可伸缩的架构、团队与过程。
与过程类似，查询是在查询组中组织的。
Like the processes, the queries are organized in query groups.
RMC明确了方法维度与过程维度的区别。
RMC makes a clear distinction between the method dimension and process dimension.
与过程和查询类似，ROT集群组织在rot组中。
Like the processes and queries, the ROT clusters are organized in ROT groups.
与过程和任务的清理服务相似，有一个刷新人员查询的服务。
Similar to the cleanup services for processes and tasks, there is a service that refreshes the staff queries.
然后我们使用业务需求与过程，来识别需要的功能和它们之间的关系。
We then used the business requirements and processes to identify the required capabilities and the potential relationships between them.
图6显示了RMC的关键概念是如何与方法内容与过程分离相关联的。
Figure 6 shows how the key RMC concepts relate to method content versus process separation.
组织中的不同角色在各种过程开发与过程方面起到不同的作用。
Different roles in an organization maintain different interests in various aspects of the process development and process generally.
本文主要概括了零件逆向设计方法与过程和其他传统的设计方法。
In this paper, parts reverse design method and process, as well as other traditional design methods are mainly summarized.
术语可以与过程活动和业务目标相关，也可以只由确定的单个源的定义组成。
Terms can be related to process activities, business goals or can consist only of the definitions of the identified individual sources.
一个企业架构可以在过程图表与过程地图中的泳道内对过程进行建模。
An enterprise architect can model processes within swimlanes on both the process Chart and the process Map.
很显然，我们具有一种能够为使AOP对日常应用可行化而开发工具与过程的方法。
Clearly, we have a way to go in developing tools and processes to make AOP viable for everyday use.
通过使用系统与过程包，信息流，信息架构模型实现了SOA信息环境架构以及交流。
The information architecture model renders the SOA information environment structures and interactions by using tiers, system and process packages, and information flows.
代码设置了一个与过程内部设置的保存点同名的newcustomer保存点。
The code sets a savepoint with the same newcustomer name as the savepoint set inside the procedure.
与过程的清理服务相似，它的配置在Human TaskManager的配置面板上。
Similar to the cleanup service for processes, the corresponding configuration is on the configuration panel of the Human Task Manager.
也许客户的联系人，从他的领导层风格中获得引导，类似于不愿意(U)与过程指导者分享该信息。
Perhaps the client's point of contact, taking a lead from his management's style, is similarly unwilling (u) to share this information with process mentor.
好了，还有任何其他的与过程，管理规则相关的问题吗，调整器是真的，他们就在电站的那里。
Okay any other questions related to process, regulatory roles? The regulator is real and they are there at the plant sites.
我的问题是，做单元测试项目运行在与过程，如果是这样的话，做这些加载的程序集堆起来呢？
My question is, do unit test projects run under the VS process and if so, do these loaded assemblies pile up?
如图8所示，您还可以通过切换到WBS中的TeamAllocation选项卡来查看与过程相关的角色。
As shown in Figure 8, you also can view the roles associated with the process by switching to the Team Allocation TAB in the WBS.
对于迂腐地遵守确定的且阻碍人的规则的，一般的与过程相关的恐惧将被这种由经验和真实的成功所形成的感觉所替代。
The typical process-related fear of pedantic adherence to fixed and encumbering rules will be replaced by the sense that process is something that is shaped by experience and real success.
与过程序系统不同，声明式系统使用一组简单的语言和图形工具来构建复杂的应用程序，不需要专业的程序员。
Unlike procedural systems, declarative systems use a set of small languages and graphical tools to build complex applications without the need for programmers.
RMC的过程创造能力使你能够完全利用方法内容与过程分离的特性，如在“关键术语和概念综述”中所指出的。
RMC's process-authoring capabilities let you fully utilize the separation of method content and process as outlined in "Overview of key terminology and concepts."
通过紧密地集成表单与过程，就可以在一个安全的多租户环境中为基于Web的交互提供一个具有自动处理的端到端解决方案。
By tightly integrating forms with processes, you can provide an end-to-end solution for Web-based interactions with automated processes in a secure, multi-tenant environment.
您也可以为与过程配置相关的主题类型(例如：任务、工作产品、指导、工具指导、检查列表、样例等等)创建过滤器。
You can also create filters for the types of topics that you are relevant to your process configuration (for example: tasks, work products, guidance, Tool Mentors, checklists, examples, and so on).
现在已经创建了调用BFM和HTMWeb服务API的类，下面创建一个简单的用户界面，它使用这些API与过程和人工任务交互。
Now that you've created the classes to call the BFM and HTM Web service APIs, let's create a simple user interface that will use those APIs to interact with processes and human tasks.
由于SQL与过程化语言不同，它提供了更高的抽象级别，因此它可以让程序员把精力集中到他们需要什么样的数据，而不是如何检索数据。
Because of the higher level of abstraction it provides, SQL, unlike procedural languages, lets programmers focus on what data they need, not how to retrieve it.
俺将这个整理的方式与过程分享出来，希望让更多的迷徒能够借鉴这种方式达到破局的目的）．而第一章的东西实际上本身就是空谈，只有把它反馈到生活、学习、工作中，其价值与意义才会显现。
The stuff in the whole first chapter is just windchase. It is meaningful and valuable only when you reflect it to your life, study and work.
到1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果显得相当令人沮丧。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather discouraging.
表观遗传过程是一种化学反应，与天生和后天培养都没有关系，但它代表了研究人员所说的“第三种成分”。
Epigenetic processes are chemical reactions tied to neither nature nor nurture but representing what researchers have called a "third component".
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
应用推荐