北京的态度可以形容为三不政策:不赞成、不反对、不提倡。
Beijing's attitude has been described as a Triple no policy: no approval, no disapproval, no promotion.
这种论述导致批评者的反对,这些反对异议与传统哲学中的一类观点相共鸣,这类哲学观点不赞成对真理抱持怀疑因而否定。
This formulation led critics to objections that echo traditional philosophical arguments against the skeptical rejection of truth.
他不赞成作母亲的出外工作;事实上他极力反对这事。
He disapproves of mothers going out to work; in fact, he disapproves very strongly.
许多人对新的法令是不赞成的,但却没有机会表达他们的反对意见。
Many people are opposed to the new law, but have had no opportunity to articulate their opposition.
我不反对她说的,但我强烈的不赞成她说话的方式。
I don't object to what she says, but I strongly disapprove of her manner of saying it.
贝丽尔:我想一定是因为那些汽车公司大声疾呼反对运动型车辆税,有些报纸也很不赞成。
Beryl: I'm sure it's because the motoring organizations have been opposing SUV taxes very loudly and some of the newspapers are also very anti.
贝丽尔:我想一定是因为那些汽车公司大声疾呼反对运动型车辆税,有些报纸也很不赞成。
Beryl: I'm sure it's because the motoring organizations have been opposing SUV taxes very loudly and some of the newspapers are also very anti.
应用推荐