不许动！我们的枪口正对着你们！
他跟着这两个警察跑下去，命令他们不许动，并脱下他们的面罩。
He runs back down after the two and orders them to stop and take off their masks.
他不理睬不许动的命令，抄起一把沉重的管道扳子，举起来，跳了过来。
Ignoring the command not to move, he grabbed a heavy pipe wrench, raised it, and leaped forward.
玛丽看到吉姆伸手想去动自己心爱的娃娃时，便叫起来：不许动！住手！
When Mary saw Jim reach after her dear doll, she shouted: Hands off! Come out of that!
你和我也许是在这耗上了，但是现在是我话事，第一条命令就是你不许动那孩子，绝对不许，你明白我意思吗？
But I'm calling the shots now. First shot is that kid out there, you don't touch him.
Poynton回忆道，在刚开始给卑格米人提供GPS设备时，刚果林业公司很紧张，以为大多数树都将被打上“不许动”的标记。
When the Pygmies were first given the GPS sets, Poynton recalls, CIB staff were nervous that most of the trees would be marked "hands-off."
Poynton回忆道，在刚开始给卑格米人提供GPS设备时，刚果林业公司很紧张，以为大多数树都将被打上“不许动”的标记。
When the Pygmies were first given the GPS sets, Poynton recalls, CIB staff were nervous that most of the trees would be marked "hands-off."
应用推荐