他们正在与福特公司洽谈合作事宜。
汽车制造商丰田与福特将联合为越野车及轻型货车开发新式混合动力系统。
Carmakers Toyota and Ford have agreed to collaborate a new hybrid system for SUVs and light trucks.
万向创始人兼董事长鲁冠球表示，与福特的谈判是扩大该公司全球业务分布范围的一部分。
Lu Guanqiu, founder and chairman of Wanxiang, said the talks with Ford were part of a plan to expand the company's global presence.
在纽约与福特超模公司或精英模特公司签约会使你拥有被维密注意到的最大可能。 。
You u'll have the best chance of getting noticed if you're signed with Ford or Elite Models in New York City.
它搭载了一款312马力的V6发动机，应该可以与福特野马在短程加速赛中一较高下。
With a base V-6 engine that produces 312 horsepower, it should face off nicely against the Mustang in stop-light drag RACES.
然而，行动却并不凑效，因为通用与福特也拥有大批类似无法出售的汽车-而且，遭遇更惨，折扣更多。
But it didn't work, because GM and Ford also had vast Numbers of similar unsold vehicles-and, being more desperate, offered bigger discounts.
马自达公司与福特公司合作之后，采用了新的车标，椭圆中展翅飞翔的海鸥，同时又组成“M”字样。
Mazda with Ford after the introduction of a new logo, oval in gulls fly, while form "m" word.
而意义更重大的，将是基于上月日内瓦车展上优雅的概念车型基础上开发的与福特蒙迪欧PK的508。
Of greater significance, however, will be the new Mondeo-class 508, based on the graceful concept shown at last month’s Geneva motor show.
例如，丰田已同意与福特联合研制混合动力运动型多用途车，并和宝马联合研制电动电池和柴油发动机。
Toyota, for example, has agreed to work with Ford on hybrid sport-utility vehicles and with BMW on both electric batteries and diesel engines.
乔治·卢卡斯就告诉让福特按自己的想法说才是最好的，然后“我知道”就出来了，与福特的角色完全吻合。
George Lucas told Ford to just say what he thought was best and "I know" was the result, fitting in with his character's persona perfectly.
第一种是采取与福特(Ford) T型车装配线相同的策略：制造商在不同工厂生产产品的组件，加大反向还原的难度。
One is the same tactic used on the Ford (f) Model-T assembly-lines: manufacturers build parts of products in different facilities, making them difficult to reverse-engineer.
新一代波罗外形将有重大突破。大众试图提升其长期拓展的小车的市场份额，力争与福特新嘉年华的潮流保持一致。
It's a hole new look for the Polo. Volkswagen is upping the stakes for its long-serving supermini in a bid to keep up with the trendy new Ford Fiesta.
周日，这部期待已久的冒险系列片的第四部的片名由与福特一起在片中出演的Shia Labeouf在拉斯维加斯的MTV音乐电视颁奖典礼上对外公布。
The title of the long-awaited fourth installment of the adventure series was announced by Shia LaBeouf, who co-stars with Ford in the film, at MTV Video Music Awards in Las Vegas on Sunday.
尽管眼下日本汽车厂商由于自然灾害而陷入重重麻烦之中，成为世人关注的热点，抢了通用汽车（GM）与福特（Ford）之争的风头；而且，由于油价不断攀升，这场竞争长期来看有可能陷于危险境地；但是，在底特律有一点亘古不变：通用汽车与福特之间的竞争。
While it may be temporarily overshadowed by the troubles of Japanese auto makers, and imperiled long-term by the rise in oil prices, one constant remains in Detroit: General Motors vs. Ford.
1982年他与艾伦离婚之后，因为滥用药物和酗酒，在贝蒂·福特医疗中心呆过一短时间，但是柯蒂斯从未丧失他的职业道德。
A stay at the Betty Ford Center - he had struggled with drug and alcohol abuse - followed his 1982 divorce from Ms. Allen, but Mr. Curtis never lost his work ethic.
到他逝世时，福特几乎把这家与自己同名的企业搞的一团糟。
By the time he died, Ford had all but run his eponymous corporation into the ground.
他展开了大型的公司重组，与如今通用和福特的行动如出一辙。
He undertook a huge restructuring, much like those now under way at GM and Ford.
然而，还有很多事情使他无法集中精力：同运作雷诺-日产一样，他花费了另一半精力去研究在北美市场与通用或福特的合作。
Yet he has plenty to distract him: as well as running Renault and Nissan, he is spending time exploring tie-ups with General Motors or Ford in North America.
一大批优质的小型车将摆上美国汽车经销商的前院。福特公司的产品与欧洲产的车相比并没有优势。
A wave of great small cars is about to hit the forecourts of American dealers-none better than the European-developed cars that Ford will be offering.
福特正在反复与经销商和顾客会面，以更多地了解他们的抱怨。
Ford has been meeting repeatedly with dealers and customers to learn more about their complaints.
原剧本中有一场发生在印第安那(哈里森·福特)与黑衣剑客之间的剑战。
The original script had a long sword fight between Indiana (Harrison Ford) and the swordsman in black.
1971年1月，福特汉姆大学公羊队与马塞诸塞大学红人队进行了一场篮球赛。
In January of 1971, the Fordham University Rams played a basketball game against the University of Massachusetts Redmen.
贝尔蒂·莎士比亚·德鲁一整个下午都在和杰姆一起玩，沃尔特则去梦幻小屋与凯尼斯和潘西斯·福特玩了。
Bertie Shakespeare Drew had been up playing with Jem all the afternoon... Walter having gone down to the old House of Dreams to play with Kenneth and Persis Ford...
福特兄弟假扮为杰西的堂弟，实则与杰西无任何血缘关系。
The Ford brothers posed as Cousins of Jesse James, but actually were not related to Jesse at all.
福特兄弟假扮为杰西的堂弟，实则与杰西无任何血缘关系。
The Ford brothers posed as Cousins of Jesse James, but actually were not related to Jesse at all.
应用推荐