你能不能举起手来，发誓我们——哦，不，这可不行。
Would you just hold hands and swear that we—Oh no, that wouldn't do for this.
大卫·爱登堡：我以前经常边听音乐边工作，现在不行了。音乐太过重要了，不集中注意力去听，你就什么也听不到。
DA: I used to work to music, but I can't now. Music is too important not to give it my full attention.
不，也不行，不过请你把电话号码给我，如果友人取消约会，我就打电话通知你。
No, That's no good either, But give me your number and I'll call you if somebody cancels.
我同意你的说法。不，我不这样认为。恐怕不行。我真的不能同意。
I agree (with you). No, I don't think so. I'm afraid not. I really can't agree with you.
不。也不行。不过请你把电话号码给我，如果友人取消约会，我就打电话通知你。
No. That's nog good either. But give me your number and I'll call you if somebody cancels.
老师：那不行，万一到时候有个人没来，你说我是走还是不走？
That's impossible. If there is someone who isn't there, you say whether I should leave him or not?
如果你不想告诉别人“不”或者“我不行”，那就用这个句子吧！
If you don't want to tell someone "no" or "I can't" just use this sentence instead.
不，不行！你应该把上回向我借的钱还给我，否则你就本末倒置了。
Nope, no way! You should return me the money borrowed from me last time, or you'll put the cart before the horse.
“不，他不应该！”鼹鼠嘴里塞得满满的，大声喊道。“那绝对不行！你不明白。他该干的是——”？
'No, he oughtn't!' shouted the Mole, with his mouth full. 'Nothing of the sort! You don't understand. What he ought to do is, he ought to —'?
虽然决定你最终是否购买某种产品的因素有很多，不过有一个事实是颠朴不破的——有些销售语言就是能让产品卖得更好，不服都不行。
There are tons of variables, but one thing has been proven time and time again — certain words sell better. They just do.
虽然决定你最终是否购买某种产品的因素有很多，不过有一个事实是颠朴不破的——有些销售语言就是能让产品卖得更好，不服都不行。
There are tons of variables, but one thing has been proven time and time again — certain words sell better. They just do.
应用推荐