在商店或市场不购买瘀伤或损坏的产品。
At the store or the market, purchase produce that is not bruised or damaged.
即使你不购买他们的应用，许多供应商也愿意向你出售这些功能。
Many of these providers are willing to sell you these capabilities even if you do not purchase their applications.
自主决定购买或者不购买任何一种商品、接受或者不接受任何一项服务。
They can decide independently whether to buy a certain commodity or to receive a certain type of service.
这并不是一个惊喜，希望你不购买这台机器以获取最新的处理器技术最大的。
That's not a surprise, and hopefully you're not purchasing this machine to get the latest and greatest in processor technology.
锂电池的优点是使用时间长，缺点是如果不购买备用电池的话不能随时补充。
The advantages of lithium battery is to use for a long time, if not purchase a disadvantage is backup battery words can't added.
对于污染环境或不讲职业道德的企业，消费者会采取不购买其产品的办法来回避。
Consumers may also shun firms that pollute the environment or engage in unethical practices by not buying their products.
不购买、不骑行、不乘坐无牌无证的两轮摩托、电动(燃油)三轮摩托车和电动自行车。
Do not take unlicensed taxis alone. Do not buy, ride, or take unlicensed motorcycles.
食品生产商毒化他的产品以延长保质期同样也是无可指责的：毕竟，人们有不购买的权利。
A food product manufacturer is legally blameless when he poisons his produce to make it last longer: after all, people are free not to buy it.
例如，购买高效制冷系统而不购买最低标准容器的消费者，可以得到补偿用以弥补价格上的差异。
Customers who buy highly efficient cooling systems rather than the minimum-standard kind can, for example, get a rebate to make up the difference in price.
虽然主流媒体不断宣扬黄金价格存在泡沫，但如果主流美国民众不购买黄金，就不会导致黄金泡沫。
Although the mainstream media continues to proclaim we have a gold bubble, it is impossible to have a gold bubble when mainstream America isn't buying gold.
对于每一个数量来说，都存在且存在一个价格，使得购买或不购买对消费者来说，在价值上毫无差别。
That is, a consumer who pays u(q)for the quantity q is just indifferent to getting nothing and payingnothing.
从经济方面看，无论他如何改变他的促销政策或更换公司名，国内的民众可以选择不购买他的新房子。
Financially speaking, civil people can choose not to buy his new homes, no matter how he changed his packages or developer names.
研究表明并非所有人都是因为缺钱而不购买健康保险，超过四分之一的人能够买得起保险，但却选择不买。
Studies have shown that not all these people are indigent: a quarter or more can afford insurance, but choose not to buy it.
研究表明并非所有人都是因为缺钱而不购买健康保险，超过四分之一的人能够买得起保险，但却选择不买。
Studies have shown that not all these people are indigent : a quarter or more can afford insurance, but choose not to buy it.
该机构的49个成员代表着75个国家(其中就包括津巴布韦)同意遵守该机构严格的条例，保证不购买未标明“无冲突”的钻石。
Its 49 members, representing 75 countries, including Zimbabwe, have agreed to comply with strict standards and promise not to buy diamonds that have not been certified as "conflict-free".
但当这些公司寻求债券展期时，如果投资者不购买新债，那么财政部可能被迫直接购买所有债券，或是为其提供担保。
But if investors didn't buy new bonds when the companies sought to roll over that debt, Treasury would have been forced to buy or directly guarantee all of it.
就像少用购物塑料袋、不用非降解一次性餐具、尽量购买能循环使用的商品、甚至不购买汽车等等，这都是可以实现的。
Like using less plastic shopping bags, not using non-biodegradable disposable cutlery, try to buy more recyclable products, even not buying a car. These are all achievable.
父母亲答应给孩子购买的东西却出尔反尔不购买了，或者强加给孩子一些不切实际的期望，或者因为孩子做错事而不停地唠叨责怪孩子。
Parents do promise to buy something and then renege, impose unrealistic expectations, or blame the kids for something they didn't do.
当站点需要较高的安全级别时我更倾向于第二种方法，并且当人们抱怨使用SSL如此之慢时我会反问他们为什么不购买更好的硬件加速它的执行。
I prefer the latter approach for sites that require high security, and when people complain that SSL is slow, I ask them why they haven't bought hardware to accelerate it.
如果可以，购买有机果蔬，不剥皮的话要尽量在食用前清洗水果和蔬菜。
If you can, buy organic and wash fruit and vegetables before eating unless your peeling them.
而且今年关于食品购买规则的提案也不包含棕榈油。
And proposed rules due this year on food purchases won't include palm oil either.
如果你对这种支持方式不师傅，你可能需要购买商业Linux版本，带有厂商的技术支持。
If you're not comfortable with getting support in this way, however, you may want to purchase a commercial Linux version with tech support from a vendor.
如果你对这种支持方式不师傅，你可能需要购买商业Linux版本，带有厂商的技术支持。
If you're not comfortable with getting support in this way, however, you may want to purchase a commercial Linux version with tech support from a vendor.
应用推荐