在乒乓球双打比赛中简与爱丽丝配对。
比如这是你的配偶在听你说话(假定是这种情况)或胡安与爱丽丝在约会。
That is your spouse listening to you, for example (if that ever happens), or Juan on a date with Alice.
少女花与爱丽丝，是一对自小一起长大的亲密好友，日常同在某间舞蹈教室学习芭蕾。
Girl flowers and Alice, is a pair of being up close friends, daily with a dance classroom study between ballet.
通过与爱丽丝发送给鲍勃的光子子集进行比对，双方就可以发现在传输过程中出现了错误，伊娃也就暴露出来了。
By comparing a subset of the photons that Alice sends with what Bob measures, the pair can check for the presence of errors introduced by Eve.
政府很快同意了他的建议，让他来主办爱丽丝与爱伦诺·勋菲尔德国际弦乐比赛。
The government quickly agreed to his proposal to host the Alice & Eleonore Schoenfeld International String Competition.
如果伊娃能够截取鲍勃方发送的这两道脉冲，并改变其间距，就可以诱使爱丽丝方发送出与原计划略有不同的极性光子。
If Eve intercepts Bob's pulses and changes the separation between them, she can trick Alice into sending photons that have slightly different polarisations from those that were intended.
每当手触到琴键，我便会开始弹奏贝多芬的《致爱丽丝》的第一章，此时，我与音乐融为一体。
As my hands descend onto the piano keyboard and I begin the first line of Beethoven's "Fur Elise," I become one with the music.
当爱丽丝被发现死于一栋纽约公寓里之后，两名人员开始着手调查与谋杀有关的证据，而碰巧这二人也有着自己悲欢离合的爱情故事。
When Alice is found dead in their New York flat, evidence of foul play is investigated by two men with their own chequered romantic stories.
本周早些时候，英国电影院线曾表明不会放映《爱丽丝漫游仙境》，因为迪士尼公司希望将本片在英国的上映期与DVD发布日期间隔三个月以取代原本的十七周。
The chain said earlier this week they would not screen Alice in Wonderland because Disney wanted the gap between their cinema and DVD releases to be around three months instead of the usual 17 weeks.
爱丽丝：噢，你不应该(通过)与你的同学竞争来取得较好的成绩。
Alice: Oh, you shouldn't compete with your classmates to get better grades.
在每天陪伴好友爱丽丝追逐和尾随她一见钟情的高校男生时，花也偷偷恋上了经常与那男生结伴同行的宫本。
In company everyday friends Alice chase and followed her at first sight of college boys, spend also secretly love on the guys with the boys often the palace this.
《爱丽丝漫游镜中世界》的一个章节中，爱丽丝有一段与矮座椅沙发的对话，其中矮座椅沙发坚持认为：它想让词汇是什么意思词汇就是什么意思。
In one part of Through the Looking Glass, Alice has a conversation with Humpty Dumpty in which Humpty Dumpty insists words can mean whatever he wants them to mean.
海瑟薇最近出演的电影有《一天》、《爱情与灵药》以及《爱丽丝梦游仙境》。
Hathaway most recently starred in One Day, Love and Other Drugs and Alice in Wonderland.
他还忙里偷闲与小他很多岁的爱丽丝来了一次闪电恋爱。
He also sandwiched in a fleeting relationship with the much-younger Alice.
回港后姜在生理与心理上皆起了变化，原来爱丽丝是一只女僵尸，姜被咬后也慢慢地变成僵尸。 爱丽丝单位祝词，一位领导说。 “祝大家身体愉快……”憋住，没词了。
After returning to the port, the ginger all had the change in the physiology and the psychology, also originally Ailisi is a female corpse, after the ginger nips, slowly is turned the corpse.
回港后姜在生理与心理上皆起了变化，原来爱丽丝是一只女僵尸，姜被咬后也慢慢地变成僵尸。 爱丽丝单位祝词，一位领导说。 “祝大家身体愉快……”憋住，没词了。
After returning to the port, the ginger all had the change in the physiology and the psychology, also originally Ailisi is a female corpse, after the ginger nips, slowly is turned the corpse.
应用推荐