我们的智慧在于单单仰望上帝，而不与人争论。
Our wisdom is to look unto the LORD and not to quarrel with men or women.
想想你在上一个星期，有没有发过怨言，与人争论呢？
Think back over your week. How many times have you complained, or argued?
听起来像是与人争论价格，我很奇怪，所以我问：“你醒了吗？”你在说什么。
"It sounds like he was arguing a price with somebody, I was very strange, so I asked:" are you awake? What are you talking about?
你将这些往事牢牢地记在脑海中，或是就这些事情与人争论，这么做使你感到自己是个大人物。
So you feel a sense of importance by bringing these past things up in your mind and perhaps by discussing or arguing with others about them.
不要浪费时间在与人争论上，因为那是没有结果的，就让我们安稳地生活在深广无涯的道中吧！
Don't waste time on debate because it is fruitless. Let's live cozily in the profound and boundless Tao.
早在半个多世纪以前社会学家与人类学家就对这个话题展开了争论。
Sociologists and anthropologists have been debating this topic for over half a century.
书中几乎没提及有关堕胎的煽动性争论：在吸血鬼与人类的混血胎儿令贝拉丧命之前，是不是应该扼杀掉它？
And there is barely a mention of the provocative abortion debate: should the vampire-human hybrid be "removed" before it kills Bella?
避免卖弄学问和无谓的争论，因为善于与人交谈的人所说出的并不是一个个的词语，而是要抓住问题的要害，达到表情达意的目的。
Avoid pedantry and meaningless arguments, because good people talk people say is not a word, but to go to the heart of the problem, to express purpose.
大脑成像主动性的争论点与人类基因组计划没有什么不同。
The argument for a brain-mapping initiative isn't that different from the Human Genome Project.
在线上论坛像聊天室或留言板中表达你的意见主张是很好的，但是，不参与人们的争论。
It's okay to express your opinions online in forums like chat rooms or message boards, but don't start arguments with people.
心理学学科中一直存在着自然科学取向与人文科学取向之争，这种争论不可避免地体现在心理学的主要领域——心理治疗中。
There exists a controversy between the orientation of natural science and that of humanity science, which is inevitably represented in psychotherapy, the major field of psychology.
在中国古代哲学史上，天道与人道历来是哲学家们提及并多有争论的问题。
In Chinese history of ancient philosophy, the outlook of heaven and that of man have always been controversial and heated topics among philosophers.
如何看待全球性生态环境问题与人类中心主义的关系，在国内外学术界存在争论。
In the academic fields at home and abroad exists issue how to deal with the relation between global ecological environment and mankind's centrality.
科学主义与人文主义的争论从知识和儿童这两个维度澄清了课程与教育中的过于关注知识传授、轻素质培养等现存的许多问题。
The controversy between scientism and humanism has made clear many current problems, such as putting too much emphasis on imparting knowledge from two dimensions, knowledge and children.
与人为善，与友同乐，莫触犯法律，涉及争论。
关于与人事相关的职能中何处应组织到大组织中去，如“人事到底是该放在组织发展部呢还是不应该放？”，这个话题，是长期存在争论的。
There is a long-standing argument about where HR-related functions should be organized into large organizations, eg, "should HR be in the organization Development department or the other way around?"
在科学观方面，自然科学模型的心理学与人文社会科学模型的心理学处于争论不休的状态。
On the view of science, psychology of natural science mode and that of social science mode is in …
在科学观方面，自然科学模型的心理学与人文社会科学模型的心理学处于争论不休的状态。
On the view of science, psychology of natural science mode and that of social science mode is in …
应用推荐