你表示提供服务的函悉,愿与你讨论代理的可能性。
We thank you for your letter offering your services and would like to discuss the possibility of an agent with you.
你好,张先生,很高兴与你讨论关于全球化引起的一些经济问题。
Mr. Luo:hello, Mr. Zhang, I'd like to talk about the economic problems caused by globalization with you.
我希望你会发现这些建议有用,我愿意与你讨论这件事,以进一步的细节。
I hope you will find these proposals useful, and I would be ready to discuss this matter with you to further details.
我的意思是,说真的,上一次有人愿意与你讨论相对论或边际效益递减规律是什么时候呢?
I mean, really, when was the last time you found someone who wanted to discuss the theory of relativity or the law of diminishing marginal returns?
设法找人与你共事:如果有别人与你讨论想法并给你反馈意见,做研究就容易多了。
Try to find people to work with you: doing research is much easier if you have someone to discuss ideas with you and to give you feedback.
他们可以与你讨论各种不同的话题,开展巧妙的讨论,但如果你开始讨论他的想法感觉,那么他就会感到很不舒服。
They can talk to you on several topics, can hold intellectual discussions but can become uncomfortable if you start discussing their feelings.
今天,我给我年轻,有吸引力的老师发邮,当时手不听使唤地写着“我们在课后约会好吗?我想与你讨论我丁子裤有关问题。
Today, while emailing my very young, attractive teacher to ask a question, my hand slipped. Too bad you can't unsend emails that say "Can we meet after school some time?"
在你第一次看医生时,整形美容外科医生会问你喜欢要你的鼻子变成什么样;检查你的鼻子和面部的轮廓结构;与你讨论各种可能性等。
In your initial consultation, the surgeon will ask what you'd like your nose to look like, evaluate the structure of your nose and face, and discuss the possibilities with you.
那些在会议之后前来与你讨论某个敏感话题的员工,着实帮了你一个大忙——因为倘若在团队中公然提出此类问题,必然会引起一场唇枪舌战。
The employee who comes to you after a meeting to discuss a sensitive issue that if brought up in a group setting would have set off a firestorm does you and the business a favor.
记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节,也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。
Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.
争辩是你同你的对手提出你的担忧,并讨论与这些担忧相关的感受和问题。
Arguing is that you and your opponent present your concerns and discuss the feelings and issues related to those concerns.
随着孩子长大,你可以听他讲,然后跟他讨论故事的内容与含义。
As your children get older listen to them read and discuss the stories and what they mean.
考虑与你的医疗服务提供者讨论防护性(又被称作预防性)手术。
Consider discussing preventive (also called prophylactic) surgery with your healthcare provider.
如果你有疑问,或想与大家分享一下你使用那些网站的经验,请到以下的讨论区发表。
If you have questions, or like to share your own experience with either of these sites, please use the comment section below.
在你的博文中加入其他的博客文章链接,甚至当他们持有与你相反的观点时,这可以开始一场讨论。
Link to other blogs' posts within your posts, even if they have a different opinion to yours, it could start a great discussion.
与对你了解的人并且对你的处境有更客观认识的人讨论你的决定。
Discuss decisions with others who know you well and have a more objective view of your situation.
但是如果你认为胃分流术适合你,你可以与你的医生讨论一下。
But if you think gastric bypass surgery might be right for you, talk with your doctor.
如果认为接触了大量的水银,你应当与你的家庭医生讨论是否需要给使用该区域最多的人测试尿汞。
If significant exposure is believed to have occurred, you should discuss with your family doctor whether urine mercury tests should be conducted for the people who use the area the most.
为了与他人讨论安全问题时明确一些,我建议你也这样做。
For purposes of clarity when communicating with others about security issues, I recommend you do the same.
如果你读到了一篇与工作中的一次讨论有关的新闻报道,那么就将其地址直接发送给你的同事,这样下次见面你们就能继续讨论下去了。
If you read a news story that relates back to a discussion from work, email the link directly to your co-worker so that the next time you see him you can carry on the discussion.
在项目开始前,你会就项目与产品的功能列表,与项目发起人进行讨论,如果可能的话,在整个项目生命周期中再与发起人进行多次讨论。
Then have a discussion with your project sponsors before the project work begins, if possible, and again throughout the life of the project, about the difference between the two.
通过与你的经理进行优先级讨论和比较,对于整个项目时间表上的每一个活动你都会有更清晰的认识。
By doing this prioritization and comparison with your manager, you clarify the value of each activity regarding the overall project schedule.
下次你发现自己在讨论某件事情——与一个同事消极的交流或者与家人的争论——找到一个解决方法。
The next time you catch yourself dwelling on an event - a negative exchange with a coworker or an argument with your family member - find a solution.
与对方一起直面这个问题,坦率地讨论你可能怀有的质疑,婉转地说出你想表达的意思。
Face the issue with the other party and discuss whatever challenges you may have candidly. Say what you mean politely.
学习一下如何与你十几岁的孩子讨论禁欲与避孕的问题。
Find out how to talk to your teen about abstinence and contraception.
学习一下如何与你十几岁的孩子讨论禁欲与避孕的问题。
Find out how to talk to your teen about abstinence and contraception.
应用推荐