你将迷失在一个充满和平与快乐的世界里。
有趣的是,当我们的大脑得到新信息时,它会释放一种与快乐相关的化学物质,使得寻找信息成为像进食一样的另一种惬意活动。
An interesting thing is that our brain will release a pleasure-related chemical when it has been given new information, making seeking information much like eating—another pleasant activity.
随着我们年龄的增长,哭泣变成了一种社交工具:悲伤与快乐,羞耻与骄傲,壮举与操控。
As we get older, crying becomes a tool of social interaction: grief and joy, shame and pride, feat and manipulation.
不可能再在言语或行为上骚扰别人的安祥与快乐。
It is no longer possible to do anything vocally or physically which will disturb the peace and happiness of others.
你可以不再暴躁不安,你可以随时随地的享受这种祥和与快乐。
You can stop fretting and getting tense. You can experience peace of mind and happiness wherever you are.
他现在用善良和温暖对待任何人,到处传播爱与快乐。
He now treats everyone with kindness and warmth, spreading love and joy everywhere he goes.
女儿不仅能从母亲那得到爱和情,还以得到轻松与快乐。
Daughters get not only love and affection from their mothers, but there are some lighter moments also.
你不知道明天会发生什么,可能是幸福与快乐,也可能会带来坏消息。
You don't know what tomorrow will bring. It may bring happiness and joy, and it may bring bad news.
我很惊讶为什么爱常常与快乐同等看待,每件事情都是如此。
I wonder why love is so often equated with joy when it is everything else as well.
科学家表示这可能是肥胖与快乐并存的秘密所在——至少对于老鼠而言。
And scientists say it may hold the secret to being fat and happy — for a mouse, at least.
你可以在马可的博客更快乐阅读他写的其他与快乐有关的文章。
You can read other happiness-related posts by Marco at his blog, Even Happier.
第四部分:七种方法,让你逐渐形成积极健康的态度,收获平和与快乐。
Part Four: Seven Ways to Cultivate a Mental Attitude that Will Bring You Peace and happiness.
一个被痛苦与快乐交织的人,用心灵为我筑起一方圣洁的栖息地。
One was pain and pleasure intertwined people, build a party for me with the spiritual holy habitat.
在书中,黑柳彻子指出,儿童的教育应该是与快乐、自由和爱融为一体的。
In the book, Kuroyanagi shows that children's education should be integrated with fun, freedom and love.
我会珍惜我们曾经拥有的美好时光与快乐,我们唱歌,我们跳舞,我们欢笑。
I will treasure the good times, the fun we had, singing, dancing, laughing.
虽然健康与快乐的联系紧密,但是缺少健康与失赴快乐的联系或许更加紧密。
While health is strongly tied to happiness, lack of health is even more strongly correlated with lack of happiness.
他们都不愿意把他们香甜的水果、温暖的天气与快乐的情绪和这个自私的巨人分享。
They don't want to share their sweet fruit, warm weather and happy feelings with the selfish giant.
作为一名市场营销学专家,佛赫斯看到了金钱与快乐之间的这种联系其对企业拥有者的潜在帮助。
As a marketing expert, Vohs sees the potential for a link between money and happiness as an aid for business owners.
但是,与我们共同生活的时候,她为我们的生活带来了无数的爱与快乐,我们依然怀念她。
But, while sharing our home, she brought such joy and love into our lives that we still miss her.
快乐也会传染。你周围的人越快乐,你也会越快乐。与快乐的人在一起,你自己也会更快乐。
Happiness is contagious, the more happy people you know, the more likely you are happy.And getting connected to happy people improves a person's own happiness.
或许是我对琳达的迷恋让我变得敏感,诗中交织在一起的甜蜜与快乐、无望与希望一下子就抓住了我。
Perhaps my infatuation with Linda Fowler made me vulnerable, and the mix of sweetness and joy and despair and hope in the poem took me by surprise.
梅尔博士的研究并不具有跨时代意义,而且这一研究也没有在谈话的类型与快乐的程度之间建立起明确的因果关系。
Dr. Mehl’s study was small and doesn’tprove a cause-and-effect relationship between the kind of conversations one hasand one’s happiness.
微黄的路灯下,每一张长椅都写着不同的心情,甜蜜与快乐、悲伤与喜悦,交织在一起,在静谧中缓缓发酵。
In the slight yellow light of road lamps, every bench embodies a different mood. Merry and joy, sorrow and delight, are mingled together, brewing gradually in tranquility.
微黄的路灯下,每一张长椅都写着不同的心情,甜蜜与快乐、悲伤与喜悦,交织在一起,在静谧中缓缓发酵。
Under the yellowish street lights stand benches which we have witnessed different moods of people. Sweetness and happiness, sadness and joy, interweave together and ferment slowly in the tranquility.
微黄的路灯下,每一张长椅都写着不同的心情,甜蜜与快乐、悲伤与喜悦,交织在一起,在静谧中缓缓发酵。
In the yellowish illumination of the street lamps, each bench is written with a different mood, sweet and joyful, plaintive and jubilant, embracing each other and gradually brewing in serenity.
在本月的一次动员讲话中,平卡斯向新来者宣告:他已经着手要打造一个与快乐同义、历久弥新的互联网图腾。
In a pep talk this month, Mr.Pincus told his company's newcomers that he had set out to build an enduring Internet icon, one that was synonymous with fun.
在本月的一次动员讲话中,平卡斯向新来者宣告:他已经着手要打造一个与快乐同义、历久弥新的互联网图腾。
In a pep talk this month, Mr. Pincus told his company's newcomers that he had set out to build an enduring Internet icon, one that was synonymous with fun.
该书很明确的谈到了快乐,忧虑是与快乐相对立的,因此学习如何克服忧虑,就等于在学习如何让自己快乐起来。
It's clearly related to Happiness. Worrying is an opposite of being happy and learning how to overcome worrying means learning how to be happy.
该书很明确的谈到了快乐,忧虑是与快乐相对立的,因此学习如何克服忧虑,就等于在学习如何让自己快乐起来。
It's clearly related to Happiness. Worrying is an opposite of being happy and learning how to overcome worrying means learning how to be happy.
应用推荐