在尼日利亚的石油公司有一个准则：不评价安全问题。
Oil companies operating in Nigeria have a policy of not commenting on security matters.
心智觉知被西方心理治疗界采用以后，其含义中加入了不评价和接纳。
As mindfulness is adopted by Western psychotherapy, its meaning is expanding including no judgment and acceptance.
美国的经济前景要看几个政策问题，如果不评价这些问题的解决方式，那么预测未来增长是没有实际意义的。
The American economic outlook hinges on a few big policy questions, and it's practically meaningless to forecast future growth without assessing the way in which those questions will be settled.
虽然OSX的一个不错的工作，评估图像配置文件，Windows7的一些图像格式的作品，旧版本的Windows不评价颜色配置文件。
While OS X does a pretty good job evaluating image profiles, Windows 7 works for some image formats, older versions of Windows do not evaluate colour profiles.
消费者在积极的情绪状态下对产品的评价比不处于此种状态时要更好。
Consumers in a positive mood state evaluate products in more of a favorable manner than they would when not in such a state.
理性的不参杂感情的自我评价应该能告诉我们自己是否有能力和技巧去做些什么。
Rational, unemotional, self assessment should tell us whether or not we have the skills and ability to do something.
那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢，难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗？
On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bear on this man in evaluating him?
自我是自显的，并且由于人可以想象这一事实，在不背离自我的情况下，意识的对事物的分类，评价都是不同的。
This ego manifests itself and the fact that I could imagine the content of consciousness differently, sort if differently, and assess it differently without ceasing to be myself.
评价美国各地地震的危害程度，以及谨慎决策何时更换或加固不坚固的建筑物是十分重要的。
It is wise to examine earthquake hazards everywhere in the US, and to make prudent decisions about when it makes sense to replace or shore up vulnerable buildings.
许多人害怕对别人给他们下的评价说不，他们甚至害怕失宠，这也反应了他们缺乏自尊。
Many people have trouble asserting fear of the opinion that the other will be on them, and even fear of losing the love of another person, which often hide a lack of esteem.
在评价外星热上，斯蒂芬·霍金绝对是首屈一指的权威，他认为智慧物种几乎肯定存在(当然也不排除这纯属子虚乌有的可能)。
And no less an authority than Stephen Hawking asserted this spring that he believes intelligent species almost certainly exist (and should probably be avoided).
不，人人对他都有最高的评价。
目的：评价经前路改良吻合血管游离腓骨移植术治疗股骨颈骨不连的效果。
Objective: to evaluate a modified free vascularized fibular grafting procedure with an anterior approach to the hip as a treatment for femoral neck nonunions.
但是主观评价透明性、可再现性差，客观方法又缺乏理论基础，主客观结合赋权法也往往不注重理论。
But subjective evaluation has poor transparency and reappearance, objective method lacks of theoretical foundation, subjective and objective Weight tends to pay no attention to theory.
这种对你的伴侣积极提高的良好行为会在今后带来很大的好处，他将会潜意识地不辜负您的光辉评价。
And this positive reinforcement of your mate's good behavior will yield big dividends later, as he subconsciously tries to live up to your glowing appraisal.
风险评价也可能导致对风险不采取任何处理而不是持有存在风险的决定。
The risk evaluation can also lead to a decision not to treat the risk in any way other than maintaining existing controls.
当时，英军军官宾汉曾评价这些藏兵“是一些魁梧而健壮的人”，“他们曾决定不战胜即战死，他们具有一种特别不普通的样子”。
At that time, the British army officers have been evaluating these cangbing Bingham "is some tall and robust", "they had decided not to beat that died, they have a special way and not ordinary".
目的评价单臂外固定延长支架下采用骨内移位技术治疗胫骨感染性骨不连的临床结果及功能情况。
Objective To evaluate the clinical and functional outcomes of infected nonunion of the tibia by internal bone transport using the LRS mono-lateral external fixation.
目的评价自体红骨髓治疗陈旧性腕舟状骨骨不连的临床效果。
Objective to evaluate the clinical effect of autogenous red bone marrow in treatment of old fracture of scaphoid bone.
但是目前审计过程中还存在着评价指标不健全、审计结果运用效果差等问题急待解决。
But the auditing process now remains the pressing problems such as the incomplete norm of evaluation and the worse application of the auditing results, etc.
目的评价不横断颈前肌群行甲状腺大部切除术在临床应用中的优缺点。
Objective: to evaluate the clinical outcome of subtotal thyroidectomy by an approach without transection of anterior cervical muscle group.
方法回顾性分析我院25例肱骨骨折不愈合的临床资料，评价治疗效果。
Methods A retrospective analysis of 25 cases of humeral fractures in our hospital clinical data of non-union, analysis treatment effect.
就目前而言，关于森林环境影响经济评价的研究较为少见，研究不系统，尚有许多问题需要进行探讨。
At present, it is quite rare to find the articles about the forest environmental effect economic evaluation research and the study is not systematical, some questions needs to carry on the discussion.
作业条件危险性评价法（LEC法）中各参数的概念较模糊，评价人员对其概念理解不统一，打分取值相差甚远，很难得出较客观的结果。
The concept of each parameter in the LEC method is more misty, so that evaluation personnel comprehension disunity, assess cent value differ very far, hardly acquire an objective result.
作业条件危险性评价法（LEC法）中各参数的概念较模糊，评价人员对其概念理解不统一，打分取值相差甚远，很难得出较客观的结果。
The concept of each parameter in the LEC method is more misty, so that evaluation personnel comprehension disunity, assess cent value differ very far, hardly acquire an objective result.
应用推荐