我希望你能尝试一下，并让我知道它对你产生了什么影响，因为我的客户尝试后感觉确实不错。
Please give it a try and let me know how it works for you – it’s worked really well for my clients.
但是拖船看起来确实不错，还有一艘乘满了朋友的帆船。
But the towboat did look good. So did a sailing boat, packed with friends.
其中的一些棚屋确实不错，可作为非常休闲的处所，在这你没了城市的喧闹，可以静静地思考。
Some of these huts are really nice and can be a very relaxing place where to can think without listening the noise from cities.
这个站点上有些确实不错的墙纸，以及各种分类，你一定会爱不释手！
Some really good wallpapers on this site and a bunch of different categories, you’ll be spoilt for choice!
他们带着我逛遍了所有他们常去的小店，我们也发现了一些确实不错的款式。
They took me to all the stores that they shop at and we found some really neat items.
那将是个不错的练习，但是你看到了，用几何确实帮助你简化了计算。
It's a nice exercise. But see, here, using geometry helps you to actually streamline the calculation.
我承认加拿大的某些地方确实很漂亮，那里的人也不错，但做为一个旅行圣地？
I mean I know there are parts of Canada that are beautiful and the people are awesome; but as a travel destination? Really?
那些认为能够长时间忍耐冷水则说明拥有健康心脏的人能在水中浸泡更长时间，而那些具有相反认识的人突然不能忍受冷水了。这看起来不错，不过那些人确实进行了自我欺骗吗？
People who thought it was a sign of a healthy heart to hold their arms underwater for longer did just that, while those who believed the reverse all of a sudden couldn't take the cold.
“确实不错，”那长官回答，“并且还引证了这些论据，我们只好让事情依旧如此喽，至少，只要没有人说这女人的闲话就行。
"Indeed hath he," answered the magistrate, "and hath adduced such arguments, that we will even leave the matter as it now stands; so long, at least, as there shall be no further scandal in the woman.
这确实不错，球队能在南非不受外界的干扰，沉着冷静、全身心地备战和美国队的第一场比赛。
It's good England are isolated in South Africa to keep them calm and ready for the first game against the United States.
他顽皮地笑着，说生活确实不错。
LVM中的改进确实不错，但是AIX已经实现了这些改进中的大部分。
Certainly it's good that improvements were made in LVM, but in most cases, AIX already had these features.
“我们把它称作侏罗纪琥珀麦芽酒，或是食肉恐龙啤酒，等等诸如此类的名字，而且它确实相当不错”，卡诺表示。
"We called it Jurassic Amber Ale or T-Rex Lager or something, and it was pretty good," Cano says.
周四的测试对我们这个团队和整个NASA . gov是很重要的，而结果也确实不错。
Thursday was an important test of this capability for the team here and overall, it went really well.
我们发现Nexus One处理音频录制的方法确实不错。
We actually find the way the Nexus One handles the recording of audio rather good.
也许你看过《Zen Habits食谱》——它确实是一本不错的书。
You might have read the Zen Habits Meal plan, which is actually a pretty good plan.
希拉里所能做到的就是保持风度并回答问题，而她确实做得不错。
All Hillary had to do was keep her composure and answer the questions, which she did very well.
它的效果确实不错，不过如果开发团队可以成功地使用度量标准进行持续复查，那么针对每一个主要的系统功能进行20%复查就足够了。
That's certainly effective, but I've found that if teams do a good job using metrics for a continuous review, holding the 20% review for each major system function is sufficient.
在网上我遇到过一些人，他们卖的商品可能确实不错，但他们所说的每一句话都像推销词似的。
I've encountered people on the Internet who have some really great products to sell, but everything they say is a sales pitch.
有丰富多样的轮廓线确实不错，因为形状是一项极为强大的设计工具。
A greater variety of contours is a wonderful thing, because shape is an incredibly powerful design tool.
如果你已经花时间把每一个朋友加入联系人名单，这种筛选方式确实不错。 添加联系人的过程很简单，每个人只要花上几秒钟就行，在你给别人发邮件的时候同时完成。
This works well if you've taken the time to add all of your friends to the Contacts list, a procedure that takes a couple seconds per person and is done as you send emails to people.
这辩解自然不错，因为从人们在网络上如何作为中确实可以学到很多。
That's a fair argument, since a lot can be learned from how people behave on the Web.
这个结果相比早先根据化学成分计算出来的确实相当不错。
The results actually compared pretty well to the earlier estimate based on chemical composition.
揭幕战之夜确实不错，圣诞大战也挺刺激，但有人非常关注全明星赛之前的那些比赛吗？
Opening night is cool, the Christmas Day spectacle is neat, but does anybody really pay close attention until after the All-Star game?
能够很好地融入社会，和大多数人交朋友，在必要的时候能够说不的维持一种不错的人际关系，这样确实不错。
It may be very well to socialize, make friends and maintain professional relationships with the knowledge to say NO when necessary.
当苹果电脑成长后，我请了一个我以为在经营公司上很有才干的人来，他在头几年也确实干得不错。
Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me and for the first year or so things went well.
当苹果电脑成长后，我请了一个我以为在经营公司上很有才干的人来，他在头几年也确实干得不错。
Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me and for the first year or so things went well.
应用推荐