这团物质衍射光簇，产生了不透明的溶液。
金属是不透明的，因此另一个电极必须是透明的。
Metals are opaque, so the other electrode must be transparent.
窗户几乎是不透明的，上面有层像是泛白的绒毛或毛屑。
The windows were nearly opaque, with a scrim of some sort of pale fluff or dander.
也许不透明的奶瓶在被打开后，并不能很好地防止细菌在牛奶中生长。
Maybe opaque bottles aren't as good at keeping bacteria from growing in milk after the bottle has been opened for something.
当消息不透明的、不解析或者只需要路由时，可以使用BLOB域。
The BLOB domain can be used when the message is treated as opaque, not parsed, and simply routed.
这是最早用不透明塑料瓶装牛奶的奶牛场之一，但现在他们又用回透明塑料瓶了。
It was one of the first diaries to bottle milk in opaque plastic, but now they're using clear plastic again.
冰山一般是蓝色到白色，尽管有时因为携带了砾石和小岩石而变成黑色或者不透明。
Icebergs are ordinarily blue to white, although they sometimes appear dark or opaque because they carry gravel and bits of rock.
可将这些对象看作不透明对象。
推出对用户不透明的即时更新。
这是一个典型的半官方不透明组织。
就业市场变得更加不透明。
相反，后期工件通常是不透明的数据块。
Postmortem artifacts, in contrast, are normally opaque blobs of data.
它也指定了发送数组和不透明数据块的格式。
It also specifies a format for sending arrays and blocks of opaque data.
这是一个典型的半官方不透明组织。
由于交易的不透明，市场上没有集中的业绩数字。
Because the deals are opaque, there are no aggregate performance figures.
元素是特定的抽象级别上不可拆分的不透明实体。
An element is an opaque entity that is indivisible at a given level of abstraction.
他承诺的透明度在哪里？一切都不透明。
本周这条新闻使此次救援愈显不透明，人们颇有微辞。
This week's news brought more gripes about the opacity of the rescue.
这些不透明的角用来防止下面的图像透过上面的一副。
These opaque corners are currently preventing the image in the back from showing through the left corner of the image in front.
当然，金属是不透明的，因此另一个电极必须是透明的。
Of course, metals are opaque, so the other electrode must be transparent.
xmlnsc域的进一步性能改进是增加了不透明解析。
A further improvement in performance for the XMLNSC domain is the addition of opaque parsing.
使用的颜料来自于不透明矿物和植被，如孔雀石和朱砂。
The pigments used come from non-transparent minerals and plants such as malachite and cinnabar.
在外人看来，党的接班过程仍然充斥着不透明和拜占庭主义。
To outsiders, the process of choosing party successors remains as opaquely Byzantine as ever.
美丽的心形杯子，倒入不透明的液体，每一口都是爱。
Beautiful heart-shaped mug, just remember to fill it with non-clear liquid to bring out the love in every sip.
美丽的心形杯子，倒入不透明的液体，每一口都是爱。
Beautiful heart-shaped mug, just remember to fill it with non-clear liquid to bring out the love in every sip.
应用推荐