因此，也就没有理由认为iPhone与中国移动的联姻会很快实现。
Thus, no reason to think there will be a deal to put the iPhone on China Mobile anytime soon.
据悉，南京工业职业技术学院与中国移动江苏公司的合作由来已久。
It is reported, nanjing industry professional technology institute and the cooperation with China mobile jiangsu has a long history.
在用户与中国移动签约一年无线服务的情况下，中国移动可能会给予补贴。
It expects China Mobile to subsidize the price in exchange for a year-long wireless plan.
SCDMA手机型号数量增加后，更多的移动手机制造商开始与中国移动合作。
The number of TD-SCDMA handset models has increased after more mobile phone makers began cooperating with China Mobile.
业内分析人士认为，南京工业职业技术学院与中国移动南京分公司订立的合作协议实质上具有排他性。
Industry analysts, nanjing industry professional technology institute and China mobile nanjing branch of a cooperation agreement which is exclusive.
7月17日上午，由上海世博局与中国移动通信集团湖南有限公司共同主办的上海世博会推介暨世博门票签售会在长沙举行。
The 2010 World Expo organizer and China Mobile's Hunan branch are promoting ticket sales of the world fair in Hunan Province.
中国移动愿意与手机制造商共同出资进行研发，以尽快推出质量更好的TD-SCDMA手机并扩大产品系列范围。
China Mobile was willing to co-fund R&D with the handset makers in order to accelerate efforts to secure better quality TD-SCDMA mobiles as well as expand the range of products.
与规模更大的竞争对手中国移动相比，中国联通的收入及利润都相形见绌。自1999年在港上市以来，中国联通的股价已跌逾一半。
China Unicom's revenues and profits are dwarfed by those of its larger rival China Mobile, and its shares have fallen by more than half since listing in Hong Kong in 1999.
中国电信控有中国最大的固话网络，但与移动巨头中国联通和中国移动相比，中国电信进入移动市场的时间相对较晚。
China Telecom controls the country's largest fixed-line network and is a relative newcomer to the mobile market, in comparison to giants China Unicom and China mobile.
苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯(SteveJobs)正在与全球最大的手机运营商——中国移动谈判，商讨如何将iPhone带到更多对科技越来越感兴趣的中国消费者手中。
Apple CEO Steve Jobs is personally negotiating with China Mobile, the world's largest cell phone carrier, to bring the iPhone to an increasingly tech-hungry Chinese market.
他想看看苹果公司是否会被迫向中国移动让步，与顾客一起分担手机补贴的费用。
He wants to see whether Apple is forced to yield to demands by China Mobile that it split the cost of its handset subsidies with customers.
重组使得中国移动展开与中国电信和中国联通的竞争。 。
The reshuffle left China Mobile competing with China Telecom and China Unicom.
通过对联通和电信的渠道战略进行较为深入的剖析，并用SWOT分析模型分析中国移动渠道战略与竞争对手相比的优劣势。
The thesis compares the different strategies and analyseses the strength and the weakness of China mobile's channel strategy by the method of SWOT.
与规模更大的竞争对手中国移动相比，中国联通的收入及利润都相形见绌。自1999年在港上市以来，中国联通的股价已跌逾一半。
China a Unicom's revenues and profits are dwarfed by those of its larger rival China Mobile, and its shares have fallen by more than half since listing in Hong Kong in 1999.
本文从网络外部性的角度研究分析中国移动通信市场中联通与移动的2.5 G市场竞争。
From the point of network economics this paper analyzes the 2. 5g competition in China's mobile market.
湖北移动通信公司为配合中国移动“服务与业务领先”的经营策略，提出了移动自助营业厅的服务模式。
In order to cooperate with the management tactics of China Mobile, Hubei Mobile communication Company proposes the Mobile Self-assist Service system pattern.
在业绩表现方面，华扬联众成功拓展与大客户伊利和中国移动的合作关系，并未后者提供了大量出色的3G网络作品。
This year they expanded their partnerships with Yili and China Mobile leading a lot of the online 3G work for the latter.
通过对中国移动企业品牌形象色彩的具体调研，对中国移动企业品牌形象色彩的应用现状进行介绍与分析。
The mobile business in the specific color image of the brand research, introduced the brand in the mobile enterprise application of color.
由信息部显示的数据表明，从中国电信与中国网通税收收入已经降低，而中国移动在去年四月的税收份额上升到42.4%。
Data from the MII show that while the domestic revenue share of major fixed-line players China Telecom and China Netcom has fallen, China Mobile's share shot up to hit 42.4 percent last April.
由信息部显示的数据表明，从中国电信与中国网通税收收入已经降低，而中国移动在去年四月的税收份额上升到42.4%。
Data from the MII show that while the domestic revenue share of major fixed-line players China Telecom and China Netcom has fallen, China Mobile's share shot up to hit 42.4 percent last April.
应用推荐