你公司称这批货物收到时实物与清单不符，请问具体有何不符的情况？
You company stated that the goods received was not in accordance to the list, please provide the details of the non-compliance.
你公司称这批货物收到时实物与清单不符，请问具体有何不符的情况？
You claimed that the goods received are not consistent with the list. Can you please let us know the details about inconsistency?
不属于工程量清单范围内的变化，提供的工程地质资料、水文地质资料与实际不符而增加的工程量。
Change is outside the list of engineering quantity; supplied engineering geology datum and hydro-geological data don't agree with practical condition.
不属工程量清单范围内的设计变更；提供的工程地质资料与实际不符而增加工程量影响进度的。
Design alteration isn't in the range of construction work quantity; supplied geological information, which doesn't conform to actual condition, has an influence on construction progress.
是否表示清单上所列的数量与你公司所收到的数量不符？
Does that mean the quantity set forth on the list is not consistent with the quantity you received?
是否表示清单上所列的数量与你公司所收到的数量不符？
Does that mean the quantity set forth on the list is not consistent with the quantity you received?
应用推荐