顾客：是的。那是毫无疑问的。对我们来说，咖啡不仅仅是一种饮料，更加是一种生活方式。我听说中国人不喝那么多咖啡。
Customer: Yes. No doubt about that. For us, coffee is more a living style rather than a simple drink. I heard Chinese people don't drink that much coffee.
我不情愿谈及中国人性格上的弱点，因为我在与中国人交往中深深感受到中国人是这样的谦恭有礼，温和善良，宁愿说自己这些好的感受。
It is disagreeable to me to speak of these, as I experienced so much courtesy and real kindness from the Chinese, that I should prefer to say only nice things about them.
如果我说是因为过去中国人不得不常常因为很多很多事情排很长很长的队等很久很久，他们不排队可能是计划经济下挑衅心理的结果。
Well, there might be an excuse: It's because they had to wait in long lines too often, for too many things, and for too long in the past.
如果我说是因为过去中国人不得不常常因为很多很多事情排很长很长的队等很久很久，他们不排队可能是计划经济下挑衅心理的结果。
Well, there might be an excuse: It's because they had to wait in long lines too often, for too many things, and for too long in the past.
应用推荐