另一方面，异步音效与屏幕上的可见声源不匹配。
Asynchronous sound effects, on the other hand, are not matched with a visible source of the sound on screen.
丝管肉声，金鼓铙钹，不辨拍煞。谭盾先生新创造的音乐音效，通过藏匿在树丛中间的扬声器，袅袅而起，几近神秘。
The singing is accompanied by string and wind instruments, drums and clappers, and Mr. Tan’s recordings of new music and sounds, which emanate almost mysteriously from speakers hidden in the woods.
可以想像得到音效卡厂商真的，真的，真的不希望您停用它们花费金钱许多开发花俏功能。
As you can imagine, sound card vendors really, really, really don't want you to disable the fancy features they spent a lot of money on to develop.
本发明不仅具有制作成本较低、不破坏土地资源和不会影响生态环境的优点，而且还具有吸音效果好、重量轻、变废为宝的优 点。
The method has the advantages of low manufacturing cost, no destruction of land resources, no influence on ecological environment, good sound-absorbing effects, light weight and waste recycle.
本发明不仅具有制作成本较低、不破坏土地资源和不会影响生态环境的优点，而且还具有吸音效果好、重量轻、变废为宝的优 点。
The method has the advantages of low manufacturing cost, no destruction of land resources, no influence on ecological environment, good sound-absorbing effects, light weight and waste recycle.
应用推荐