顾客希望可以直接接触产品并与其他不同的品牌比较，而不是仅从柜台外侧有限的看看商品。
Consumers want to be able to touch products and compare different brands directly rather than being limited to looking at products from behind a counter.
与其他老鼠不同的是，在基因上无法制造这些特殊细胞的老鼠在感染细菌时不会表现出硝酸盐水平的升高。
Unlike other mice, mice that are genetically incapable of making these particular cells do not show elevated levels of nitrates when infected with bacteria.
第二，我们判断我们与其他人相同或不同的程度。
Second, we judge the extent to which we are the same as or different from others.
多种定义，每一种都与其他的有细微差别，传达了多种不同的含义。
Multiple definitions, each subtly different from all the others, convey multiple shades of meaning.
与其他动物不同，非洲象在很大程度上是环境的建设者。
Unlike other animals, the African elephant is to a great extent the builder of its environment.
这款应用与其他应用不同的是，它有许多你几乎察觉不到的简单迷你按钮可供选择。
What sets the app apart from all the others is the choice of simple mini buttons that you hardly notice are there.
与其他类型的旅游不同，可持续发展的旅游不会破坏环境。
Sustainable tourism, which differs from other kinds of tourism, will do no harm to our environment.
与其他食蚁兽的硬毛不同，侏儒食蚁兽的金色毛发非常柔软柔顺。
Unlike the stiff fur of other anteaters, the dwarf anteater's golden hair is very soft and silky.
与其他拍摄教师授课的在线课程不同，可汗的视频只有他的声音，还有做板书的数字黑板。
Unlike other online courses that film teachers giving classes, Khan's videos only use his voice and a digital blackboard for writing.
每一个单元都有与其他单元的不同关系及附属。
Each unit can have different relationships with and dependencies on other units.
这个适配器导入拥有一个与其他工件不同的接口，即它需要一个中介才能被调用。
The adapter import has a different interface than the other artifacts, which means a mediation is needed for it to be invoked.
使我拥有与其他人不同的视角。
高度不均衡的网络与其他网络的动态形态是不同的，其中之一是连接节点之间的组织规则是“优先连接”。
Highly unequal networks have different dynamics than other networks, one of which is a "preferential attachment" rule for organizing links between nodes.
对列表中第一项的处理必须与其他项不同，因为没有在它之前的任何项。
The first item on the list will have to be processed differently than the other items because it won't have any items preceding it.
图5显示了选中的行与其他行的外观不同。
Figure 5 shows the selected row having a different appearance from the other rows.
与其他进行不同变更的DBA合作
Work together with other DBAs who contribute different changes
与大多数Web站点一样，主页(即首页)常常具有与其他页面不同的布局。
As with most Web sites, the home page, or front page, usually presents a different layout when compared to other pages.
或者“我们能做的更好么或者与其他人做的不同些？”
"Or" Can I do this better or differently from the other guy doing it over there?
更重要的是，亚当与其他苦于寻找亲密情感的人又有多大的不同呢？
And more important, is Adam so different than any other person struggling to find emotional intimacy?
这样这个新的机构就能，但与其他机构不同的是他们的工作是保护消费者，对我来说这是个好点子。
So, it would be working parallel but their job would be to represent the consumer and that sounds like a good idea to me.
与其他排队的人不同的是，他还在不断环顾四周，查看有没有什么不妥的地方。
Unlike the rest of the people in line, Freeman scans the room looking for anything out of place.
但与其他设备不同，这种设备的优势之一是它不需要巨大的发电盒子来容纳传感器。
But one of its advantages is that, unlike other devices, it does not require a bulky generator box to house the transmitter.
很快我就意识到她以一种与其他人不同的方式打动了我。
I realized shortly thereafter that she moved me in a way the others had not.
在国王乐意考虑部分安保措施的时候，他也坚持伊朗不能受到与其他国家不同的对待。
While the shah was willing to consider some of these safeguards, he was insistent that Iran not be treated differently from any other country.
认为人类在宇宙中扮演的角色与其他事物与众不同，则是一种傲慢的自负。
It is arrogant pretension in man to believe that his role in the universe is different from that of other objects.
如果某页的内容与其他页面相比发生了巨大的变化，那么就很适合用一种与其他页面不同的网格来表现。
A different grid than what is used through much of the publication might be appropriate to present content that varies greatly from the rest of the pages.
与其他某些数据集成模型不同的是，SDO没有停留在数据抽象上。
Unlike some of the other data integration models, SDO doesn't stop at data abstraction.
与其他某些数据集成模型不同的是，SDO没有停留在数据抽象上。
Unlike some of the other data integration models, SDO doesn't stop at data abstraction.
应用推荐