不论你是谁，身在何处，我希望我们每个人都在学着更坚强。
No matter who you are, where you are, I wish every one of us is learning to be stronger.
不论你是谁，身在何处，在今天节目的最后，我希望我们每个人都在学着更坚强。
No matter who you are, where you are, at the end of today's program, I wish every one of us is learning to be stronger.
不论你是谁，不论要打40、48分钟或更久，他们会尽全力防卫你。
No matter who you are, whether to play 40, 48 minutes or longer, they will do their best defense you.
不论你是谁，不论你年老还是年少，成功的希望都随着你，在每天清晨醒来和起床。
Success is waking up in the morning, whoever you are, wherever you are, however old or young, and bounding out of bed.
所以我今年的第一个演讲传达出的讯息很重要，不论你是谁，也不管你从是什么工作。
So the first presentation I point to this year is one that has a message that is important no matter who you are or what kind of work you're engaged in.
不论你是谁，不论你有多大本领，不论你的机会运气多好，都逃不脱生与死的宿命。
You can't evade the destiny of birth and death despite who you are, how mighty you are and how lucky you are.
议员、拥护者、商人、年轻的暴发户、拍卖行、罕见的发现、在国内和全球领先的画廊，不论你是谁，都会被每一期的内容而震惊。
The established names. The young upstarts. The auction houses. The rare finds. The leading galleries both at home and around the globe. You'll get it all – and more – each and every month.
承认任何人都可能被拒绝，不论他们是谁，而你被拒绝了；你也许不想面对你遭拒绝，但你却遭到过。
Acknowledge that anyone can be rejected, no matter who they are, and you were. You may not want to face that you got rejected, but you did.
不论你是男人还是女人，一件好夹克不管是在开车时穿还是随身携带都很实用，因为你永远不会知道你会遇到谁。
Whether you're a man or a woman, a nice jacket will be an amazing thing to have in your car or to always carry with you because you never know who you're going to meet.
所以，不管你是谁，不论你处于何种职位，你需要有责任感，让人感到可以信赖，并且能够真正的传达需要的信息，所以这就是领导人的工作。
So, no matter who you are, no matter which level you are on, you have to be responsible, accountable, and really deliver the words, and that's the leaders' job.
不论是谁的错，两人总是在同一屋檐下的，事过之后你可以主动和她搭话，慢慢地她会被你的真心所打动，相信风雨过后会见彩虹。
No matter who the wrong, they always under the same roof, after that, you can be active and accosted her, she'll be slowly, you really touched by that meet the rainbow after rain.
没有人可以比你更知道你的最爱是谁，不论爱情或葡萄酒都是如此。
Wine is a little like love. When the right one comes alone, you will know it!
没有人可以比你更知道你的最爱是谁，不论爱情或葡萄酒都是如此。
Wine is a little like love. When the right one comes alone, you will know it!
应用推荐