你是喜欢与人合作呢还是喜欢单独干？
请举例说明你如何有效地与人合作完成一个重要的结果。
Give an examples of how you worked effectively with people to accomplish an important result.
我养成与人合作、与人讨论的习惯，倾听别人不同的意见。
I have formed a habit of cooperating with others, discussing things with them and listening to different voices.
普拉哈拉德始终与人合作，从不就一个问题写两篇以上的文章。
Mr Prahalad invariably worked with a collaborator and never wrote more than two articles on the same subject.
我并不想刻意领导人，我更喜欢与人合作，共同完成好工作。
I don't try to lead people. I'd rather cooperate with others and get the job done by working together.
良好的沟通能力与客户服务意识，善于与人合作，能够承受压力。
Good communication skills and customer service awareness, have the ability to work with people, to withstand the pressure;
但是你不能说，这只能展示出你是一个消极的人并且不易与人合作。
But you can't say that, it shows you as being negative and difficult to work with.
她与人合作领导了这项研究，研究结果发表在《当代生物学》杂志上。
She co-led the study, published in the journal Current Biology.
如果并不必须，那么我们为什么要经历这些与人合作的痛苦和折磨呢？
Why go through all the pain and agony of working with other people when you don't have to?
合作能力指学生干部是否具有与人合作的意识、能力，能否容纳不同的观点等；
Cooperative competence means that whether the student leaders have cooperative spirit and cooperative skills, and whether they can accept different views.
我们不仅要提高自我能力，同时还要学会接受别人的建议和建立与人合作的能力。
We should not only strive to improve our abilities, but also to learn to accept the advice of others and the ability to cooperate with others.
我们做理论的与人合作很重要，因为自己不做实验，所以就要与做实验的人合作。
For those of us who are theorists, collaboration is very important, because we don't do experiments ourselves, so we need to collaborate with people who conduct experiments.
我最大的优点是与人合作的恩呢管理。除了生性平和外，我还善于听取别人的意见。
My greatest personal strength is my ability to work well with others. In addition to being amiable, I am a good listener.
您将重新审视自己的沟通风格，在与人合作时，找到更好的方法来实现自己的远景目标。
You will re-examine your communication style to find better ways to achieve your vision when working with others.
本特可以自己一个人单打独斗，也能够与人合作——就像上赛季他和琼斯一起上场一样。
He can play that role on his own up front or in a partnership - as he did so well with Kenwyne Jones last season.
她妈妈说：“你要打球我本来没意见，但你得从里面学到与人合作，学到团体互动才行。”
And her mother said, “I don’t mind if you play sports, but only if it’s going to teach you coöperation and community-mindedness.”
因为水星掌管你与人合作的区域，你可能会考虑重新接受或是与之前的一段关系的重修旧好。
Because Mercury will be touring your partnership sector, you may start to think back on an earlier relationship and perhaps consider having a reconciliation or reunion.
之后他又创作许多其他作品，包括与人合作撰写艾尔顿·约翰的百老汇音乐剧《阿依达》。
Since then he has worked on a variety of projects, including co-writing the libretto for Elton John's Broadway musical "Aida".
我相信，儿童的社会生活，在其全部的训练和成长中，都是他专心致志、与人合作的根本。
I believe that the social life of the child is the basis of concentration, or correlation, in all his training or growth.
通过小组合作完成每一次录像作业，改善了我与人交流的技巧，增强了我与人合作的能力。
Through group cooperation to complete every video work, it has improved my communicative skills and strengthened my cooperative ability with others.
然而，对于那些旨在与人合作用于商业用途或与人成为伙伴的程序来说，这种挑战要更为微妙。
However, for programs that are intended to collaborate with humans in commercial situations or to become companions, the challenges are more subtle.
它把我所热爱的很多事情都综合在了一块儿——认识更多的人、写作、创作、服务他人、与人合作。
It has allowed me to synthesize so many things that I love - connecting with people, writing, creating, serving, collaborating.
通过阅读，人们能更好的学会感恩、有责任心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。
Through reading, people can learn better how to be grateful, responsible and cooperative, and the goal of education is to cultivate these basic personalities.
他单独或与人合作著有五本专著和超过60篇经专家评阅的期刊和会刊文章，我对那些是一窍不通。
He has authored or co-authored five books and over 60 reviewed journal and conference proceeding articles, none of which I would understand.
通过阅读，人们能更好地学会感恩、有责任心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。
People could better learn to feel grateful, have more sense of responsibility, be willing to cooperate with others through reading, which is exactly fit for the purpose of education.
通过阅读，人们能更好的学会感恩、有责任心和与人合作，而教育的目的正是要培养这些基本素质。
Through reading, people can learn better how to be grateful, responsible and cooperative. The goal of education is to cultivate these basic personalities.
本生：德国化学家，是光谱分析领域的先驱，与人合作发现了铯和铷两种元素。1855年发明了本生灯。
German chemist who pioneered in spectrum analysis and codiscovered the elements casium and rubidium. he introduced the bunsen burner in1855.
我告诉那些绑架我的人，我愿意与人合作，但我只写事实的真相，如果有谁试图让我写任何虚假的事情，那得先杀了我。
I told my captors I'd cooperate on the condition that I would only post the truth - if they wanted me to post anything false or withhold anything true, they'd have to kill me first.
我告诉那些绑架我的人，我愿意与人合作，但我只写事实的真相，如果有谁试图让我写任何虚假的事情，那得先杀了我。
I told my captors I'd cooperate on the condition that I would only post the truth - if they wanted me to post anything false or withhold anything true, they'd have to kill me first.
应用推荐