这允许团队讨论哪个故事是最有价值的，并将其与所需实现成本最高的故事相比较。
This allows the team to discuss which stories are the most valuable and compare this to which stories are the most costly to implement.
我们还开发了最佳实践的理论，以便部署实现评审的效率与价值。
We also developed a theory for best practices to employ for optimal review efficiency and value.
资本结构理论是研究在实现企业价值最大化的目标下，企业资本结构中债务资本与权益资本的比例如何确定的理论。
Theory on capital structure is the theory on how to define ratios of debt capital and equity capital of enterprise capital structure under the target of realizing maximization of enterprise value.
如果我们意图实现与卫生相关的目标，我们必须重新回到初级卫生保健的价值、原则和方法。
If we want to reach the health-related Goals, we must return to the values, principles, and approaches of primary health care.
治理是关系和流程的结构，用于指导和控制适用组件，以通过在平衡风险与回报的情况下增加价值来实现企业目标。
Governance is the structure of relationships and processes to direct and to control the applicable components to achieve the enterprise's goals by adding value while balancing risk against return.
当你的期望，需求，目标，梦想无法实现时，你感觉受够了生活，受够了很多事，受够了很多人，受够了在你身边的一切。你感觉自己毫无价值，与想象完全不同。
You become fed up with life, events, people and everything around you when your expectations, needs, goals, dreams etc are not achieved, appear worthless or fall short of your imagination.
通过以下步骤将生成的表与分类表连接起来，从而实现更高的价值分析。
Join the resulting table with the taxonomy table to allow higher value analysis by following these steps.
显然，WS- Notification的关键价值是能够作为标准，支持与更多数量的供应商进行更强的互操作，从而降低实现成本。
Obviously, the key value to WS-Notification is its ability as a standard to allow for greater interoperability with a greater number of vendors and, thus, a lower cost for implementation.
该设计与实现方法已应用于实际开发中，具有一定的实用价值。
The design and the realization method have been applied to practice, and have the certain practical value.
诉讼程序经济与诉讼程序公正既对立又统一，都是诉讼程序要促成实现的价值目标。
Economy of litigation proceedings is oppose to and uniform with justice of proceedings, which both are value target that litigation proceedings will realize.
一个通过与顾客建立密切关系而实现其价值的公司与顾客建立友邻一样的联系。
A company that delivers value via customer intimacy builds bonds with customers like those between good neighbors.
严格责任实行罪过推定、允许善意辩护，使得这一制度具有了合理内核，实现了效率与一般正义两价值的协调与统一。
Fault inference and goodwill defence in strict liability, making the system is a reasonable core, and the efficiency of the two values of justice and the general coordination and unification.
但语言的个别使用方式和交际价值的实现则有赖于既定情境与意图等语外因素的作用。
On the other hand, individual use of language towards the realization of communicative value in language depends on the role of context and intention.
学习的性质体现为形成劳动力价值、实现人力资本的积累与增殖及其学习的回报性。
Learning can help to increase the value of labor force, accumulate and multiply human capital and get returns.
广告的价值在于实现其呼唤功能，这一实现过程与目标人群的文化背景，民族情感密切相关。
The value of Ads lies in the fulfillment of their vocative function, which is closely related to the cultural background and national feelings of target people.
公正与效率作为行政程序的两个基本法律价值，实现了上述两个层面的统一与融合。
The two basic value of law including fair and efficiency, achieve the unity and fusion between them.
虽然PAI的目标是实现股东价值最大化，但农民们更关心的是要有一家能够与之合作的伙伴。
While PAI's aim is to maximise value for its shareholders, the farmers are more interested in a partner they can work with.
鉴赏，是文学价值实现的必不可少的关键环节；而审美自由与超越是文学鉴赏得以展开的基本前提。
Appreciation is an indispensable key link in the realization of the literary values of a literary work; aesthetic freedom and transcendance is the prerequisite for literary appreciation.
网络营销的互动性实现企业品牌形象的网络传播，建立品牌与消费者间更加紧密的联系，拓展品牌价值，加强消费者的品牌体验。
Interactive network marketing network to achieve corporate brand image spread between brands and consumers to establish closer ties, expand brand value, enhance consumer brand experience.
通过研究表明，该系统能实现该型装备故障的快速、准确定位与诊断，具有良好的通用性和应用价值。
The analyses show this system can implement expeditious and accurate fault positioning and fault diagnosis quickly for some missile rudder machine and has satisfactory capability and value.
实现了无人机故障检测与诊断的一体化和小型化，具有良好的工程应用价值。
An organic whole and small scale of fault test and diagnosis system for UAV is realized and the result has satisfactory capability and value.
传媒与司法作为现代社会两个重要结构，它们在价值层面有着高度的一致性，但是在共同价值的实现方式与途径上，它们又各有其特点。
Media and jurisdiction are two structures of a modern society, which are consistent in value but each has its way to realize the values.
从两种不同文化之间的关系，即人文文化与科学文化的功用的角度探讨了科学价值的实现方式。
The way of scientific value realization is discussed in this paper, from the point of the relationship between two different cultures, namely the function of humane culture to scientific culture.
从观察者的层面来讲：这套名为t -BOX的家居系统实现了高品质的美学价值，尤其是组合在一起时带给了人们一种视觉上的兴奋与愉悦。
From the aspect of observer, T-BOX home system achieves high-level aesthetic value especially can bring people visual excitement and joy while the combination.
本文试图从人生价值及其相关概念、人生价值的内容构成与本质特点，人生价值的评价、人生价值的提高与实现几个方面，对人生价值问题予以多元考辨。
The writer of this thesis try to study the value of life from the value of life and concerned concepts, evaluation, the contents and realization and increasing of the value of life.
希望你的加盟可以实现公司与个人共同的进步和价值的体现。
Hoped that your alliance may realize the company with personally the common progress and value manifestation.
一个优秀的理论，唯有在生动的幼教实践中生根发芽，才能够实现其潜在的意义与价值。
An outstanding theory, only when it is rooted and budded in the lively preschool education practice, can realize its potential significance and values.
服务补救是图书馆服务系统的一个重要组成部分，对图书馆功能的实现有着极为重要的意义与价值。
Library service remedy is an important part of the system of library service, which is of great significance to the realization of the function of library.
服务补救是图书馆服务系统的一个重要组成部分，对图书馆功能的实现有着极为重要的意义与价值。
Library service remedy is an important part of the system of library service, which is of great significance to the realization of the function of library.
应用推荐