当兵的有时候就是这么不讲道理。
大卫,说实话我认为你不讲道理。
Candidly (ie Speaking frankly), David, I think you're being unreasonable.
人们不讲道理,思想谬误,自我中心。
人们不讲道理、思想谬误、自我中心。
桑顿先生:我?你是说我不讲道理?。
“好吧,”心理学家不想不讲道理,“我是心理学家。
"OK, " the psychologist said, not wanting to be unreasonable. "I'm apsychologist.
与一个如此不讲道理的人争论纯粹是浪费口舌。
It was mere waste of breath to argue with a person in so unreasonable a state of mind.
这个歇后语比喻对蛮横不讲道理的人,是无法和他讲理的。
This saying implies that there is no reasoning with an unreasonable person.
本来鬼就是不讲道理的,他在这个不讲道理的里边,更不讲道理。
Basically, ghosts generally cannot be reasoned with, but the evil ghosts are the most unreasonable among the unreasonable.
“可我一直住在这里呀!”小熊着急了,“你怎么不讲道理呢?”
"But I lived here all the time," shouted the little bear uneasily, "How can you be so shameless?"
即便你有很大的砝码,当心不要给对方一个不讲道理或自负的形象。
Even if you have significant leverage, though, be careful not to come across as unreasonable or overly confident.
不管她怎么歇斯底里、不讲道理、喜怒无常,你都要哄着她包容她。
No matter how she was hysterical, unreasonable, moody, you must be inclusive, she coaxed her.
她说,她陷入了困难带来的明显的后果,那就是把自己转变成一个不讲道理的人。
One natural consequence of the evil she had involved herself in, ' she said, 'was that of making her unreasonable.
结婚10年:她是世界上最丑最不近人情最不讲道理的女人,当初我怎么会娶她?
Married for 10 Years: She's the ugliest, most insensitive and most unreasonable woman on Earth, why did i marry her in the 1st place?
在我们不了解各自行为的差异时,我们时常作出错误结论:“你不讲道理 ”“你不关心我。”
When we don't see style differences for what they are, we sometimes draw unfair conclusions: "You're illogical, " "You're self- centered, " "You don't care about me."
更糟糕的是,我惊恐地注意到我的眼里充满了泪水,我的情人温柔的抱住我,就像我是一个不讲道理的孩子一样,问我能不能给他一个肉饼。
Worse, I was horrified to notice that my eyes were watering. My lover gently wrapped his arms around me, as though I were an irrational child, and asked whether I would give him a meat pie.
更糟糕的是,我惊恐地注意到我的眼里充满了泪水,我的情人温柔的抱住我,就像我是一个不讲道理的孩子一样,问我能不能给他一个肉饼。
Worse, I was horrified to notice that my eyes were watering. My lover gently wrapped his arms around me, as though I were an irrational child, and asked whether I would give him a meat pie.
应用推荐