在这里，全世界的文化得以鲜活展示，充满着智慧与自信。
In here, worldwide cultures are displayed, abrim with wisdom and self-confidence.
他断言，橙色与自信的关联性最低。
Parr asserts that the color orange has the lowest correlation with confidence.
与自信能帮助你更有效地交流与面试官。
Speaking with confidence helps you to communicate more effectively with an interviewer.
他在田径赛场上跑着，眼睛里闪着骄傲与自信。
His eyes filled with pride and confidence, he ran in the filed.
这一时期的妇女形象表现除了强烈的个性与自信。
The portraits of the women of this period show strong individuals looking back at you with confidence.
只因感恩与自信，让我们变得更加果敢与坚强。
Just because of the bestowal and self-confidence, we become stronger and more courageous.
男生身体形态特征与自信子因素特征呈显著的正相关。
The positive correlation between health physique for male college students and self-confidence is obvious.
创造一个有助于你充满自信的环境，与自信的人多多相处。
Create an environment that supports you in your desire to have abundant self-confidence. Spend time with confident people.
美国准备按照这项声明推动主动谈判与自信的建设性的措施。
The U. S. is prepared to facilitate initiatives and confidence building measures consistent with the declaration.
曾经的我总是向自我之外寻找力量与自信，但它来自于我们自身，它一直在那。
I was always looking outside myself for strength and confidence, but it comes from within. It is there all the time.
我与自信同行，就像某人在大舞台上表演一套精心排练并且精心设计的动作一样。
I walk with confidence like someone on a grand stage performing a well - rehearsed and choreographed routine.
这些都对俺今后面向社会做了很好的铺垫，让俺多了一份能力与自信！
These are on my future faces the society gave a very good matting, let me much an ability and confidence!
携带着一柄光剑是拥有惊人的技艺与自信，敏捷和与原力保持统一的标志。
To carry a lightsaber is an example of incredible skill and confidence, dexterity and attunement to the Force.
如果你渴望充满自信，就创造一个支持你的环境，与自信的人多待在一起。
Create an environment that supports you if your desire to have abundant self-confidence. Spend time with confident people. Remember those, self-confidence can be yours. Take it!
英国礼仪顾问威廉•汉森表示，现如今，淑女的判定标准不外乎优雅与自信。
According to British etiquette tutor William Hanson, being a lady today is all about elegance and confidence.
你愈来愈有权力与自信，尤其要归因于你所做的勤勉工作。这只是一部份原因。
You're gaining power and confidence, partially because of all the hard, diligent work you've done, and partially just because.
完美的配方组合能全面平衡口腔健康，清新的口感与自信为您增添24小时动感活力。
Perfect formula Combination of the full balance of oral health, fresh taste and self-confidence for you to add a 24-hour dynamic Vitality.
其结果必然是，处于精心策划的神秘体制中心的年轻姑娘因为坦诚与自信反而越发不可思议。
The result, of course, was that the young girl who was the centre of this elaborate system of mystification remained the more inscrutable for her very frankness and assurance.
其结果必然是，处于精心策划的神秘体制中心的年轻姑娘因为坦诚与自信反而越发不可思议。
The result, of course, was that the young girl whowas the centre of this elaborate system of mystificationremained the more inscrutable for her very franknessand assurance.
元旦假期，游乐场成了孩子们的乐园。新鲜刺激的蹦床运动培养了孩子们的勇敢与自信。 朱松摄。
New Year's Day vacation , the Amusementparks have become paradise of the children. Exciting and novel bounding tables have fostered the children's braveness and confidence.
找到了勇气与自信，我独个儿举办了在士拉央答鲁的篮球场举办了三人篮球赛，结果有二十队参加。
With courage and confident, I decided to organize 3 man basketball contest in Selayang Baru and manage to gather 20 teams to participate.
今天，每一个品盛人带着自豪与自信朝着更高的层次迈进，我们愿意竭力为您铸造更高、更好的名牌。
Now, every member of Pinsheng is heading towards the higher level with pride and confidence, we are eager to present the best brand for you.
按照这一思路，匀称的脸被认为是漂亮；美貌与自信联系在一起；我们常常把美貌与自信的结合等同于聪明。
As the thinking goes, symmetrical faces are then deemed beautiful; beauty is linked to confidence; and it's a combination of looks and confidence that we often equate with smarts.
女人的浪漫，是头发永远是干净清香的，服饰永远是大方得体的，鞋子也总是亮亮地，眼里的笑也总是藏有一丝丝温暖与自信。
A woman's romance, is the clean and fragrant hair, and generous and decent clothing. The eyes of laughter are always in possession of the slightest warmth and self-confidence.
一开始，你集中力量在某一方面获得成功，在这一过程中建立的自信和动力，会更多的肯定与自信带入另一个领域。
Concentrate first on succeeding in one area; the confidence and momentum that you build in the process leads you with more surety and confidence into next area.
一开始，你集中力量在某一方面获得成功，在这一过程中建立的自信和动力，会更多的肯定与自信带入另一个领域。
Concentrate first on succeeding in one area; the confidence and momentum that you build in the process leads you with more surety and confidence into next area.
应用推荐