages in that it uses characters which stand for ideas, objects or deeds.
汉语与西方语言的不同之处在于，汉语不使用字母表，而是使用代表思想、物体或行为的汉字。
The Chinese language differs from Western languages in that, instead of an alphabet, it uses characters which stand for ideas, objects or deeds.
此外，不仅与NRPC客户机有关的每个客户机的成本可以不同，而且每个平台也可能有不同之处。
In addition, not only can the cost of each client with respect to an NRPC client vary, but each platform may also show differences.
处理此反模式的一个方法就是强调SOA与早期解决方案的不同之处。
One way to deal with this antipattern is to emphasize how SOA is different from earlier solutions.
如果事务日志目录与数据库目录有不同之处，那么应确保同时复制了事务日志目录。
If the transaction log directory is different from the database directory, make sure that the transaction log directory is also copied.
再者，我认为最为关键的问题是区别那些经验了幻听的病人与那些并未有幻听的病人的不同之处。
Also, I think the most critical question is, What distinguishes patients who experience auditory hallucinations from those patients without them?
与布贴教授不同之处在于，我承认在目前的情况下这可能是有效的论点。
Unlike Professor Buiter, I recognise that these could be valid arguments in the current circumstances.
创建媒体资源与创建条目的过程基本相同，不同之处就是文件本身成为了POST请求的内容(如清单8所示)。
The process of creating a media resource is essentially the same as in entry, except that the file itself becomes the content of the POST request (see Listing 8).
那么为什么他们现在与旧发达世界有着更大的不同之处呢？
So why are they now making so much more of a difference to the old rich world?
第四章：讨论不同的过程域如何相互作用，他们之间的相似之处与不同之处。
Chapter Four: Discussion of how different process areas interact, and similarities and differences among them.
参考构架展示了与任何其它构架相同的特性，但也有一些重大的不同之处。
A reference architecture exhibits the same characteristics as any other architecture, with some important differences.
语法能让你了解这门语言的基础、帮你学习该语言与你母语的相同和不同之处。
This will give you a foundation in the language and help you learn the different parts of speech and their English equivalents.
下一篇专栏文章将着眼于 WBXML，并研究它与普通XML 的相似性与不同之处。
The next column will take a look at WBXML and examine its similarities and differences with normal XML.
在这种情况下，过滤与验证的不同之处就在于过滤在安全性上更全面。
In this case, filtering distinguishes itself from validation by being more complete with a security focus.
与不使用此技术的流相比，此消息流有一个重要的不同之处。
This message flow differs in one important respect from flows that don't use this technique.
只有当他们离开飞机与某个原来静止的人比较一下手表的时候他们才发现不同之处。
It is only when they get off the plane and compare their watches with someone who has been stationary relative to them that they notice a difference.
内部的服务器属性是决定联邦系统与远程数据源各自所支持的功能的不同之处的关键因素。
Internal server attributes are key factors in determining the differences in functionality that can be supported at the federated system compared with remote data sources.
我喜欢这样，这就是本届英格兰队与以往不同之处。
I like that, and it is the big difference between England at this World Cup and others.
软件系统与传统系统的不同之处之一就在于建设或者执行的方法。
Software systems differ from traditional systems in their methods of construction or implementation.
图2与图1的另一个不同之处在于它没有任何对角线。
Additionally, Figure 2 does not have any diagonal lines, unlike Figure 1.
虽然它使用相同的的希伯来文和希腊文作原文，它表明了与在其他手稿的不同之处。
Although it USES the same Hebrew and Greek texts as the original, it indicates where other manuscripts differ.
假定与运行时断言相似，不同之处在于静态检验的方式。
Assumptions are similar to assertions at runtime, but differ during static verification.
假定与运行时断言相似，不同之处在于静态检验的方式。
Assumptions are similar to assertions at runtime, but differ during static verification.
应用推荐