与客户建立一种集体价值观的文化。
市场营销的重点在于销售产品或服务，通过广告来吸引客户，同时与客户建立关系。
Marketing focuses on selling your product or service, attracting customers through advertising, and also building relationships with customers.
我们与客户建立了良好的关系。
与客户建立良好的战略合作伙伴关系。
我们致力于与客户建立长期友好的合作关系。
We are committed to working with clients to establish long-term friendly relations of cooperation.
乐观，善于交际，并能较快与客户建立联系。
Be optimistic, skillful in communication and bridging relationship with customers.
但是还是很少有企业做到了与客户建立感情上的交流。
Yet few achieve an emotional con- nection with their customers.
跟进业务进展，与客户建立良好关系，有效实施项目。
Ability to follow business development leads, work with clients to establish needs, and carry projects into the implementation stage.
我们最根本的目标在于与客户建立高质量的合作伙伴关系。
Our primary objective is to establish quality value-added partnership with our clients.
我们目标就是与客户建立长期的互惠互利的战略合作伙伴关系。
Our goal is to establish long-term and mutually beneficial strategic partnership with our customers.
我们对项目达成了一个大致的时间进度结构，并且与客户建立了良好的关系。
We managed to agree on a rough schedule structure for the project and to establish a good relationship with the customer.
与客户建立长期良好的关系是企业取得竞争优势的一种有效途径。
By establishing good and long relationship with clients, enterprises will get superiority in market competition.
从专业角度出发，打造企业品牌努力与客户建立和谐的合作关系。
Based on professional, create corporate brand, and make great efforts to establish harmonious cooperation relationship with customer.
本公司愿与客户建立战略联盟关系，欢迎订购、定制医药化工产品。
Welcome to order our standard products as well as customized ones of pharmaceutical and chemical category. Also, we would like to develop strategic partnership with our clients.
我们愿意与客户建立良好的业务关系，互惠互利的基础上和友好合作。
We would like to establish good business relationship with customers on the basis of mutual benefit and friendly cooperation.
这种态度，加上“缺乏自信”，对于与客户建立友好关系没有多大帮助。
This attitude, combined with a lack of confidence, doesn't do much for building 24 rapport with customers.
只有通过与客户建立深厚的客户关系，市场才能长期生存，有竞争优势。
Long term survival and competitive advantage can only be achieved by establishing an emotional attachment with the customers.
精明的市场人员利用社会媒体与客户建立联系、进行交互并进行有效的营销。
Smart hoteliers will leverage and utilize social channels to connect, engage, and market effectively.
他们与客户建立的关系十分重要，这也是为什么客户会继续到我们这里购物。
The relationships they build with our customers are an important part of why they keep coming back to shop with us.
与客户建立共同的价值创造关系，一条简单的准则就是利用对话、数据和洞察力。
A simple formula for building mutual value-creating relationships with consumers leverages dialogue, data, and insights.
我们愿意与客户建立良好的互动关系，为他们提供对此项目的更多策划与服务。
We like to develop a relationship with our clients and provide them with an ongoing design service for this current project and more.
伙伴关系：与客户建立战略伙伴关系，取得长线生意，扩大公司的品牌及知名度。
Fellowship: build up strategic fellowship with customers, obtain long term business, extend the brand and the popularity of company.
本着对品牌负责的专业精神，我们期望与客户建立平等、友好、融洽、信任的合作关系。
In the spirit of our responsibility in brand enhancement, we look forward to work with clients to establish equality, friendship, harmony, trust and cooperative relations.
为了与客户建立良好的关系及信任，网站根据客户的反馈信息来改善产品的质量和服务。
For building relationship and trust, customer feedbacks are requested for improving the product quality and services.
一份微软的文件里说：开店的目的在于与客户建立紧密关系，并持续获得用户需求的第一手资料。
A Microsoft statement reads: "the purpose of opening these stores is to create deeper engagement with consumers and continue to learn first-hand what they want."
如果你将其视作与客户建立联系、致力于将客户变为公司品牌拥戴者的方式，那么它就价值无限了。
If you are going to approach it as building engagement with your customers and working to turn your customers into brand advocates for you, then there is a great deal of value in it.
我和我的搭档OleJepsen发现：与客户建立联系有八个步骤，用之可以改善沟通并创建业务价值。
My partner, Ole Jepsen, and I have discovered there are 8 Steps to building a connection with customers to enhance communication and build business value.
企业能够与客户建立更紧密的联系，提高了客户对企业产品的意识和考虑程度，从而提升了客户满意度。
The ability to forge closer ties has increased customers' awareness and consideration of companies' products and has improved customer satisfaction.
凭借过硬的产品质量、丰富的产品线、快速且大规模的供应能力，公司与客户建立了紧密的业务关系。
Through the high quality, the diversified product lines and the rapid and large-scale supply capacity, the company has established the close business relationship with customers.
凭借过硬的产品质量、丰富的产品线、快速且大规模的供应能力，公司与客户建立了紧密的业务关系。
Through the high quality, the diversified product lines and the rapid and large-scale supply capacity, the company has established the close business relationship with customers.
应用推荐