这将给你提供有关该词语或术语使用方式的有用信息,以及与之相关的其他高频词汇。
This will give you useful information about the way the word or term is used, and the other words often associated with it.
最近的研究表明,如果争辩得到解决,与之相关的情绪反应会显著减少或几乎完全消失。
Recent research suggests that if an argument gets resolved, the emotional response tied to it is significantly reduced or almost completely erased.
这些图像都反映出一只尺蠖和与之相关的国家形象。
These images are all reflective of an inchworm and those national images associated with it.
旧的回忆,连同与之相关的事情,来拜访我,现在你也来了!
The old thoughts, with what they may bring with them, come and visit me, and now you also come!
因此,嗅觉不仅包括对气味本身的感觉,还包括与之相关的生活体验和情感。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
第二,因为只有雄鹿会做出摩擦动作,摩擦动作和与之相关的化学物质表明了制造擦痕的鹿的性别。
Second, because only male deer rub, the buck rub and its associated chemicals indicate the sex of the deer producing the rub.
总之,与之相关的商人都是混蛋。
每个节点都有若干个与之相关的属性。
Every node can have a number of attributes associated with it.
反对克隆人类及任何与之相关的试验。
不过,与之相关的一个担忧已经消除了。
与之相关的是,第四,代表性原则偏误。
也就是,复述与之相关的实用的个人故事。
That is, with the retelling of a relevantand useful personal story.
所确定的热组件具有以下与之相关的流程。
The identified hot components have the following processes related to them.
相反,企业内容通常具有与之相关的元数据。
In contrast, enterprise content often has metadata associated with it.
基因是与之相关的,但并非纯粹或者不可避免的。
雅虎丢掉在线搜索的市场份额,和与之相关的广告业务。
Yahoo! Is losing market share in online searches, and advertising with it.
这个特定领域仅考虑各种类型的EJB和与之相关的构件。
This specific domain only considers the various types of EJBs and the artifacts related to them.
无论你的领域是工作或是学习研究,总会有与之相关的博客。
Whatever your field of work or study, it's a safe bet that there's going to be blogs relating to it.
图像描述符是对图像的轻量描述;它们并没有与之相关的任何GDI。
Image descriptors are lightweight descriptions of an image; they don't have any GDI associated with them.
可惜的是,古老的歌曲和与之相关的故事大多被记录收藏在高校档案室。
Unfortunately, the old songs and tales were mostly stored away in university archives.
协调器为该事务创建一个上下文,或唯一标识符及与之相关的一些其它信息。
The Coordinator creates a context, or unique identifier for this transaction and some other information about it.
服务和局部任务在输入和输出数据、与之相关的资源等方面具有相同的属性。
Services and Local Tasks have the same attributes in terms of input and output data, resources associated to them, and so on.
在感恩节假期,我被邀请到朋友家,品尝各式各样的奇怪食物和与之相关的东西。
Over Thanksgiving break, I was welcomed into the homes of friends with strange assortments of food and relatives.
布鲁内在1955年创造出米菲,与之相关的日文版书籍在日本很快就受到欢迎。
Bruna created Miffy in 1955 and translated versions of his books soon became popular in Japan.
在感恩节假期,我被邀请到朋友家,品尝各式各样的奇怪食物和与之相关的东西。
Over Thanksgiving break, I was welcomed into the homes of friends with strange assortments of food and relatives.One year, I ate turkey and lasagna in New Jersey with the Cammarata family.
与之相关的是对于欧洲单一市场及其竞争秩序的保留,尽管这为民族主义者所诟病。
Linked to this should be the preservation of the single European market and its competition rules, which are under attack from economic nationalists.
的确,他们所作出的证明心智与之相关的一致结论和他们所共同的矛盾并不完全一样。
Indeed, it is not so much identical conclusions that prove minds to be related as the contradictions that are common to them.
的确,他们所作出的证明心智与之相关的一致结论和他们所共同的矛盾并不完全一样。
Indeed, it is not so much identical conclusions that prove minds to be related as the contradictions that are common to them.
应用推荐