有些人认为这是对原住民的批评，因为他们以与大自然和谐相处为荣。
Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
爱护一草一木，一鸟一兽，与大自然和谐相处。
To be good care of every tree and bush, bird and mammal, be in harmony with nature.
如果我们希望与大自然和谐相处，我们必须努力认识到，大自然 的时间依然影响着我们的世界。
The cultural pattern we call time is learnt, and if we wish to live in harmony with nature we must learn to recognize that its time still shapes our world and should not be ignored.
教育改善之后，人们将能够建设与大自然和谐相处的美好社会，也许还能消灭由三大公害带来的死亡和痛苦。
With better education, people will be able to build a better society in harmony with nature and perhaps put an end to the death and suffering caused by the big three.
而道家更强调音乐的自然特性，将音乐的本质虚无化，认为音乐实际乃是人与大自然和谐相处的、相辅相成的内觉视象的特殊形态。
However, Taoists emphasize the natural characteristics of music, eliminating the musical essence, considering music as a special form of the harmonious relationship between human being and the nature.
这一开采计划使得人类与外星土著“纳威人”发生冲突。蓝皮肤的“纳威人”身高达7英尺，他们热爱和平，与大自然十分和谐地相处。
The humans clash with the natives - a peace-loving race of 7ft tall, blue-skinned creatures called the Na'vi, who exist in perfect harmony with nature.
但他最终选择了和谐地与他人相处，并在亲近大自然的过程中，得到了心灵的安宁与平静。
But he finally chose to get along with others in harmony and achieved spiritual peace and well-being in the course of approaching Mother of Nature.
他们保存了在大自然中生存的技术细节，他们与自然和谐相处，成为自然生态中合理的一环。
They live in the nature preserve the technical details, they are in harmony with nature, a natural ecosystem in the reasonable part.
这幅作品的作者霍明明谈到拍摄过程时说，拍摄出好的作品也正是得益于人与大自然的和谐相处。
The author of this work speaks of obviously suddenly film say when the process, the harmony that films the work that has given also is profit from person and nature gets along.
在这个如天堂般的世界里，人们与大自然完美和谐的相处，忘记了外面的世界。
In this heavenly world, people live in perfect harmony with nature and the outside world is forgotten.
在这个如天堂般的世界里，人们与大自然完美和谐的相处，忘记了外面的世界。
In this heavenly world, people live in perfect harmony with nature and the outside world is forgotten.
应用推荐