不论你多悲伤，都没有适当的解决方法来应对。
No matter how you choose to grieve, there's no one right way to do it.
不论你的水平如何，请留下你的想法。
No matter your skill level, add your thoughts and recommendations for beginners to the comments.
不论你的工作是什么，总有人需要你。
People Need You. There’s always someone who relies on you, no matter what type of work you do.
在那种情况下，不论你的量子化能级在哪。
不论你有什么需要和意愿，总有一本适合你。
斯科巴先生还认为，不论你如何应对，态度不要太强硬。
不论你雇佣谁，你都要和他们共度很长的时光。
No matter who you hire, you’re going to be spending a lot of time with him or her.
确凿的事实是：不论你去哪儿，都要面对这些心胸狭窄的人。
It is a hard truth: you will always face those pockets of small-mindedness, no matter where you go.
必须认识到这样的改变将会发生，不论你是否期望。
First, you must realize that these changes will take place, whether you want them to or not.
发生这一切后，不论你做什么，不要抓住他的肚子把他抱起来。
When that happens, no matter what you do, don't pick him up around the belly.
不论你的框架是多么的聪明，你总得告诉它在哪儿找到数据库。
No matter how smart your framework is, you'll always have to tell it where to find your database.
不论你是什么职位，日常生活里处处留心你带来的联系和改变。
Being aware of the connections and change you create on a daily basis, no matter what your job title is.
薇薇安记得不论你做什么，你知道的我只希望你幸福。
Remember whatever you do Vivian, you know I only want one thing for you and that is your happiness.
生命只有一次，你必须去提高它，不论你用什么办法。
Life is to be lived once and you must make sure to enhance it by any means.
而不论你生活中有多么糟糕的事，也总有值得感谢上帝的好事情。
And no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank God for.
从我的心到你的心，让你知道不论你在哪里我都在你身边。
From my heart to yours, I want you to know that my love follows you wherever you go.
不论你选择寻找还是制造你的拍摄对象，都需要一些准备。
Whether or not you choose to find or fabricate your water droplets it can take a bit of effort to get right.
不论你做什么，不要堆砌公司行话轰炸真实世界里可怜的无辜的人们。
Whatever you do, don't bombard poor, innocent people in the real world with corporate jargon.
不论你是刚进入大学还是就要毕业了，现在是该考虑职业生涯的时候了。
Whether you're just entering college or preparing for graduation, now's the time to start thinking about your career.
不论你是爱它还是恨它，你不能否认微软具有横扫千军的霸气。
Whether you l-ove it or hate it, you can't deny that Microsoft has had a sweeping impact.
不论你的年龄，财富，种族，生活状况，只要笑声不断，生活就是美好的。
No matter your age, wealth, race, or living situation, life is good when laughter is frequent.
不论你做什么亦或是你如何做这件事，总有一些对你有成见的人存在。
No matter what you do or how you do it, there will always be people that disagree with what you're doing.
不论你对电子书或图书是否感兴趣，上面的这些网站都只是冰山一角。
Whether you are interested in ebooks or printed books, the above sites are only the tip of the iceberg.
不论你已经洗了多少次手，只要你是在公共场所，手上必会染上细菌。
No matter how many times you wash them, if you are in public, your hands will pick up germs.
不论你与应征者工作关系密切还是仅仅“知道”她，不要草草了结内部面试程序。
Whether you worked with a candidate closely or you just "know of" her, don't skimp on the internal interview process.
不论你与应征者工作关系密切还是仅仅“知道”她，不要草草了结内部面试程序。
Whether you worked with a candidate closely or you just "know of" her, don't skimp on the internal interview process.
应用推荐