得知贵公司专门经营轻工业品,我们愿意与贵公司建立业务关系。
We see that your firm specializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.
先趁此机会写信给你,希望与你建立业务关系。
By taking this opportunity, we write to you for the purpose of establishing business relationship with you.
我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵公司建立业务关系。
In order to extend our xeport business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵司建立业务关系。
We'd like to express out desire to establish business relations with you on the basis of equally, mutual benefit and the exchange of needed goods.
我方愿意与贵方在平等互利/互通有无的基础上建立业务关系。
We are willing to enter into business with you on the basis of equality,mutual benefit and exchanging needed goods
我们特此致函是想与贵方建立业务关系。
Your desire to establish business relations coincides with ours.
得知贵公司专门经营机电产品,我们愿意与贵公司建立业务关系。
Since your firm specializes in mechanical and electrical equipements, we are willing to establish business relationship with you .
得知贵公司专门经营轻工业产品,我们愿意与贵公司建立业务关系。
We see that your firm socializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.
我公司愿与你公司建立业务关系,以扩大我产品在你地的销售数量。
We would like to establish a trade relationship with your firm to increase the saling of our products at your market.
今天,我方与贵公司联系想建立业务关系,并希望通过我们的共同努力,扩大我们的业务范围。
We approach you today in the hope of establishing business relations with you and expect, by our joint effects, to enlarge our business scope.
我们有意与贵公司建立业务关系。
We are interested in developing business relations with your firm.
你公司是信誉卓著的照相机进口商,我公司极愿与你公司建立业务关系。
Thee high reputation, which you are enjoying as camera importers, has rendered us desirous of entering into business relations with you.
我此行的目的是想了解一下与贵公司建立业务关系的可能性。
The purpose of my coming here is to inquire about possibilities of establishing trade relations with your corporation.
在与个人建立业务关系过程中获取、保存的其他个人信息。
Other personal information acquired or saved in the process of developing business relationships with individuals.
由于该商品属于我们的业务范围,我们将很高兴地与贵方直接建立业务关系。
As the item falls within the scope of our business, we shall be pleased to enter into direct business relations with you.
我们冒昧通信,以期待与贵公司建立业务关系。
We take this opportunity to write to you libertyly, in the hope of building business relationship with your company.
我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵公司建立业务关系。
We'd like to express our desire to establish business relations with you on the basis of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods.
我们冒昧通信,以期待与贵公司建立业务关系。
We take the liberty of writing to you with a view to building up business relations with your firm.
我们写信希望与你放建立业务关系。
We are writing in the hope of establishing business relations with you.
承蒙……有限公司的介绍,我们获悉贵方行名,我们非常乐意与贵方建立业务关系。
On the recommendation of... co. Ltd., we have learned with pleasure the name of your firm and shall be glad to enter into business relations with you.
从…获悉你公司专门经营…,现愿与你公司建立业务关系。 镧。
We learn from … that your firm specializes in …, and would like to establish business relationship with you.
由于希望与你公司建立业务关系,我们向你们自我介绍,我公司是法国南部各式男女衬衫的进口商。
As we wish to establish business relations with your company, we introduce ourselves to you. We are importer of various men and women 'shirt in the south of France.
我方愿与你贵公司建立业务关系并扩大成交量。
We wish to establish business relations with you and enlarge our turnover.
同时本厂还可根据客户的需要订做,部分产品可以接受小订单,并为客户提供优质的服务,真诚与新老客户朋友建立业务关系。
Also our products are custom by customers and part of products are accepted small orders. We sincerely welcome customers at home and abroad to establish business relationships with us.
我们写信希望与你建立业务关系。
We are writing in the hope of entering into business relations with you.
我们写信希望与你建立业务关系。
We are writing in the hope of entering into business relations with you.
应用推荐