讨论金属与型壳界面作用对精铸件表面粗糙度和粘砂缺陷的影响。
The effect of metalceramic shell interface reactions on surfaceroughness and the defects of burn on sand in investment casting are discussed in this paper.
采用理论分析方法对合理原料煤级配进行了分析，并对原料煤级配与型煤强度的关系进行了实验研究。
Theoretical analysis on suitable raw coal sizes for briquettes and experimental study on the relation between raw coal sizes and briquette strength have been carried out.
为了减少收缩和塌陷，在填充前可以用气体给模具加预压，或者可以在非表观面与型腔表面之间注入气体。
For shrinkage and sink reduction, molds can be pre-pressurized with gas before melt is injected, or gas can be introduced between the non-appearance side of the part and the mold.
研究了右半平面上狄利克雷级数系数的重排与此级数的和函数的增长级的关系，获得了在右半平面上有限狄利克雷级数的增长级与型保持不变的重排特征。
The relation between the rearrangement of the coefficients of a Dirichlet series in the right surface and the order of growths of this series sum-function was investigated.
研究表明，与具有成长型思维模式的管理者相比，拥有固定思维模式的管理者不太可能寻求员工的反馈或对其表示乐于接受。
Research shows that managers who have a fixed mind-set are less likely to seek or welcome feedback from their employees than are managers with a growth mind-set.
他们发现，他们的转基因同种异体可分为两组，其中一组也与中美洲和南美洲印第安人的基因分型相对应。
They found that their Gm allotypes could be divided into two groups, one of which also corresponded to the genetic typing of Central and South American Indians.
核糖体分型与中国鼠疫自然疫源地之间有一定的关系。
There was certain correlation between the ribotype and the plague foci.
腹股沟区有三个重要的解剖结构即腹横筋膜、髂耻束、耻骨肌孔与腹股沟疝分型有密切关系。
There was relationship between the grouping of inguinal hernia and three important anatomic structure(transverse fascia, iliopubic tract and myopectineal orifice).
接受亚铁血红素后，1型糖尿病大鼠的内皮形态与对照组相似。
The endothelial morphology in type 1 diabetic rats was similar to that of the control group after receiving ferriheme.
鸟型分支杆菌是由一种与结核病有关的细菌引起的血液感染。
Mycobacterium avium is a blood infection by a bacterium related to tuberculosis.
层粘连蛋白通过动蛋白与 IV 型胶原蛋白网络相关。
Laminins are associated with type IV collagen networks via entactin.
与小动脉闭塞型相比，心源性栓塞多发生在前循环。
Cardioembolism is more frequently located in the anterior circulation.
老年、少尿或无尿型ARF和高分解型 ARF 是与死亡有关的危险因素。
Risk factors included old age, oliguria or anuria ARF and hypercatabolism ARF.
与天然存在的野生型酮还原酶相比，本公开提供了具有改善的性质的酮还原酶。
The present disclosure provides ketoreductase enzymes having improved properties as compared to a naturally occurring wild-type ketoreductase enzyme.
但与桌上型锯床不同的是，任何受伤的手指更可能是其他人的，而不是您自己的。
But unlike with the table saw, any severed fingers are more likely to be someone else's than your own.
在基点夜晚，结果显示在睡眠参数方面外向型人与内向型人没有明显的区别。
Results show that there were no significant differences in measured sleep parameters between extraverts and introverts on the baseline night.
在之后的专栏文章里，我们将详细阐述上文中提到的所有与杠杆型增长有关的机会和问题。
We'll take a closer look at each of the opportunities and issues related to leveraged growth mentioned above in future columns.
与匀质型的体系结构相反，在分层型或分片型体系结构中，玩家连接到一个服务器层。
In contrast to the homogeneous-type architecture, players within the tiered - or shard-type architecture connect to a layer of servers.
您可以通过组合方式查询XML数据与关系型数据。
You can query XML data and relational data in a combined manner.
正如苹果的经验表明，与智能型手机互动的应用程序是使其流行的一种方式。
And as Apple has shown us, apps are quickly becoming the most popular way to interact with smartphones.
一直以来，农民在现有的耕地上精耕细作，使用了高浓度肥料与强效型杀虫剂，其中有不少是世界卫生组织禁用的。
As a result, existing agricultural land has been intensively farmed with strong fertilizers and pesticides, many of which are on the World Health Organisation's banned list.
肥胖症与二型糖尿病有关，这种疾病可以渐渐毁掉患者的胰腺。
Obesity is associated with type II diabetes, which over time wears out the pancreas.
这意味着薄型电池与等效面积的标准电池相比转化的电能少20%。
That means they produce up to 20% less electricity than standard cells of equivalent area.
与椭圆型星系不同，漩涡型星系含有丰富的尘埃和气体，这些都是形成新的恒星的原料。
Unlike the elliptical galaxies, the spiral is rich in dust and gas for the formation of new stars.
原始代码执行速度通常几乎与用编译型语言(如c语言)编写的等价代码相同(有时更快速)。
Raw code execution speed is usually almost as good as — sometimes better than — the equivalent code written in a compiled language such as c.
它提供了连接XML数据与关系型数据的最简便途径。
It provides the easiest means to join XML data and relational data.
和在普通HTML页面上一样，输入表单字段的名称必须与关系型更新数据源中使用的参数名称匹配。
Just as on a normal HTML page, the input form fields must have names that match the name of the parameters used in the relational update feed.
与II型糖尿病，它曾经是一个影响到你的生活结束时，您的疾病，是目前增长最快的儿科门诊慢性疾病。
And type II diabetes, which used to be a disease that affected you at the end of your life, is now the fastest-rising chronic disorder in paediatric clinics.
与II型糖尿病，它曾经是一个影响到你的生活结束时，您的疾病，是目前增长最快的儿科门诊慢性疾病。
And type II diabetes, which used to be a disease that affected you at the end of your life, is now the fastest-rising chronic disorder in paediatric clinics.
应用推荐