总资产与股东股本的比率。
员工大量持股可以使员工与股东的利益协调一致。
Significant employee stock ownership aligns the interests of our employees and our shareholders.
他曾多次发出嘘声，但这次会议与股东的时间较去年少吵。
He was booed on several occasions, but the meeting with more shareholders than last time was less rowdy.
而这种家族偏爱策略是基金管理公司与股东利益分歧的结果。
This family strategy of "favoritism" is the result of the divergence of interest between fund management companies and shareholders.
你可以利用交互式请求和用例的故事板来回顾与股东利益者的会议。
You can use storyboards for interactive requirements and use case review sessions with stakeholders.
同时，对公司人格否定制度与股东的清算责任竞合情况也进行了论证。
At the same time, the company personality denied system and the liquidation responsibility of shareholders are also studied.
企业价值最大化与股东财富最大化是被当今财务学界广泛认同的观点。
Maximization of enterprises value and of share holders wealth are common accepted ideas among financial circle.
它等于企业全部资产的市场价值与股东、债权人投入企业的资本额之间的差额。
It equals the balance between the market value of the enterprise's total assets and the capital amount that is put in by the Stockholders and creditors.
管理运作股份公司的法律机制、与股东沟通交流都是非常消耗时间、而且成本非常高的事情。
Managing a corporation’s legal machinery andcommunicating with shareholders can be time-consuming and costly.
双重所有权的理论扭曲了所有权的概念和性质，必然导致公司与股东人格的混同。
The theory of dual property right distorts the concept and nature of property right, inevitably conflating the legal personality of corporation and shareholder.
用博弈理论分析经营者与股东之间在基于业绩评价的激励机制的框架下的互动关系。
Using the game theory to analyse the interaction relationship between the shareholder and the managers in the frame of incentive mechanism based on the performance evaluation.
有效的报酬激励机制，能协调经理与股东的目标，使经理努力实现企业价值最大化。
An effective remunerative impellent mechanism can harmonize the target of managers with that of stock holders and make managers realize the enterprises maximized value.
但周一，几位与财经熟识的人士说，财经的总编辑及业务部门员工与股东已激烈争吵数月。
But on Monday, several people familiar with Caijing said the magazine's top editor and its business staff had been in heated negotiations with the magazine's owners for months.
因此，股权转让实质上就是股东与股东之间或股东与非股东之间就其对所有权的一种转移。
Therefore, the share transfer is essentially the shareholders or between shareholders and non-shareholders between the shareholders and their ownership of a transfer.
不过，活动家认为，针对薪酬的投票权导致董事会为了确保薪酬方案不会引起争议，更愿意与股东协商。
However, activists argue that the right to vote on pay has led to far more consultation of shareholders by boards seeking to ensure that pay packages will not be controversial.
协调必要的内部及外部交流，如合资公司内部中方与外方的工作交流，与股东方的信息交流等。
Coordinate necessary internal and external communications, such as work exchange between Chinese side and foreign side in JV, communication with our shareholders, etc.
如果你想在郊区生活，那么就不要惊叹你离苹果蜂（餐饮业中与股东关系最好的企业）是多么的远。
If you want to live in the suburbs, you shouldn’t be surprised at how far you have to drive to get to Applebee’s.
强迫银行持有更多的资本——特别是以股票为代表的资本——与股东的利益相悖，因为这会导致更低的股权回报。
Compelling Banks to hold more capital-typically, equity-goes against shareholders' interests, because it results in a lower return on equity.
这样一来，国家为支持那些僵尸公司所付出的代价就很可能是债券持有者与股东需要同时背书来保护纳税人和投保人。
That makes it more likely that the price of state support for zombie companies will be that bondholders take write-downs along with shareholders, in order to protect taxpayers and policy holders.
公司拥有与股东分离的法律地位，可以获得、拥有和销售财产，采取法律行动，以及做任何个人能做的事。
The corporation has its own legal identity, separate from its shareholders and it may acquire, own, and sell property, maintain legal actions, and do everything a person can do.
据我所知在整个美国没有其他任何一家公司董事会中的董事与股东们的财务利益如此完全紧密地结盟在一起。
I know of no other board in the country in which the financial interests of directors are so completely aligned with those of shareholders.
而从上市公司与投资者之间的关系来看，二者所享有的法律权利，即商业秘密权与股东信息权之间存在着冲突。
From listed companies and investors look at the relationship between the two enjoy the legal rights commercial secrecy and shareholders the right to information there is a conflict between.
与股东派生诉讼同等重要的股东直接诉讼要真正走入司法程序很大程度上依赖于民事诉讼程序制度的具体设计。
The direct litigation of shareholder is walked into the judicial process to depend on the concrete design of civil procedure.
传统股利分配代理理论是基于“两权分离”公司治理结构，认为股利支付可以降低管理者与股东之间的代理问题。
Based on "the two powers separate" governance structure, the traditional dividend agency theory thinks that dividend can debase agency cost between manager and shareholder.
传统股利分配代理理论是基于“两权分离”公司治理结构，认为股利支付可以降低管理者与股东之间的代理问题。
Based on "the two powers separate" governance structure, the traditional dividend agency theory thinks that dividend can debase agency cost between manager and shareholder.
应用推荐