“不错，斯通，不错。”他笑着对自己说。
该报告发现，最安全的是那些向单调乏味得能令灵魂破碎的习惯投降，然后竭力说服自己一切挺不错的人。
The report found that the safest individuals were those who surrendered to the soul-crushing monotony of habit and then convinced themselves that they had things pretty good.
当你联想到锻炼时，能回忆起令人美好的感觉，自身也感觉不错，其实自己就是锻炼的最大推动力。
When your mind conjures up exercise, it will recall the pleasant feeling you ended with-and feeling good about your body and yourself is the best incentive.
她买适合自己的，这是她看起来不错又花费小的原因。
She buys what suits her, that's why she looks good and spends little.
开始的时候想像自己怀孕了是个不错的主意，即使你不确定你这个月是不是已经成功了。
It's a good idea to start "thinking pregnant" even if you're not sure you've been successful this month.
“亨利人不错啊，”她父亲说，“但他有他自己看待问题的方式。”
"Henry's a good man," her father said, "but he has a way of seeing things."
她知道了他的想法，‘这对我来说还不错’，她平静的说，竭力控制着自己的声音。
She called his bluff. 'That's fine with me, ' she said in a calm, controlled voice.
也许你会觉得自己每天的生活已经很不错了，但是有些时候说好可以用更好的词。
Maybe you feel quite good about how your daily life is being lived but recognize that the words or phrases you use could be more positive.
知道干的不错有助于使我们相信自己的能力，使我们进步神速并不断努力。
Knowing that we're doing well helps us believe in our abilities and causes us to forge ahead and make continued efforts.
一个还不错的办法是谈一项自己过去的缺点，但你已经在努力改正了。
An approach that seems to work well is to talk about an area that was once a weakness but that you have worked to improve.
这对苹果来说还算不错，但也只能归咎于自己。
If this is as good as it gets for Apple, the company has no one to blame but itself.
王宁，那个滑雪爱好者，经营着自己的广告公司，生意不错，他也同意道：“我们更为关注自己，我们为自己而活，这是好事。”
Wang Ning, the snowboarder who runs his own successful advertising company, agrees. "We are more self-centered."
这种心态真不错：对于自己在事业上的成就他很开心地接受了，不过，对于我们的摄像机的紧紧跟随他就不是那么欢迎了。
And that's just fine with him: he's happy to have achieved so much - even if he's not-so-happy being scrutinized by our cameras.
“我想他们一定是觉得我不错常吃肉，所以我该自己多吃点，”他说，“但我更愿意分享。”
"I guess they feel like I don't have too much meat, so I should eat it myself," he says.
真诚的对待你自己，我不在那里，我只是在我自己那条还不错的路上。
Being honest with myself, I'm not there yet. Still on this path, which is just fine.
了解你的孩子是不是遇到了麻烦，他很有可能因你潜在的愤怒与失望羞愧地不敢告诉你。即使你和孩子关系不错，或者你自己是这么认为的，这种情况也会发生。
Know that if your teen gets into hot water, he may be too embarrassed or afraid of your wrath and disappointment to tell you, even if you have a great relationship with your teen or — think you do.
当你经久不衰，如此畅销，并且还获得了游戏玩家和评论家的一致赞同，你就会觉得自己干的不错。
When you last THAT long, sell THAT much, and gain such HUGE acclaim among gamers and critics alike, you know you did stuff right.
实际上，他在许多问题上都发表了自己的观点，有些非常不错，有些则可笑至极。
Too many ideas, in fact. While some of his ideas are great, others are almost laughable.
你们也可以给你的同事一个拥抱，告诉他他很好、做得不错，因为他可能有自己的烦恼或自卑感。
Hug your colleague! Tell her she is good, she is okay, because she sometimes has an inferiority complex; has a problem of her own.
当您从整个组织中获得的反馈表明您的计划似乎不错时，您知道自己已经找到了正确的方法。
You know you've got the right approach when you get feedback from across the organization that your plan appears to be a good one.
近几个月来，投资者将几十亿美元投入了债券和债券共同基金，许多人也坐等着不错的收益来证明自己的选择是对的。
Investors have been pouring tens of billions of dollars into bonds and bond mutual funds in recent months, and many are sitting on nice gains to show for it.
对于不愿意或没有能力自己设计的人而言，缺省模版很不错；但对于任何想建立自己独特品牌的人来说，从缺省模版开始设计是很糟糕的主意。
Default templates are terrific for people who can't or don't want to design their own -but they're terrible starting points for anyone attempting to establish their own unique brand.
比起强迫自己去做我认为还不错的事，当我真实地表现了自我时，我自然就会带来更深刻的影响力。
When I express myself authentically, I naturally have a greater impact then when I force myself to do something because I think it would be a good idea.
或者更糟的是，你开始得倒挺早，处理了些细枝末节的事(这本身倒还不错)，但后来感觉自己做出了点成效，便心满意足，等过了太久才去处理棘手的事项。
Or, even worse, you start early and get a few minor things done (not a bad idea by itself), but then feel satisfied that you've made progress and wait too long to get the hard parts completed.
我得雇个好的经理人来随时监视我的工作。不过，我的老板——呃，她是个不错的女人，不过她也过分纵容自己，效率不高，而且与世隔绝。
I needed a good manager to keep me on track, but my boss-well, she's a nice lady, but she can be overindulgent, inefficient, and reclusive.
他的乐团必须在音乐中找到自己的方向，如果做得不错，就会对上他所认为的正确方向。
His orchestras must find their own way through the music, and if they did their job well, it would match with what he believed was the right way.
我们不需要穿上什么特别的衣服，使我们觉得好像自己不错，也不需要开着一辆什么车来支撑我们的摇摇欲坠的自我。
We don’t have to wear certain kinds of clothes to make us feel like we’re okay, or drive a certain kind of car to prop up our faltering egos.
我们不需要穿上什么特别的衣服，使我们觉得好像自己不错，也不需要开着一辆什么车来支撑我们的摇摇欲坠的自我。
We don’t have to wear certain kinds of clothes to make us feel like we’re okay, or drive a certain kind of car to prop up our faltering egos.
应用推荐