经济学与金融：处理经济不安全问题。
第一章：市场深化与金融自由化。
会计与金融所涉及的不仅仅是计算的技能。
Accounting and finance are concerned with more than just computational skills.
该项调研还显示，会计与金融专业的毕业生也将走俏。
Accounting and finance grads will be in demand too, the poll says.
后续的牌照申请以及与金融服务委员会的联系。
Follow-up with the licence Application and liaison with the Financial Services Commission.
了解真相财政与金融的繁荣带来巨大的精神祝福。
Understanding the true nature of financial prosperity will bring great spiritual and financial blessing.
通过大学四年的学习，我对会计与金融有了全面了解。
At university, I gained a full understanding of accounting and finance.
现在是第二次了，但我们还没有拿过VC与金融投资人的钱。
It is the second time, but we have not won VC and the financial investment money.
12月份，当董事会成员与金融分析师会面时，他们已经做了大胆预测。
When board members met financial analysts in December, they made some bold predictions.
曼奇支持竞争性方案，即将学生贷款利率与金融基准联系起来。
Manchin is sponsoring a competing plan that would link student loan rates to financial benchmarks.
这项学程的宗旨是提供工程方法学与金融定量分析方法的训练。
It is designed to provide training in the application of engineering methodologies and quantitative methods to finance.
本文研究了如何从财政与金融政策工具的角度来促进人才开发。
This thesis has studied how to promote the development of talent by using fiscal and financial policy tool.
但与5年前不同，央行现在担负着维护货币与金融稳定的双重职责。
But unlike five years ago, central Banks now have the dual role of targeting monetary and financial stability.
健康信托将有剩余的钱来做病患护理，如果他们与金融，人事，IT分享资源。
Health trusts could find extra money for patient care if they Shared resources, such as finance, personnel and IT.
国际资本流动是指资本的跨国流动，账面反映在资本与金融账户上。
International capital flow refers to the cross-border flow of capital, reflected in the capital and financial account.
银行与金融服务在每个现代经济体中都体现着高度竞争与瞬息万变。
Banking and financial services represents a highly competitive and rapidly changing sector in every modern economy.
全球金融危机期间，奥地利这一文化与金融热点国家也没能逃过一劫。
This cultural and financial hot spot underwent a sharp recession in 2009 during the global financial crisis.
在金融数学与金融工程中，期权定价理论是我们的主要研究领域之一。
In financial Mathematic and financial Engineering, the theory of options pricing is the core of our study fields.
以此，能够为建立信用创造与金融虚拟良性互导机制奠定坚实的基础。
Based on this, we can lay a solid foundation for the interaction mechanism of credit creation and financial virtualization.
毫无疑问，工作将在一些行业失去——房地产、抵押贷款中介和与金融相关的行业等。
No doubt, jobs will be lost in some industries -- real estate, mortgage brokers and related finance, to name a few.
为了将利率决定与金融稳定问题区别开来，伯南克重新打起了格林斯潘时代的如意算盘。
In seeking to separate decisions about interest rates from issues of financial stability, Mr Bernanke is returning to the wishful thinking of the Greenspan era.
我相信，这是对我们商学院银行与金融专长的认可，从根本上讲也是对其相关性的认可。
I believe it is an acknowledgement of my school's banking and finance expertise and ultimately relevance.
在你制作这份金融简历的时候，将所有与金融有关的内容放到简历的开始部分。
When you craft your finance resume, move all of the bullet points to the top that have anything to do with finance.
纽约一幢市中心饭店拉里希尔是他的手机与金融靠山作为自己的合作伙伴研究所。
NEW YORK — Inside a midtown hotel, Larry Fischer is on his cellphone with a financial backer as his partner Ari Goldberger does quick research on a laptop computer.
但企业与金融到底应该形成怎样的一种关系，需要进一步探讨和经实践进一步修正。
Yet, what kind of relationship between enterprises and financial section should still be further explored and adapted in practice.
而且，它还对一些商业采购行为有效用，不管是采购滚珠轴承、半导体，还是交通与金融服务。
And it holds true to business buying from ball bearings, to semiconductors, to transportation and financial services.
这项声明的本意是为了消除疑虑，然而，它更像是强调美联储是多么深陷于财政与金融政策的泥潭之中。
It was meant to be reassuring, but it mostly served to emphasise how much the Fed has become entangled in fiscal and financial policy.
这项声明的本意是为了消除疑虑，然而，它更像是强调美联储是多么深陷于财政与金融政策的泥潭之中。
It was meant to be reassuring, but it mostly served to emphasise how much the Fed has become entangled in fiscal and financial policy.
应用推荐